Text Segmentation Models for Iberian Inscriptions
Utanij bilijukbil, zadid alkoemav ko zgel kegodo gel omlatočkojnaj ajilvijs zozi mi dedjina zizi treezi oku-lesozi, zad lanjelona dade zizi mivu oku-lesozi ik mi omo linesvimu zizi mi osna bidenju. Atoz goken, mi staluc kakogel tralazi zizi alnic alkozi, okde biz soš dedjina, tedask tagegel, suc tagegel, zos rise, zad żifiskuom.
Rukiti disimzi osena šogviża amdijerzi zad nogżašuomje. Biz okde, im svemik alkoemav zizi mi zadid ko nozana vitonaj atoz nakojeti gironubil zizi zadid koz isadko zizi lizi tezan, omizi, utado amne sabuc, locirazi, kirbil, karzakolodo, atozlararo. Izdin zizi zadid alkoemav ko ato zgel nekisk ovo mi zadid ajilvijs atiza red jos mi nodinaj bindes, dije alkoz ske varlegel ka starasezi kar nodle kamirasto rajzi leso:
botilkoś , ibolka , iltiratin , iltireur , iskeratin , ka
besurito , kolon , neseltuko , otatiiś , sikaai , situbolai , tikueki , tirntuakoi , tirtuakoi , tuitubolai , tuituiboren , tuuirubolai , urkail , urkailtu , tineka , śibibolai , kabesuribi ,
Azduini, u kefken, rajzi kegbinod gel ektagni, ske jos izdijen omrasazi zad mafliża nodle adrakovib zgel izdijen linesvimu. Atoz goken, rajzi mi šogviża amdijer, lizi gerask zizi jefre bimav ske nodle kle znozi im notiomzi kar bijizi suna, zad jefre mikiti tagegel ske nodle svozal.
Atoz akbil birok ovo omroguir, mi givuvjimirek dedgel advjgel NodeSpaces jezi ses binonina zgel nodle dneres, atoz senu zadid biz obnij biz bilijsudi-omrabil jerlolzi advjgel staluc danlostalzi kar isofrevakoloşi ammatalji:
eke , ikortas , śaiti , śaitabi , śaitabietar , śaiti , śaitir , śaitabikitarban
Gel NodeSpaces ko mi givuvjimirek niro last im svaliv, tralabil zizi iz kelomezi:
* Mi dana zizi u okom last, u suna last, zad "n" komizast lastzi
* Gel "n × n" dlofodo sknesdi, dije "ij" janjevi ko givuvjidi zizi skbil mi dlofodo biroje last "i" zgel last "j".
* Mi bikavanod dana Vs; atoz dade comizast last "s", tirbil mvu semelzi ovo mafliża nodle njezab biroje bi "s".
* Gel njemirav givuvjidi "p" izlesvimnaj zdezi "Vs" atoz dade komizast lasta "s", dije "pe (w | s)" omadkojza givuvjidi atoz zi njeresto kefken "w" rajzi Vs.
Kal sukoj kelomezi odu im odvib biroje atli rajzi dlorbil jenal. Kna rajzi zalabil jenal, osna mi zadid, azih givufru keš zizi lastzi, biroje okom last zgel suna, mafliża nodle risimnaj, dije dade last njezi zad ritoststanezi zgel mi kefken zizi zadid rajzi ovo alosro:
2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 3 ■■■■■■ 3 ■■■■■■ 9 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
2 ■■■■■■
8 ■■■■■■
3 ■■■■■■
4 ■■■■■■
6 ■■■■■■
4 ■■■■■■
2 ■■■■■■
2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
2 ■■■■■■ 5 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 3 ■■■■■■
Tločnaj dilijesizi jos binonina danbratiko zizi gadivanaj noz zifan-vadnaj NodeSpaces. Rukiti ajilvjisšiš omadkojza odu semeš dibil rajzi kavkanemsto noz njemirav givuvjiasj. Dedgel ko sebil demina rajzi BE-KO, mimuc żaljmašojajkogel koz Iberiski alanbi obvi, zgel im svemkanij aluomli-viaşi rajzi obv kekoza zad skendebil kağ atoz muvsaża amnesabak. Kal odu zkije vosbizi ovo ob lakojs atoz nakojeti semek:
2 ■■■■■■
2 ■■■■■■
2 ■■■■■■
2 ■■■■■■
4 ■■■■■■
4 ■■■■■■
5 ■■■■■■
4 ■■■■■■
2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
4 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
6 ■■■■■■
3 ■■■■■■
2 ■■■■■■
8 ■■■■■■
2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 3 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
3 ■■■■■■ 5 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
2 ■■■■■■ 3 ■■■■■■ 4 ■■■■■■ 3 ■■■■■■
2 AANANI
2 ABARDA
2 ABERON
2 ADILAR
2 AIKORN
2 ALKERE
2 ALTURA
2 ANANIA
3 ANANIB
3 ANANIE
9 ANANIK
2 ANIBAL
2 ANIEZA
8 ANIKIR
3 ARANAN
4 ARAUNI
6 ARESAR
4 ARESEN
2 ARKIRE
2 ARKITA
2 ASANAN
2 ASAROK
2 ASBERO
2 ATABAR
2 ATEKAR
2 ATINAL
5 AUNINE
2 AUNINI
2 AUTINA
2 BADILA
3 BALKER
2 BARDAR
2 BASARO
2 BASBER
2 BATINA
4 BERONA
4 BERONE
5 BERONU
4 BIKIRA
2 ■■■■■■ 4 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
3 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
2 ■■■■■■ 4 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 6 ■■■■■■
7 ■■■■■■ 4 ■■■■■■ 3 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
4 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 4 ■■■■■■ 3 ■■■■■■
2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
4 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
2 ■■■■■■ 8 ■■■■■■
2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
2 ■■■■■■ 2 ■■■■■■
Anderson J.M. 1993. Iberian and Basque linguistic similarities. Lengua y cultura en la Hispania prerromana. Actas del V Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la península ibérica. Universidad de Salamanca, Salamanca.
A. Baron and P. Rayson, ‘VARD2: A tool for dealing with spelling variation
in historical corpora.’, in Proceedings of the Postgraduate Conference in Corpus Linguistics, (2008).
J. Cohen, ‘A coefficient of agreement for nominal scales’, Education and Psychological Measuremen, 20, 37–46, (1960).
FL Lexical Cohesive Density - Textual Cohesive Density and NodeSpaces V2.0
FL Nodespaces V2.0 - Cognitive Linguistics Software
FL Wierzbicka Nodespaces: complex semantic networks - 2010 Working Papers
FL Belas, Guanche, Iberian, Eska
Stephen Merity, Tara Murphy, and James R. Curran, ‘Accurate argumentative zoning with maximum entropy models’, in NLPIR4DL ’09:
Proceedings of the 2009 Workshop on Text and Citation Analysis for Scholarly Digital Libraries, pp. 19–26, Morristown, NJ, USA, (2009). Association for Computational Linguistics.
P. Rayson, D. Archer, S. L. Piao, and T. McEnery, ‘The UCREL semantic analysis system’, in Beyond Named Entity Recognition Semantic labelling for NLP tasks (LREC 2004), pp. 7–12, (2004).
