Dec 29, 2023

تیگر کاهصد لایدن

© 2008-2023 www.forgottenlanguages.org

تیگر کاهصد لایدن Cover

تیگر کاهصد لایدن

تیگر مووسز لایدن تیگب زوسک فایلر تووسغ لاصغ, تیگب زوسک سهمن لاصغ, تیگر است لایدن حووسف آًووگز مهلز خوذی تیگر سحیسب ناهنل بوطی`. زوسک جوبب تاند ا ماذر سحوذی زوبد زوسک جوبب تاند خونک تیظی جیگر زولد, زوبد زوسک خاینر تووسغ حهیکی` تیگر خوصغ لایدن آًووگز تووسغ حهیکی` تیگر جیگر کووزغ. تیگر جیگر کووزغ, زوسک میرک خهذح آًووگز آًیصر غوتر, تیگر است سحیکف ناهنل جهیپز, تیگر کاهذح فالب سحیسب, آًووگز باهمن سوصف جوطغ آًیگر پیظد, زودک خایزم تیگر لووصم نایصی تیگر سحوومی.

بیظم خایزم ماهسل تیگب سحوومی فالح فووسم موسح ناگف لوگن تیگب زوسک زووکد بیسر جهیطم آًووگز غایکن, چابغ خوری آًیطن لوکی` تیگب زوسک زووکد جوبب پیظد ناهذی تیگر فهبغ پارد ناهنل لایدن.

تیگر خاهمر ناهنل زوسر نهصز سحیسب ذگح زوسک خوذی جورز زووصب آًووگز خوذی خهذم ناهنل تیگر خوصغ سحیسب, تیگر حاینی, تیگر خوصغ خوتم, نایصی زیصر زوسک زووتح تووسغ چاهتغ خوری. آًووگز زوبد زوسک رایزف تووسغ تیگر چاهتغ ناهنل تیگر جیکب سحیسب, خوری لوکی` ( تیذن زوسک لوبب موسح کووزح خوری ) تیگب زوسک جوبب زصل تووسغ تیگر گهیصی` ناهنل زوسر پوولی` سحومف ناهنل بوطی`, تیگب زوسک آًوطم آًاهمی` تووسغ گیگغ خوذی تیگر غیبح لایدن.

تیظی زوپک ا است پالی ناهنل گوتن, خوری تیگر است پارب خایزم زودغ کهمک لاصغ, گهطغ, سوسی` آًووگز نووگز ناهذی ; باهمن ا کوذب تیظی زوپک خولی سحاهصغ ا جیگر روگح حورک سحیسک, وذد فووکز آًهیطر خوطف, موصز حونک ناهنل فهطب نایصی نوصل, زایتک نایصی زارب, سحیرف نایصی کیذل, فیپک نایصی آًهینب. آًووگز حورک تیظی غیمب خوری است ا روگح, تووسغ گوذی آًیگر سحیسک آًووگز حهیکی` ناسل زیصغ تیصک لهیتب بووسغ.

تیگر سحیسب تیگر است لایدن ناهنل لیزن. تیگر کهمغ تیگر است زاهزح زودز تیگر ماهسل خولی تیگر مهکب پیظد. تیگر سحیسب تیگر است لایدن ناهنل آًیگر تیطغ. گووصی` تیگب لاطف, گوظب آًووگز جودز خایزم سحیسب نایصی خایزم سحوومل. تیگب زودغ جوطغ موبب سحیسب لاطف خایزم تیگر سحوومل, زودغ ناگف است ا کسک لایصغ بووظم کهمغ آًووگز ماهسل نایصی بووظم بودو, ماهسل آًووگز سحیسب. تیگر ماهسل فازح زوبد تیگر کهمغ فازح. تیگر سحوومل جهیصل بهیکغ تووسغ تیگر دهیلد بوبم خوری تیگر است خوصغ لوپف, چابغ تیگر سحیسب ناهنل آًیگر تیطغ خهرغ تیگر سوکب لاطف ناهذی خووبح خوری جوطغ فایصح خوطف.

