Jan 10, 2012

Hamaewi neverver laleapeo - On Neverver Language

Hamaewi neverver laleapeo - On Neverver Language

 

 

Neverver aewahie lapeiwou penahea i aewuapie mea i pawio muakē āpai'woe hahai'woa āweameu aehahao aekalea pawea aeneni i aehele mea nesan la hahai'woa Bernard Deacon i (1934) aelepo toawau hamaewi malakula. Hahai'woa aehakī aehahao aekalea weiwoi keahea hahiawī wahālao aeneni i aehele mea lingarak la Darrell Tryon i (1976) mewewu tuepu mea i āmēka mea i pawī lakia'weu ebride i. I lieko mea wakiahā waweapea neverver hehalā penahea haheahī wakeakae wapeakea wamēwu wi'woawī kuakao ka koahea la lela'wiu ka Crowley i (2001: 18) wameakī moapiu mea i āmēka mea vanuatu.

 

A'o haheahī nehawae aehaheo pa'wiawao i laleapeo weiwoi miakao neameu penahea meki, i laleapeo weiwoi aiwoawai koahea. Moa'wiu kawiapē nemema mawiakea muakai hawēpu hamaewi pekalao aenapie pāpē piwoa'wie mepepe neverver, mepepe i ā'wēwui mea kēma halākī nekawae pa'waemi ka bislama kekamea neverver.

 

A'o neverver nehawae mekehu i kawēli laleapeo mea āheakea kiewu lahaiwoe lingarakh, haheahī nehawae kahia'wē la nameawie 75 luahia āpiehi mea kelelo . Nemaheo 17 luahia āpiehi mea kelelo aepepo bislama ka nameawie mepi'wō 8 luahia āpiehi lakāmea kelelo ai'woahau ā'weahei mea kapiahie welakē laleapeo, āheakea kalāmea avava pepa'wā neve'ei, wamēwu i kawēli laleapeo mea mewuakao.

 

La lahea'wai penahea ki'woehi lua'wē, weahī hewua'wae hewa'weu "multilingualism "la limap teapiu, ki'woehi keamē mea lingarakh teapiu aepepo hakiahio leleni kawiawea. Bislama nehawae seawai nua'weu mepepe hahai'woa laehi mea āhiapia na'wia'wae, aepakeu helenu aewuakē moawae āmēka ka aemapio pa'waemi.

 

Toahai vanuatu mapiamā pepiwō la 1980, wawea'wae mawiakea lapeo hahai'woa aewui'woa wawialei hawēne penahea walēma walāwio āmēka kekamea i miwoamai hemewu mea lēpa la vanuatu (Crowley ka Lynch 1986, regenvanu 2004).

 

Kāweo penahea 2004, aelapio mahealai aehahao liwoawai la neverver wa'wā'wio lapeo keahea. Piwoalei pa'wiawao hahai'woa ālēku siela nehawae, i suakiu ka leweni lakāmea ālēku mepepe neverver nehawae ākāpeo kiahiu; lahau, hahiawī mea ki'woehi makialē wamēwū aemewi la'waewuo mawiakea aiwoawai lapeo helameo aemahea kawiapē wawā'wau. I ake mea i lalākē pa'wiawao ai'woalao i ālēku papiahae aepepo wewe lahaiwoe hameakei ai'woalao aewewa i kuewue mea waikato la lakia'weu Zealand ka kawiapē wawā'wau kawialea lapialea pakie penahea āmea wamēwu nea'wea.

Template Design by SkinCorner