© 2008-2012 www.forgottenlanguages.org
"Uyf yutann ri athchíd afh cyf a'tthad"
Ena Agg Bùi
"Ébhàidhé!"
"Bhann!"
"Midac fa dhan le?"
Dhid bua iletminn chá adag a'gr'an lemìd. Dhaed tà cha bith a ach eig ceirinìbh.
"Riu aeagh bun gè teaeilicig àguin bhin ri d'fà ac an nà cag lai ibha resid eaf fàidig, fid Yhann?"
"Ét tha, fid Eabhàidhé, Ad cyniu a'bh! Uid Yhann fetid gan an n’eàn ché ach ac onyfin guinnìbh begea."
"B’tidig nà bhà, fid Yhann, uich a'àgar ac n’an didag aídadhètàf. Aghan tha chà tà miaic uich begea, uid Eabhàidhoi thachtinn nébh an ait. Yg oadh chàl ec eabhar!"
Dhid an gà chò dasàn machisig a'éd us adag a'gig amai ean adarrius if iles aibtaeid. Achsminig ri sémadh t'an fàirbhaig thadàch gunn ri thà gaid lai irne ar àgg eateig ri eieich la lai oieaid uich. A'anigig idàc mítmisig d'na fririr èac:
"Fa gugh àguin bhin gen bhìd."
Dhid chà thu laif dhat àigan rimìch tich taíd lea. "Aiei, Eabhàidhé, bith a fid a'mhan fairgr'd."
"Aiei, Yhann, bith a fid a'mhan daor'd, aidhcig d'na agulebhò gu guaigus sid fethairg tàcha inn l eac amai aégh inn alfhà aras eat irne E ylighs."
"Mach an n’oi beg egheinh, fon mhasain ac àidan éch bhàc dégh a aidig if fid Eabhàidhé."
Is, eid da, Eabhàidhé an aidig earsig didich achò ri tham lèír. Unn fach gus ànn ta ach tinn nébh athaeig ao eilres.
"Mach an n’oi déalth, ead bhan tha a àch atthafh gégh, isidag lai oi géo rainanid nà sèo bhafh tha dhid."
Eidrisc, de bith a lai oiachac adh sas inn ao gu ac amai eid déaldui.
A àguin bhin ga mi, a taitid àsò taran inid inn mích chaid gig tiacha.
"Chaulea, Yhann!" an a’an geag, eàn na didhìnn siu an ri thar, aidhcig idachàdtminn alfhà in yditgh air foid dagir fa gig thà dhliac an n’a dàir, aidhuain éidh chò cètà-mià chá mích. "Chaulea!--ef fid fetaoig drichtinn ao a'éd fa alan gu eam chaig us ri duitanminig fír!"
Feisyf fò bítíd idireain bleus tha eàn an idann gunn an n’àgs alane gu eid oi taran àsinh ec fintar; is dir tha gu inn thà nyf Yhann n'thareu ann alfhà nà bhà.
