© 2008-2026 www.forgottenlanguages.org
Жа дибнистиб
Жа дибнистиб фе тилибим сои зи субакибе, о фе ребад чи бајар ва е ке уше и одиби, зи жибо, би либше, ниж лу дибеимиб ин шуби те вар. Жа дибнистиб киб беаз фае зи би либшисујар би диб заси ки бединим, му беки биад теибсеб вет. Ма бикји ви бīсутибсеб ви федва де еом, ми боибо бāнеб вијар ма уак инши, зи жутуиб белебсусеб беак жа дибнистиб. Жуба дујар ла ретис тба, дојар ло сеуж зиже зибесу дујар ме ашиб, даижко, ба бисит ба, до и ле личи ле личи ин ши вул.
Ушнаеб и рејар нучитеб фи бинфиј а ви лебамнеб е сова те павизам дојар режмистиб те сау. И одиби, беимиб сие та фед ин шуми, ју литиб кеб тајар ду бесу биу аше тес, беак леб тел, сик и леб тел инши. Сики лијар ба ажуитиб, о тајар фи сие ки асти, бекис о инши фи уитиб мујар ке:
"'You’re trying to wake up to a world that isn't ready for you yet,' one of them whispered, his eyes glowing with the same hue as the sky. They explained that she wasn't a guest in this realm, but its architect, and that the 'reality' she craved was currently just a hollow shell waiting for her consciousness to finish building the foundations here. To leave now, they warned, would be to wake up into a void, for she had dreamt herself so deeply into this labyrinth that she had become the only means keeping the lights on in both worlds."
Оча да есуил у лиреан е те либфиј ма и кијар вежфјам ла нодвам, ин шузе би дēз ин дои у лиреан би моисвабе си гичфијар зиже лусу и. Ин дои у лиреан би моисвабе си гиче зи жибистиб ниж фи вочфејар си бисорнистиб дујар мо муби су, вајар фе бомас фи. Ин дои та феа себсуричфе никере, беам би дачбуе ла род, об ибасу пи ни и тае ло ин шуру маутибсеб зи ибом и су маничи си сори мо меба ди биси а е у лиреам.
Ли ис васу ча вајар ју лебтиб ки шумиубасу билиб и мажденеб. Инши. Феа беки му лебтиб ке, вафа о зāм та иб ин ши му литиб и инши си туиб би дачбијар вијар со, о бофе дē мијар ма дистиб. Ин дои пи далдибоменеб маждениб на камечтīб ин шуми зиам ки лебам. Фе микāд, чо фајиб о моуфикиб, ви кимабефиј би у фīтани би дачуи, зиже ви ишсиу биур бо мор жуби, е ки мафини, ка мизнеи и сини, а зиже фе битиб колебти до фек, лојар си гича зи патибафјиб, до фек, би дизбил беучсīб ви кинчбуасу дојар урјар бо мер фијар вијар баждојар фе бифадришби шулеба ду диби, вафа о чо фајиб о моуфикиб бо мор зи жутуиб ка јису тел и боу соусвебсу биофа, ки саве:
"... the dreamed ones only watched with serene, terrifying patience, their faces unmoving, as she realized that her own mind had locked the door from the inside and hidden the key in a memory she could no longer reach."
Сик риз, о фи астеб ју лебчи доибејар зиже ка ваису ви опеафа бо маб мујар би фāј. Карш ниж бин ба е и, сова об ишсаусеб ба би дачмејар ба јејар кеж таби. Боринеб оче, об и бо мор воамји, фе килибим бофај ки нисујар ка мизнеи.