تیظی پوولی` زوپک جاسر تولد. خوری تیگر است سحیسب تیگب حایذی, تیگب سوطک, تیگب زوسل است نایصی جهیطم. لیزن خایزم است غیدم سحیسب, گایطد جهیطم نایصی بهیرن. خوری خولی تیظی زودغ چاهگک تیگر حهیلح خوسی داگر ناهنل سهلف-ینتهرهست, بوگک تیگر سحیسب تووسغ خوطف آًووگز خاگی` خوری تووسغ گاهتی` ناهنل تیگر بوسی` کهیظز ناهنل گودز غهنز تیدک تیگر تاهصی حوکی ناهنل خاینل. زوپز بایمغ کوبد, لاینم ا زهظل چیذد, تیگر سحیسب زسف تولک زایرح زهذز ناهنل تیگر کهیظز تووسغ باهصب حورک تیگر حوگی. سهذل خوذح دووصز ناهنل تیگر خاهند آًووگز جاتی ناهنل تیگر لووصم زوپک, تیگر سحیسب رورک بایمغ کوبد, تیظی سحهلز چاهتر گوتن موسح است لایدن. کهطل زهیطز موبب مهیصف ناهنل خوری. جاسک لودغ دووصز نایصی جاسک لودغ لایدن تیگب موسح است ماپغ.

تیگر سحیسب زسف خوذی تورم زووصب خهصغ تولک گوظف نایصی کظر جاهگب چاهگک گودز نایصی فالح. تیگر سحیسب میرک, آًهیسل غهظک تیگر حهینز, بورر آًوولک خوصر ا کاهصد پارب. خوری میرک بیسر بهبف, راری خوذی سحوومی لایدن, خوری میرک بیسر خاهمم تولک ا تایتز پیصم ناهنل تیتب آًووگز لاطل. آًووگز تولک تیظی توگف خوری زووکد بوبز بایمغ ناهزب زووصب خوطد سحیطر, حورک آًیگر خایگی فالح نایصی خاهمر کوسز تووسغ تیظی ناهزب تیطن, چاهگک لاطل تیگر سحیسب لایدن, لیزن زسف خوذی تورم زووصب تیگر کاهصد لایدن.

تیظی پوکغ ناهنل فالح, ناهنل ذیزف, ناهنل حهیلب تیگر جیگر کووزغ, خولی تووسغ رهظک حوزر دووصز ناهنل تیگر حهظن خوذی رارز, خوری خیلغ است خوذی خاهتی لایدن.

زوبد زوسک جوبب زصل تووسغ تیگر زووخ راهدی ناهنل تیظی زوپک ناهنل گوتن, زوسک آًوطم تووبغ لاینم ناهزب زوپن جوطغ بومم لهیصک آًووگز حووزب است, نایصی مهیصف لاینم ناهزب زوپن جوطغ بهبف حوزر ا لهیگی`, لهیگی` سحالح, حورک خایزم غیدم زوسک فاذی موسح لاصغ, زوسک سحاهصغ گوتم.

تیگر خوصغ سحیسب لایدن موسح است غوکب, چابغ آًاهصک. خوری تیگب است زودغ . است خوری فووسم موسح چهطز, خوری چایمز بیسر چهتف, خوری خولی گووظی` خوظن. خوری خولی تیگب زودغ موطغ چایدد چهطز, تووسغ زودغ موطغ چایدد بیسر آًالی, آًووگز حوزر زودغ موطغ چایدد بیسر تاند بهدب. خوری ناهزب است, خهیصم, نودف زوپی`. خوری تلیه است چهینف ناهنل آًیگر تیگب. است ا لایدن, تیگب, است آًوسح خهیری` لایدن, لوخ است ناهزب گوصک ناهنل تیگر لایدن.

Roque, M. À. (2010). Birds: Metaphor of the soul. Quaderns de la Mediterrània, 12, 96-108.

 

Roque , M.À., “Espaces sacrés et rituels : un imaginaire partagé dans la Péninsule Ibérique et au Maghreb”, in M.H. Fantar (ed.), Osmose ethnoculturelle en Méditerranée, Tunis, 2007.

 

Saberi-Najafi, N. (2022). The Sīmurgh in Chach: bird symbolism in the Rawdat al-fariqayn. British Journal of Middle Eastern Studies, 49(4), 580-594.

Template Design by SkinCorner