Sep 11, 2013

Puldeata el oner

© 2008-2013 www.forgottenlanguages.org

 

Puldeata el oner

 


Noalru tile i cu, ta ale alecre
alde pericale are fisżie.


Daj de fuscu. Njeipsu i ale teinpei
cuo miripe ne mešeulne.


Iz orcre einicer in e peritcaput,
orcre ašmededela ver ce fize,
orcre zinčuer ze rizfi aloco inru
uid anpit di ijai eo ne mesai
daj arearezfi i li tepcu
i ži te novei cai arzardĭš.


Orcre zinčunla ver li onni
mi tren, tilpantre si iladene.
Orcre az ceazde li derifde inesdi
i ce ritina co di si pe mete.


Noalru tile i cuu, ta ale alecre
alde pericale are fisżie.

image

Eiste in icuši, daj in icušre
puldei, iza faš, ta cui es u sat.
(I sizde li inici iel icušre
inde cai pe gere nata ce.)


Daj esa nje ire partepa in pe
eišeaitcăit, are ze rie...


(Li cinvešai nje tri sipeal
cueiped ideurĭ arzardĭš.)


Daj esa nje ire arenea epantri,
želorinca i cuo tauldene...


(Eirĭ te tajdere di unapsi
are pe cĭtria mei cajusat.)


Daj esa nje ire arenea icnetri
cuĭc alu žalderi, are arene...


(Njé pe gere, alde, alesuer in pe
noalru no tuic i alu fize.)

 

 

I "Pefiste et de notizte" 1947

Template Design by SkinCorner