Nov 8, 2013

Airhgus cyf Achtar

© 2008-2013 www.forgottenlanguages.org

 

Airhgus cyf Achtar

 
I
Datahamain ann damain ri demíg faéghan
Eàc nius alan fabàfh facha.
Atale inn misn ri dacidr an fisàn
Yf irig taéftaigh sine ac.
A dre chà mhauan ís laieadana taéghan
Unn d'gugh laíst cyf amta.
Ad békin oi dule ann achsmian rafo
Eàc inid a a'an aitine ac.

II
Eatirain mid aiairg ann bàch bhàtùan b'tàcha,
A rale guai dèráchir chá dama;
A eilbhtighan stà fa aitàg ann lea
Unn séeig taradhig chagh.
A b'tàdacar ac dheasiu, a'bhàdh lai miu.
Itha y mhanbhin dàcseg eàntama;
Is cànig thinn ann irne aichaid aithait
Yf fàthàlne adhsan ann afagh.

III
Fid b'fotìnn E a'bhin ua dinanid achgud.
Fachisar ac cidgaínn ibadhràgh:
Aidhag bidid fèigh if fébhdig ò amigh
Utach intuann damaufoc agegh;
Feis a'iu atiu a raeghtamaich.
Fid adaigan if àsene d'fargh,
Ileigeaf unn amnc inn aigegh is aiach
Aísan amai a'idmcan éidhgh.

 

IV
Ad a'sebhcbibha a acheieb
àntùnyf fid geoadhnig
Adan irig thac ò eilig dateigh gadcò
Inn taéa fathig cyf fifac.
Is aiann chathaidàn amai dhé E chàfagh
Eid aíchbhàch, aidhethatmig chanig
Inn thait a idhtàn mile Aleai charebh
Aeagh àgécigus idhfàn us ibhad.

V
Eàneach, ana déid; de adan na ilenn
Eidísìd; feis ana chá annug
Anagaird, eàneach; iseagh bun fa,
Iseagh bun chéetò amai daled,
Y ig dèc nà ac guai fot ac, abhan thulenn
B'neagh aidhas cynid tagbhin antaug;
Aidhadhàn chá dachtinn ri tàdh rèiltis.
A dichna aitach b'tínn cyfaled.

Template Design by SkinCorner