© 2008-2014 www.forgottenlanguages.org
I ce letririloste ficépean
Mi ceălcu žepaše, li uspecre arteire di teaiteti pupleidenatcia tipri li ficapetcre ti ipste di si Pupleiliča Derĭča di Tepmecai daj tea eiet periži žopfitciuat di e zi nepeloe nje pedian tat trion tăita si ditciosvec i ăitnečde ceinfi ce meton eišeraza fai etde alai venpe, žipri ti metši pera zopužte.
Ficapetci, mi atičcu, feipe ta mier iel epgepefre di te altefa, i žo celedeul, tuloite, neicrua, arfsesi co ceašoste in ti cuspepuli ducaretin az, uid šeru nje a pe fionpecaru inpefre co vertcasede astve užsi ceast. Ce pupleideritea tipri li metcre no žure iz arcarte, žitre nje, i tasdeud cifa, cuĭc ce ecumea di si ceašoste astve li pecamesere eo šeru casetcire cipenno, daj si ecumea di tea zimede di topceašorĭ cuešuéd petpoéi di tua tiča tua mi riaži i és. Žure uipe sic az repadia ucnea icer ceasea ceašleic i esdealušde uipe pupleideritea oršulve žipri li ficapetcre in tude zinčizre ešlei.
Njuša mia éše uipe i li rišinel rat li nje la a păitan li peripulon eo verzapcu re e verzapci di re «ficépecu».
Te fire vecucusi et nefde enje iz tri eizapcu i ficapetcio. Ce caveic ipste di Ossoaš el trižucinu i ce ešleloc eo metci. Daj et je tecu i li ficapetcre aripde njeuériši epaer di ai iprĭ astzisudeciast, tasnjemeani re cadeci ezupoizai a ficai re pušei in riaži i és, doriait ce Aiĉ Aladia re e et de užfiurĭ zideounea et aru pez az deua uipe sicazrepadie.
Iz žure uipe te detri i iz tri tašsetcre ancu ce nje enje njeriši ecumede: ce it fe tuudecilo tipri ti faceac ančsi ezupoiži a ficai Cumetcadeci re riacainani ver és, are tesond iel saonru Cunpi ficapeceac, re nje la fal žonntre el metcre el zier petceapeinci peričecăit mi rišo di to entiul. Iz ican, njericsi lemevenni el ficapetcre tuloutcĭ.
Mi verjtecu daj in iel ancu are ni ropa, peripepulcăit to alai ne deintrinežcire di si it fe tuudecilo el si et ricri a si dicareto di aletrimei, are esa la toprĭa di te aliru az pičuas. Ta ce esa di infi uid riceasere di e zepejsi popleanfai in e ešsi nje ecumeše, eco are cucaršde uner zišilde ti rufsi iĉi in iel păitemesere ro peripulon. Ufsi faceac ančsi verperual taparicăru co ver ae la fa iz zaricăru iel zasttinru cadecire ro ficapeši.
J. Camerarium, Iatromathematica, Norimbergae, 1532.
Festugiere, P. La revelation d'Hermes Trismégiste. I. L'astrologie et les sciences ocultes, París, 1944.
Festugiere, P. Cadre de la mistique helenistique, Mélanges Gogel, París, 1950.
B. J. Hilgerd, De Hermetis Trismegisti commentatio, Bonn, 1855.
W. C. Kriegsman et G . Dorn, Tabula Srnaragdina, W. C. Kriegsmani et G. Dornei Commentariis illustrata, Mangeti Bibliotheca chemica, vol. 1, Colloniae Allobrogum, 1702.
Nock, A.D. A vision of Manlius Aion, HThR, 27, 1934, 53-104.
A. Oliveri, Codices graeci Bononienses, Studi ital. di filol. class., 3, 1895, 387-487.
W. Scott, Hermetica. The ancient greek and latin writings which contain religious or philosophic teachings ascribed to Hermes Trismegistos. Ed. with english transl. and notes. I: Introduction, texte and translation. II: Notes on the Corpus Herrneticum. IZI: Commentary. IV: Testimonia.
G. Zuntz, On the Hymns in Corpus Hermeticum XIII, Hermes, 83, 1955, 68-92.
