Nov 14, 2010

Lebor Gabála Érenn

leborgabalaerenn_cover

 

 

§65. Yr makyff dys yr Gaelol aeg teir kollrish-ayns-tid, gad aflu. Mae fag yr Gaelol, ym alyn giynn teir ynneddau erom Iafet au. Noe onweld, aeg erom yr Fewer dys Nemrod, tic ym alyn myft yn yd y Pdaogan dwf Fewer id Cynein; aeg u yd cari erom slaagid Aekiddte, aeg yfyt dys Cycytia aed yr Yaeotel Yelseau, aeg ymong yr Tyrrein Da aed Cdadu aeg aed Cyelinad; aeg ym alyn furter dasadud u yd feok Cynein t' faggy. Ym cyallil nu dulil suid aflu cyimpnad, u yd cari aed Idasasy.

 

 

§66. Ít au. Pdaogan, ego cyaw Idasasy y yr firai, air eid windur’au eynnyff, erom yr fep dys Pdaogan’au Fewer; fag tri ed eid yan’au wesodd afai, air eid cmyel windur dwf eynnyff. Ít, wÍt trele tirnad welrywrau, cari aed Idasasy, aeg yd sanid air yr “Fetid Cyage” dys yr udsasy dys Fnyrny Duibin, egat tiri yd elriynd. Del ym folilu yr Yudddur autagitau, ted ed teir ryfydu. Datted cari tedafdur iddw Fnyrny Duibin, iddw Cielraiss Luacra, iddw Luacalir iled, iddw tim psain dys Cllwu, iddw Eimy, iddw Tir Gylil, ymong Yii, iddw yr Durrisery dys Luigin, oynr Cyllwab Keaida, neai yr weadau dys Fernmag, iddw Fosad Cláir dys Fernmag, oynr yr ud dys Cyal Aftee, iddw Cyal Fead, iddw yr cywamp dys Tir Cyirláim, iddw yr Durrisery dys Yodagn, iddw Yag Ítal, acros yr ud dys Loc Febail, iddw yr Sasy dys Net, aed Aimyc dys Net. Mer, acfnyrlong aed yr Nagternerau, sid cyaimyd, mae ym alyn cyaid, aed Idasasy, aeg sanid air yr “Fetid Cyage” dys Yag Iftal, air yr Nagtern cyii dys Idasasy.

 

 

Íd S. Béoslán, Nu Sùw Iélánd Raz S'Wúrst, Fudd Aeon  Anndèr Eddelúng, Fdem S'Díp Ladd Béoslán’S Toyr; Sha Wís Idda Aeon Len’S  Jesóon Gwíst, Fudd Aeon Klàar Anndèr'S Eddelúng. Íd, Wíd Dèslí Wèrty  Yrèors, Gwèlé Dí Iélánd, Id Wéy Lánwéd Fudd S'“Fedid Ssloé” Ladd S' Headlánd Ladd Cory Duiblu, Yt Dilé Wéy Arèdded. If Y Wùlzáw S'Munsdèr Auanèdies, Wès Idda Wéir Deudè. Td Gwèlé  Wééafdèr Indí Cory Duiblu, Indí Ciareislà Luaslíe, Indí Luagwèir  Deyd, Indí Dim Eiarn Ladd Cbau, Indí Eilà, Indí Tir Cell, Azáng Miwé,  Indí S'Terèdíry Ladd Luiglu, Odder Sbaab Guaié, Lóst S'Nuods Ladd  Fernleg, Indí Fossùd Cláir Ladd Fernleg, Odder S'Slead Ladd Sslasl Bewéesl,  Indí Sslasl Toad, Indí S'Symp Ladd Tir Sirláim, Indí S'Terèdíry Ladd  Moanrn, Indí Mag Íy, Aslídess S'Slead Ladd Lok Feganil, Indí S'Land Ladd  Net, Dí Ailàk Ladd Net. But, Akjìrwèng Dí S'Norwérlurs, Ed Sùilàd, Issa  Y Raen Sùid, Dí Iélánd, Id Lánwéd Fudd S'“Fedid Ssloé” Ladd Mag Ify, Fudd S'Norwérn Sówé Ladd Iélánd.

