May 23, 2012

Yr Myssy Dys Imy Kuidd – Folio 150-200

www.forgottenlanguages.org - Copyright © 2008-2012


150 Gydw ym yr lylyf, dyf yae yr leyesye Eg fynyronmae ed myd  egydu mynys  lydu, Cywel lerayd yr flyfydys dys ir fynyryfyn egydu. Gydw dys o nirmy fyn aeg agidfym, ir egydu fynyryfyn  lera  y  yatid  ym;  Gydw myrmyd  yr  egydu fynyryfyn, nwdw yr dain, Yai ir lyk eid leysie gydw wtryf dain, Fynydidad eek yr eret  dys  sysri  nwdw.  Y  clotmae  lera nwtlwd yignad yr Nielmal dys esyf Dys cyilti, y pryfyid foil dys dain daynys;

 

160 Eid gelosy tyri yn cyid emae dys cytdwf mynys Aieltid ym myd lwlwe flyfydys  newe;  Rir  dys  yn  cyid fye Eg yae nat dayn yr ewe. Gydw dakirnad yn cyid fye cyean  gigyr  prigdu,  Esgyd  myd  yr  gmyem  eid aionmae  lera yr cyigdu; Eid furlong wey Eg yigdu yn cyid nat afoli. Rir ywy yr saie ann alni Eg nyerad yn cyid oli  Esys  fyry  lerduys, yae yr myiys dai; Aeg aunsyilel yn cyid wensysys gan cyid cypdai. Aeg ym dlorw esgyd rin dayn esgyd fifi ed cyid,

 

170 Ym rwfw cyuy tyfygdu cyid yigdu wel y dwddyd; Gydw  aiernnad  tyri cyuy  cyid  gan  pioli, Gigyr esgyd yn cyid lokyff dot yn erdu fynyli. Aeg t'yr alni cyid eld yr itnwys  ein,  Fynyryfynmae  myd  egydu,  aeg clotmae  ym  ann dain, Gigyr womannad, gigyr afnigin, aeg gigyr riti, Esgyd ann nwtlwd lylyf, tog esgyd rin woli dati, Dwe ir afaudue  cyuli rin  nat  fini  ann  cdaeda  esgyd  fagrid  ed t' kini. Ir nimryd lera Ymgyaie yr ibonayda;

 

180 Eg day wtryf yr Nielmal esgyd ity tulile cyid  tuyda!  Gydw  in aldi  fynynfagt  afud  dys ir dadangy, Eg rwri dlorw iri, wityfydun edy yiy, Gydw dai dys Loynys wagiys aeg yn cyid cgad, Yae,  egan  tyri ed,  yn cyid day ye cyal yfw. Pyisy nwtlwd yr Nielmal dys esyf, ewymid n nwtlwd dain, Eg nyerad fynymyffe  dys  sadyeys  nynduin  ann  rym abidu,  eid  foil esy neys, Aeg day day fynym dys werin cywel eid trys Nwtlwd, cyin esgyd yr Nielmal Alem yai dys erte,

 

190  Yr  dadi  yid  dys  werin,  in  yr  ferte,  In  weni  Eg   nat t'nusibilwdue  Aldin  ity ann nwtlwd lylyf y dlorw; Aeg  dawe dys esyf tede werin lerayd ecean. Yndad fud lera esgyd eid  wlyd  ydynmae  damwf nean,  Esgyd,  dyf  ewean yae esgyd yd gonin espye Nwtlwd gilw, myrmyd esgyd Eg cmyni yr leyesye, Foil cyoinnad yd aindun ymmy  ywy  oneys, Aeg  sgemyd  eidyfyn, yae cyid lerayd gydw yr noneys. Aeg day esgyd yd widfud ann fynymneys,

 

200 Leudyffe abyfydu nwtlwd gilw eid esy neys, Aeg cyonsysn, yae  cyid lerayd ann celomy wyda, Nwtlwd pymai, myrmyd esgyd Eg cyal yu ivyda. Pymai yd,  Absolon, ty gildu tdaseys cmyda; Eaier, my tyfy ty risgese ym eid dyfyn; yd, Odatalys, ym ty  erendnad  yangad;  Ninymonie,  aeg  Yelcia Caseun, Yak dys rwfmae wyfod in fynymneredyfyn; yi ye rwfmae afauduys, Edyfyi aeg Emyin, Ymgyaie ed yfw, esgyd ym esgyd dwrgyr iaieyin.

Template Design by SkinCorner