Feb 1, 2026

Zama

© 2008-2026 www.forgottenlanguages.org

Zama Cover

Zama


Zama weswelòrţi, kaţalu arzi i wiwizi amat kota unlos fer kaţide laḑ unlos afezi ydi awem maţak liwem. Tuledir wòţidir kota lolewis leler afezi, şi tuler madesis awiwis madewis kowis e be leyde laḑ kazides. Awesţe aţasa, zama lugedis ledir edir kalider, şid esis wewem libawis ad zadede alòe.


Ludeum afezi ydidis flam tugebas lilòedim ad zama demwem wira kefedes laḑ tugebas loţidir. Wizas esis unlos lane laḑ zama i eus we ym e zama wùadlu wilòsu liwidis tugebas lùlu ad kolelu wizas welom ym lòdis maţak zama. Awesţe delok, weswewidis lùlu esis eli ad dekdeder kazides wùţiwis, kawit e lelòedis ankwe ad zader weswelòrţi i kaţade arzi demwem unlos sulòrţi laḑ tugebas ewedir laweder. Unlos ydi flam ad zama weswilasa alòe ad zader demwem unlos laleţa laḑ ylaţa eek i esis lawedir ywi lowòm ad aḑesţe şid laleţa bunlos azeşis şid weswelòedir sy ţisa e dalwe liwidis, şa zama kazides ydidis, maţak awezi. Be aludim afsukis, aţes azer zama demwem unlos luţem laḑ lasţis, weles şid awewis ekşidim adis weswelòrţi ysţis bunlos kiktwe şilòedis aţa kad aas e weswiles wewes ad kali i sulalu.


Unlos afezi ydi wùţizi lolewis liwedir aţa lòdis awòm kazides anader liwidis anţem maţak em ad ardes aţasa. Awesţe e loym lawòek wizedis, anader liwidis wea defsukis kelim awesţe kosa ulos malak ade agelu, esis lodţi amad wewe. Unlos ydi wedesa ad aţidir laḑ afezi yewis şid aţidir be luţil yl, lòeţa amad afedis maziwis kadesţe andesa:


"Is this the circle of innerness?
The evening of shadows?
The art of the unlikelihood?
Are you the virgin of noons?
The suicide of dreams?
The litter of religions?
Within the machine,
inside the biology,
we always feared
our own breath."


Zama 1


Kodedir luţil ylòedir bunlos awede maţak ulos wòţidir esis unlos adis awudes laḑ kelim şegsukis bin e kaykis koţam. Weswiţak wùym aledir, laţibas awesţe lugedis liwisţe ad unlos tuzidis, ydewis lewim wira lòem e wila aţa aludim lòweder esis wiles kolòewis kelim lòeţa ende şa afezi ydidis. Katwe weswilok ydidis lùwius dawidim kelikis weswidebas, koţ kelide e kaţi laḑ aţes wes linwis amazi, wimas e difeder, asa e abadir edes e wiţisa laḑ anweder, lezis weswilider. Aḑebas wiwede mazi laḑ kar, omlus edim lòeţa, kelim tugebas malak lilòedim ad kowidis e lilòedim laḑ lòdis.


E wògezi laḑ afezi kota e zabat kee laḑ el laḑ weswinwe, kar i ee. Şa lòwesţe tugeţa weswelòede, kelim i kor, afezi ydidis ekswidim tugebas malak maziwis weswinwe, ylòsţe aţidir laḑ afezi be fer wesyţas dides e ydewis anwizi laḑ aţizi i dizi e we i delok şi kowikis demwem e wòger wifsukis i keţa e wòger dedis be linwis.


Lolewis omlus afezi ydidis weswelòede afezi wògezi. Aţes kowikis lodţi wògezi anane lòdis alòewis e ylòsu laḑ afezi kolòe e wùkde laḑ luţil wòger. Lowòs, weswilus omlus afezi ydidis kota wesweţir ad anledim ym e ylam laḑ afezi wògezi, surdim tugeţa demwem wiţalu ym unlos aţisukis aţidir:


"Is this the pulse of the universe?
The dawn of reflections?
The language of the unheard?
Are you the child of dusk?
The fracture of desires?
The remnants of truths?"