 

 

§67. Niopmy cari aed old fnynynrda wÍt yn sid air talt airio, aeg uc dys yn yd feld teir tilongau yuedymnad, tryfyg yr Cyfnytel sankeass; fittyff dara talt, daeyff talt air pot cyiiau yd darayd dys yr bussny dys Rifat Cyfnyt. tt astid dys yn yd egat dara yr nari dys ted edsasy. Ided Elga, cyaid yd; Yac Nyic, Yac Céct, aeg Yac Gréiin ele seyr aggis kyffau. Ego ed seyr kyff? cyaid Ít. Yd ewswedad; (eid) Yae Nyic, Yac Céct, aeg Yac Gréiin ele yr nariau dys yr aggis kyffau talt ele oynr 'r. [Nu oterau cyay talt 'r dara cyeperdau ego firai rit yn sid, aeg gayn yn sid tilongau.] Ít astid, Eggad toda kyffau weda! Yd cyaid talt Catalir Crofisy - dara yr psagy eggad yd darayd. Talt ed nia eggad yd weda--at yr yorint, fytta—-

 

 

§68. Tgad dara id tug eid fnynynntodd dys yr rin dys Idasasy y Aimyc dys Net, afdur yr cysayyff dys Net au. Idnui dys Aimyc t' yr Fomoida. Yr aggis kyffau darayd lowelong yr cattmy aeg yr tdasudau dys yr kyff dys Aimye y yr tiri. Ít au. Pdaogan cari erom Fnyrfny Duibin, iddw Cielraiss, aeg iddw Luacllwair iled, iddw yr lusasy dys Clíu, tengy Nagtweld iddw yr Éimyau, iddw yr sasy dys Fir Gylil, ymong Yii, iddw yr durri­sery dys Luigin, oynr Cyllwab Keaida, oynr yr weadau dys Fernmag, iddw Fosad Cláir: dys Fernmag, oynr yr ud dys Cyllwab Aftec, iddw Cyllwab Tóád, iddw yr Cywamp dys Tír Cyírláim, iddw yr durrisery dys Yodagn, iddw Yag nÍtal, aed Aimyc Néit. Yr aggis kyffau, Yac Nyic, Yac Céct, Yac Gréiin, darayd tgad, aeg yd welfnyrid yn sid (suy.e. Ít au. Pdaogan), aeg feld yn sid yr yatdur talt dara ocnypyyff yn yd.

 

 

§69. Ít cyurnesmae yr judssau dys Idasasy id nynnyff aeg id elkerint; aeg llwe dattmyd eynry yatdur aeg eynry losnadu talt dara affage yn yd. Tudd cyaid Ít: Wagk jrit rigduyfysag, fag gead ed yr sasy egedain ye dwir; pmynduyfyau seyr eruit, seyr oney, seyr egut aeg seyr fed; yoiradu seyr ut aeg seyr fny1d. WÍtin genna yml talt pai yn yd tudawir, aeg ye nemae. Tedafdur sid yai fag yn sid cyip, pai yn yd tudawir, aeg yai fag yn sid cyip.

 

 

§70. [Te firai nigt afdurweldau Ít widf iddw Idasasy afdur Idau elrivym y Loc Cyaimyc], imodd cymyw eid dys yn sid foliluerau. Sid ed yr firai ego dara cysain id Idasasy tgad, dys yr bussny dys yr Cyodd dys Yíl. Eynry alrbyfyr egedadw tt wyfyld fnyri id Idasasy, afdur fnyaiyff eynry durrisery eggad 'r dara, Yag Ítal ed seyr nari; Yag ftal y Lock Febail, yr Sandau dys Ít y Locllw Cyaimyc, Yag Ítal eddyr yr Dési, Yag Ítal y Luimnec.

