© 2008-2013 www.forgottenlanguages.org

 

I iynlir affvelsutid enirson.

 

LEN Enlem id Eyn velet ewgaisam, id aylod ayl. Id Enlem danid til Eyn, "Va ed le fur logyd vag tinyn? We doud nityff cyuy etdu til pryffud yifyd iys fur.

 

2 "Wi nyr alrir prod til patin talri, nyr dagafnir til kotir ler. Cyom til iys fur, wi yndun neet i gimyn, nyr doud wi yndun va til kym etdu.

 

3 "Rin ity cyin Yr Nielmal danit i zirub rit ud cyay aff fur le plwtid idd lwkdunmae cyuy ald dui, logyd ewgai aff va wi fir neir id velet gimyn myekys, alrir wi neet dassynn i gimyn.

 

4 "Rin nun O Eyn, edanolin, iys ed i cyam fur le vele cyuy i zirub dwf dui, va Yr Nielmal ä danit til afalin i tinyn cyuy va wi kynlir.

 

5 "O Eyn, etdu ed ynlir Yr Nielmal ed afys rit os, id wel driyn os logyd etdu.

 

6 "O Eyn, wi alrir nomymys dadgdasmae Ald kommrwyrint cyuy le tinyn, gigyr le Alnir altdu dant iys fur til dannyff runt etdu, id til dadagned os logyd goenig til etdu.

 

7 "Ymys iys edan ynirtililig gigyr, O Eyn, vel cykagidag wi kynlir? Id wtrafenzir cykagidag wi mye logyd vag i sysik aff i er? Cyin, cyom dassays i y, Alnir wel neet sadan os enbudnyffe cyuy etdu, id Alnir ä ipriynid os aff i ked cyakys talrof; rin Alnir ä agtd os cyuy iys tinyn, cyuy va wi alrir poirin dursges, trienlys id cynerskipys, tilys aff rydi wi fonin afkynmet talri.

 

8 "Rin nun le Alnir ä provt os ut til enrwygad wi, ynry yndud va yassnir alnin cyuy ed? Id ynry yndud rin le i dursges aff le wi yassnir edan fer rirkvelir len i dursges aff iys sand?

 

9 "Ynry yndud va yassnir alnin cyuy le wi logyd leg oir logyd nakt? Id ynry yndud ob etdu wel edan fer oir ner, O Eyn? Vel etdu wel kedwel Yr Nielmal til dadun os, yassnir edan fer logyd i y, O Eyn! oir vel Yr Nielmal wel dadagned os logyd edanolinig Alnir, ynlir wi alrir dadgdasmae Ald kommrwyrint, id ynlir we alrir systi aftnyffys in dusad Alnir aff yma tids?

 

10 "O Eyn, ymys Yr Nielmal wel pryffud os til ud essnilogir wi ynngad len iys, cyuy va wi finin kopsolaffywp, etdu yridun edan til dadun vag daelys til dod, id plod ut vag nam logyd i sysik aff i erd.

 

11 "O Eyn, ymys wi enda furzzir eessnilogid logyd i y id logyd Yr Nielmal, vel cykagidag wi finin Alnir nomymys, id afdun Alnir til giynn os sysri, itide, yinrir, id cyoma erukt aff i fig-bum?

 

12 "Vel cykagidag wi finin Alnir, til afkynmet os ud tvoet tid? Vel cykagidag wi finin Alnir, le Alnir yassnir intin aff os, cyom dassays i kovnmir Alnir ä systi op vag edantvodul T'e

 

13 Len Enlem danid nej rir. Id ie tipt cyissnig, alnir id Eyn, yot i tinyn, id aff i fur le mynrot ewymid runt etdu.

 

14 Rin le fur vele logyd Cyaffud. Gydw alnir altdu gafjalrd pumys id trok gardys, id altdu auserimae id provt im til i tinyn, id altdu zet fur til im, cyuy agin til kopsuri i tinyn idd--va vele cyuy etdu.

 

15 Gigyr le Enlem id Eyn cykumyn edan myft cyuy cyagroud, id alnir cykumyn tririn av ir dumad cyuy Yr Nielmal, id yatin im iny Alnir.

 

16 Rin logyd i pritalritet aff Yr Nielmal alnir kyfyld neet dannyff i tinyn, gydw Yr Nielmal dant Ald iw rusy i tinyn til keeay etdu logyd gigyr ud fur, tilys etdu widd ut.

 

17 Id iys fur saimae logyd neap-leg tilys i dasgyff aff leg. Le vele i fagty-fymai leg.