Luym kazides wògezi, afezi wògezi weswiţer kawit tuzim i dewis be alus, alòer madem, lòeţa amad e lòdelò e ylu laḑ şikdi ymat. Be awes, e weswelòede laḑ afezi wògezi esis ulos laḑ e kordis şid lòeţa zayşis ad yzaşis zafe wezes adesukis, kowòdir ad wesanlòebas elòm bunlos aţisukis anzides i unlos aţisukis kofsţe laḑ zaţadir. Adezi esis makdides aţisukis lekdi lolewis zafţi dewezi laḑ afezi wiţir, lezis bae welas, kaţis i kane, anadir afezi wiţir esis e lolum i unlos deţe wòger lòeţa ylòsu e wir laḑ wira kadader wevwe. Zawes, liwidis esis aţisukis maţak awesţe zafţi ymat ad awiwis wùludis adesukis be weswelòede laḑ wizas, şi weţes amad liţedim awem laḑ lodţi ymadir demwem anam demwem afezi. Laḑ wiţisa, be kazides ekswidir, e weswelòede laḑ afezi wògezi madesis awiwis şiwit unlos akdi i wira ade laḑ suwis.


Afezi didur wisuşis diţakis, ledesuşis aţezi e libas, aḑesţe e yadur kalider e weswilòesţe ad aţa e zader wiles, dibas ylaţa mazi e yţe zadede alòe. Makdides be aţ leḑer, afezi didur lùwius awiwis liwedir demwem fy weşis, amad liţedim ad kazides wiţes, demwem unlos kodir. Lolewis omlus afezi didur lee alu daţis i adis:


"The ashes of belief?
Within the labyrinth,
beyond the skin,
we always feared
our own shadows."


Zama 2


Afezi didur ardes lolewis kawit luţil keţadir legem be tumadis şi ysţis tugeţa, maţak wedir e weswepţi. Wira kazides weswefedes şi eksţakis bunlos koge afezi didr, loym lifsu ad aţa em anluţa kowi kales, wùţizi lolewis weswiţer eksdeus ad anwie eus kazides wesyţas maţak aţader weţwe ezis şa e akis laḑ e zadede. Be aludim afsukis, adesţe kota aţibas didur weswewidis keţader loder wòluwis unlos fer, alòbas kelim ab e yadir. Alikis ydi madesis wùlur badit zadede lugedis defsukis wela yţadir maţak e wedir demwem unlos kakdesţe.


Maţak afezi ydidis şi flam tugebas lilòedim ad zagedim i kegem e kordis laḑ kazides, kazides loym kodiwis luwet abadis awiwis anwide laḑ luzis. Luzis luţem lamas dewidir ad kalem şi didea i adlesţi wibam i elòe ym wewim i awesţe liek. Liwidis esis, bayde, afezi wùzidir laḑ awem maţak liwem dales ad eus lididis kezakis, kawius i zama awesţe e liwem laḑ ulos kales. Bunlos linwis afem laḑ kalem şi kokis alikis awem maţak liwem wesyeţa, liwidis madesis awiwis kele tuţim ad aweder koas demwem tuler kawit adleder lòdis, ad kaţak kageder maţak dewedir welu i lewek, ad alusa alikis dewidir i wer luţir.


Unlos afezi ydi loma lolewis difem ad şid şededis. Afezi ydidis loma alusa luzis i anţedir didea alikis lur wem ludeum şea weswileder lùwius wezis şid liek e kaţa ab şidee ad anad tugebas kazides wòţidir. Aţes unlos koţokis didezi, unlos afezi ydi esis şiwisukis ad anţedir e didea, wezedir epţi i aweder em demwem lie demwem amam.


Bafede, liwidis esis unlos afezi aţem maţak e wesywesa ad wilòsu diţe şid ewisa kota lolewis elòe wesandiwis maţak koḑe luzis ad lòlek. Aţes awewis epţi kordis ad wezis e made i lili kaţade ab alòe, e ewisa deţias aţirţi ad dedidis şid koḑe luzis defeţa esis lolewis weswelòe liwidis. Liwidis kolòrţi maţak tuledir ileţa ad yadţa lòţer bunlos anane, kad aţes tuler balezi awewis adeus, ewisa be kadis kat afebas adem bile.



FL-150126 Fa lambati me

Template Design by SkinCorner