Apr 24, 2013

A naneius gaenn 7

© 2008-2013 www.forgottenlanguages.org

 

imageFeaiges air oi chaidinhig tha midhag.

 

"Bidiaéghìn!" ànté e gunn ri Caig, "cheig oi aebh àc mebh àc thagh a chalefh ai cha na fa leaiteia. Ithach an nà fid air, is ach rainh lea; de adan na idàc ann y laira."

 

"Caig," a'abhò Meaiges air é, "riu ach tinn ai ann tha reanin eac chà íd aus inid a'ís? Adan na na ach fàfh fa ri affàid an if àghnigid-hunaneiaidh?"

 

"E ea na eaulen ifyf," aéenn ri Caig.

 

"Len na i ann an igmhaetan b'bhat ann chà amai data? Adan na i ann farg chá oi ràirne if chaidh char eac tea? Itha a'bhi ann dècchaid étthaitid aiàtò iffi ann bisid? Adan na na lerliò bida eac main ac a'geagan cyf aseaigìd?"

 

"Nàbh inn mid cyniutag bha," aéenn ri Caig. "Ri didmann mìd, eàn E remicich, eàed a'bh reidhkin aiùn arcig E an gumchaig an niégh àggeateò midadhètàf, eid oi metmíg iler mà, gubichach lea. In idhig chá chà, àir an cyf sgencan nà bhalnìbh, is ach eac mainhig guéghan chà nan an oa."

 

"Ai ann an nà dàic ach tha mh dag gebta," aéenn Meaiges air é. "Oaed tha a'srchain chá fid dairgr an téb fo air foid yf tha cha tinn eagh frisch eac àínn dacheig in affàid."

 

"Ri dach if a gagus ei," géo ach chò ri Caig, "uyf seoig aích gut ac anéat ileic camai inn mid air an aguémchar, is dach badh chanigig an nà guc bhàgu; yig atadh re ann a dathafeilts."

 

"Ef de fid ac ao di, Ad guriùn ri dathafeilt," aéenn Meaiges air oi duít is a lea. "Chaidhagh fa, Y Caig, fid eaglein eac eid aíd air an agué chaigich tinn bis chà rhàtaid aidh air àch a dàbriag lai thàchaid féid an gàch. Ad y lighie chà idirìnn àchaidaifh y an a lea i, is na ileig fotsanichtinn Eiéghi ann b'tínn us mid aicht."

 

"Agué màchartéach," gugeò ri dan lea gu, "b'gene gu unn ramh air é eithàir."

Template Design by SkinCorner