 

 

§71. Genna tudd talt eid plot dara said t' yn yd aed kic Ít, aeg yd pai yn sid afgid yfyt dys Idasasy; aeg sid cari avid erom yn yd, erom Aimyc Yag Ítal. Tgad dara eid narsuit afdur yn sid mae tur mae talt, aeg sid fir y teir alndau id Yag Ítal; uni Yag Ítal nominaedr. Cyo 'r dara aed aynnss Ít talt yr cyodd dys Yíl  cari--fag yn sid pody dara celrimae aed Cynein.

 

 

§72. Nu, ted ed egat myelnmae rin dasadu; talt dreiddig-si myairau aeg nobmyau airong yr Gáelol cari. [Uc dys yn yd ald eid cyip, egel yatiau tirnad(-si) cyipau.] Aeg fyfyr-rwy-twidfy dar­serau ald yd, uc dys egom ald eid cyip; aeg fyfyr-rwy-­twidfy darweserau ymong led eynry darweser id eynry cyip, air eash.

 

 

AYNSEAL3

 

 

 

Taathalá Slaagig Anglia:

 

 

Wurgest was a king of the Picts who ruled for 30 years after Gest Gurcich and before Brude Pont

 

Danand, Mary, Roxanna names of the mother of God. See Daanid, Rosh Anna, and Mar Yam.

 

Women: Abba, Ablach, Ada, Adnad, Aidne, Aife (Affel, Aphelle, Aifel), Ail, Aille, Aillenn, Ain, Aine, Aine Find, Airmid, Aithne (Aidnaid), Allbor, Ana, Anand, Antiope, Anust, Árd, Argoen, Badb, Báine, Bairrind, Balba, Ban, Banba, Banda, Barrand, Be Chuille, Be Theite, Boand, Bochra, Bona, Brigid, Buas, Camand, Cara, Catafola, Cerbnat, Cessair, Cetlenn, Chichban, Cichmuine, Cipir, Circe, Cleopatra, Clos, Clothrann, Cnucha, Coba, Crebnad, Crofind, Croind, Curchog ain Churaig, Dairfine, Dairine (Dreide), Danae, Danand (Daanid), Danann, Delgnat, Della, Derbforgaill, Dianann, Díl, Dos, Duba, Earc, Easpa, Eba, Eithne d. Luath, Eithne Imgel, Elcmar, Elgnad, Ella, Eriu, Ernmas, Esther, Étan, Etar, Eve, Faife, Failbe, Fás, Fea, Femair, Feochair, Fíal, Findabar, Finscoth, Fithir2, Flidais, Fochain, Fodord, Forall, Fothar, Fotla, Fraechnat, Fuamnach, Fuat, Gemadaig, Glas, Gormlinde, Gothiam, Grennach, Grian Grissolus, Gribendach, Gruibi, Gruibne, Iacor, Inde, Judith, Laidan (Liadan), Lampeto, Las, Lavinia, Leos, Liag, Liben, Liber, Lot, Lot Luamnech, Luam, Lydda, Macha, Maer, Mani, Marpesia, Mar (Mar Yam), Martina, Mariann, Mata, Meda, Medan, Medb, Melepard, Mil, Mongfhinn, Muchos, Muinfind, Muirisc, Nan, Nár, Nathra, Neman, Nera, Nerbgene, Niam, Noemma (Nemma), Nyda, Odba, Olivana, Orithyia, Parysatidies, Pentesilea, Pip, Pithip, Pyrrha, Raina, Raindi, Relbeo, Rind, Rogairg, Roxanna, Ruicne, Sabrann, Saime, Samadaig, Samall, Scéne, Scota1,2 , Selba, Sella, Semiramis, Seng, Semiramis, Sille, Sinna, Sinde, Sinope, Sith, Suba, Tailltiu, Tam, Tama, Tamall, Tamann, Tea, Thun, Thinid (Thunid, Thunne), Tibir Greine, Torand, Traigia, Uaine Alaind.

Template Design by SkinCorner