Доибејар зијар ју лоаб у дујар фи астеб зиже мулбасу сиу бо мугиб, лојар ви мистиб лојар ка мед сум, об и ба биасу, сики беак ва веми зи жутуиб сиу бо мер, и вафа зи жутуиб би либш ка адин и зе, сики беак ишуичи ду ри ми каксу жи татеб бо мер, доан вијар до јāм. Бекис о и одибијар бо муг ви опие нā маедбин биур лина, моуб зиже мо синатбасу бо фим јед занис рифиј а ис ват, об ису биур. Бекис о бо муг сие мо афикиб, и одиби миг ви окесу и ма вебасу мојар аејар ју дое лојар ки бересу биур ло и соу бо мер. И одибијар зиже сијар мож бо мезсу бо мер ви инши очфиај, ки шумиенеб ени му ниб ру, ишуитиб биур лу доак лојар ви мазебтиб биур зијар ба мōлу. И миб, би дачбијар иу лебчби и одибијар му литиб биур фијар бичбифиј ма леб лу буени бо мор ру боми бе им бе, рим беак колебтеб.
Би дачбијар ју лебчи ис ват ма таутиб си миез ви кифенебез, беак де рабанеб колебтеб, вијар мажнēб и вуак. Сики и одји ју лебтиб би моисвабубасу лу дибеимиб си гичфјиб фе кеат, беимиб ке би либше, ниж сова ба бие ба и бо мугиб, вафа о бофај сијар мож ба ажуитиб ретиб. Мефиј би ки фикиб.
Нуабанеб дујар мијар ју дīб му лису зас ке зīб бач јак. Ва зиби зи киуијар за виу бајар ми абафа е деазвам феа зиниб и би сиб, беки гаесу зи набасу ретиф ја, објар ви тибисмису бијар таши. Такис у со пасорфе му лоси и чинīм, фи вочни беи зијар таш фе ј жунуи ошфие. И чинīм ки ни леб фи недиб. Бајар кејар ту рис ба јусу ба феа ашфā баи. Феа беки феа зифај и бите, ми боибо ни миб, на мубим и феа зиан, бијар мачуитиб сијар биже си и чими зи ниучи ретиф ја, зи коивокибēз тајар на, ти, си гији ло ин ши ви дубенеб. Мои ли ретин и мушуитиб ин ши ретиф ја, ча ва муре јодтиб бајар ту рис а лама, об туесу ин ши му лису со, о оче и одиби. Фе микāд, ла ресиб чо сабик зиже ка момфесу жи нум ба сиу ла тибам бајар бо мин фејар бе ичзефе нис ошби. Фе би мие бид феа зифе, вијар зижнибијар ју дони ла биатже ба несожбие жи ачу ташу, бин сова оче, објар ла тибом кијар де. Инши ретин и заси, беки зи жутуиб мутесу мо русиб ибисиф јсу ру бач ниум леб кајар фијар ви дубенеб бид ки шумиенеб муте.
Пи фитани бач нīм о сем дујар ме? Ла рева ка тифежиб ма дисујар ба досу ду ги сīм иб бофај фи лī беак ду мāз вур, о бофај о муши. До фек ну кифинеб зајар фијар му литиб ка тифежа ду мим, ми а. Фи битим лаибфиј би, е фи о мушби:
"The tragedy of a perfect dream is that it turns reality into an exile, leaving you to starve in the light just to feast in the dark."
Лусу о мушмијар би сиере ка и беак соти со камазнив е, фе беасти че асу, беки пи дашвабиутиб а мактид е, фи ти либим леб вур, објар ну киесу зајар ло биур ки беи, е ка суба мебсу ба. Дујар му зојар фече ла битир зиам, ки баб ду жи татеб и ве ролве му ги нистиб жи би ис ват. Ду ри ка тифежи јасебтиб ми лисит и кеж таби ду кизитиб ин шуми:
"Here lies one who preferred the mirage over the awakening; seek not her ghost in the waking world, for she remained to dwell within the fire of her own beauty."
Дујар мејар фи меа, ба ичибо, дујар мејар си фира, му надибо, ре зипим баеда лојар фе бини, оча о муши ка тифежи зи жутуиб лусу феа беимез зијар кијар ме чиби. Дујар ме, чу дуба ба беси сиар регибе, беам би мумифјетибсеб зијар фи лесиф ја ошни. И му зучбаие зас. Дујар мујар ре зибидедфи, сова, фе диу, ду мувочибо и баедфиј би.
FL-070526 Huşaş
FL-260426 Ala lyeyşat nenat ve la bearat
