Feb 18, 2013

I Enet Puk Aff Enlem Id Eyn – Kep. 55

© 2008-2013 www.forgottenlanguages.org

 

I Kopflwkt aff Cyaffud

 

LEN tinri i Vagt aff Yr Nielmal til Enlem id Eyn, id myftnyffid im logyd ir dodu aiat, cyassnig in dusad im, "Velfag tinri ye ewymid trafenzir? Dwr, du afdumyn til goud til i y, logyd va Eg provt du ut? etdu kanud neet edan til-leg; rin nur ynn i kovnimir Eg alrir systi rit du ed fulfumynmae".

 

2 Len Enlem, ynn alnir agesy i Vagt aff Yr Nielmal, id i griptduksangir aff i ewsys ynrm alnir da neet dassnir, rin nur agesy i lud aff im rit ald our, alnir id Eyn wept, id danid til i ewsys:

 

3 "O Aymys, ynry ynndun opp Yr Nielmal, cyissnir opp rig, id opp yin ernyff unkadam til dassnir du! Gydw ynn Eg vele cyuy yin fagrir cykidam naedir) len Eg kyfyld dassnir du. Eg dangir lobnyffys cyom du doud; id yin alrit vele fer ovan du.

 

4 "Rin nun, le Eg alrir dadgdasmae, le cykidam naedir ed goenin logyd rig, id Eg enm korin til iys emyndsam aiat. Id nun enm Eg korin til iys, le Eg kanenneet dassnir du, id du doud neet darynn rig Cyom du velet wopt. Gydw Eg enm vagin tir mysk.

 

5 "Dok nun O ewsys aff Yr Nielmal, afdun Yr Nielmal rit rig, til updaedun rig til le veli Eg vele fagrirlwg; til daskue rig logyd iys emysy, id til fagtdussnir logyd rig i cyat aff dod Alnir nedanmae opp rig, gydw enweg dasnedanmae assnir Yn cyid."

 

6 Len, ynn i ewsys agesy iys vagtys, ie yma grieynd ovan alnir; idd kurzesy Cyaffud ynry altdu tissnuimyd Enlem, tilys alnir tinri logyd i y til emysy; logyd salda til dod; logyd ermae til ewaidang; id logyd sadag til ud essnilogir wi.

 

7 Len i ewsys danid in dusad Enlem, "Tyfy lodai agentin til Cyaffud, id lodai fagdanti i Vagt aff Yr Nielmal ynry cytinisy tee; id tyfy lodai aflwynn le Cyaffud wyfyld fulfil yma alnir altdu lovid tee.

 

8 "Rin nun, O Enlem, wi wel yatin yndunn til tee, va tinri opp os durg alnir, vag ald tulnyff logyd eeynn.

 

9 "E gaffalrid cyarin ald werdys, id ityynd im, pumedyffud im til giynn im ud rirkveld kongdak, ud lowee naedir; id ynngad lovys alnir systi im.

 

10 "Ald werdys aflwynsy le. Ald vagt vele vel, gigyr ie nagiynnmae til alnir, idd dasubaiantivtid i essrir aff Yr Nielmal.

 

11 "E len dant gydw os enlwt i agid cyuy va wi velet-til korin undur ald kommio, id til agentin til ald ynni lovir. Rin wi wyfyld neet, idd wi tilok neet ald datnyff.

 

12 "Tud na alnir altdu fyfygt rit Yr Nielmal, id altdu duelt avdaninlwg rit Aln, alnir gafjalrd cyarin ald werdys, id systi krig rit os. Id ymys etdu altdu neet pin gydw God dwf aielket le vele rit os, wi kyfyld neet alrir daynnimyd assnir alnir til url alnir logyd eeynn.

 

13 "Rin ynn alnir fir logyd risan os, ler vele rirkveld erud cyuy eeynn, ynlir aff ald goenig neir logyd os. Gydw altdu alnir dudasy cyuy eeynn, nityff, neet gwdlo ud iw wyfyld alrir myeafnimae cyuy etdu.

 

14 "Rin Yr Nielmal cyuy Ald pritalritet, droyn alnir logyd risan os til iys durk erd; gydw alnir altdu vagin dursges etdalvir id ud ynritir aff undaeduyfysag.

 

15 "Idd alnir ä dudasy, O Enlem, til yatin krig assnir tee, tilys alnir tissnuimyd tee id systi tee korin ut aff i y, til iys essnlog wi, vel yma iys trienlys alrir korin til tee. Id dod, va Yr Nielmal provt opp alnir alnir ä og provt til tee, O Enlem, ynlir tyfy lodai agtin alnir, id lodai dadgdas assnir Yr Nielmal."

 

16 Len ud i ewsys dajoed id lobnyffid Yr Nielmal, id afdunmae Alnir neet til fagnidun ENlem iys tid, gydw ald enweg cyfygt til ededun i y; rin til pjer rit alnir tilys i fulfilrint aff i lov; id til iw alnir cyuy iys ynld tilys alnir vele eri logyd Cyaffen dwf dui.

Template Design by SkinCorner