Jul 23, 2018

22-21 ليبرو ده لا کنتمپلذيؤن

© 2008-2018 www.forgottenlanguages.org


که ده اون مدو اسپيريتول ديس تدپدرسو دفندرأ ا تدس لس که پر صو عمور نو ابندنن صو کنتمپلذيؤن پرا دفندرسه ا صی ميسمس پينسو که لس که صه اسفورزن پر صر کنتمپلتيبس نو صؤلو دبرين پردنر ا تدس لس که صه کخن ده اجس، صينو که هن ده استر تن اقپدس ان صو پرپيو تربخو که نی صيکيرا صه دن قنتا ده لو که صه ديذ و صه هذ ا صو الرددر. اس لو که هيزو مريا مگدلنا، ی پر اسو اس نوسترو مدلو. صی صگويمس صو اخمپلو، خسوس هرأ ذيرتمنته پر نسترس لو که هيزو پر اجا. آيا ی کء فوه لو که هيزو رکردرأس که مرتا ورگيا ا خسوس ا که رپرنديسه ا مريا؛ ا که له ديخرا که صه لبنترا ی لا آيودرا ان لا فعنا. پرو نوسترو صنير خسوکريستو، که ديسذرنيا لس پنسمينتس صکرتس ده تدس لس کرزنس، کمپرنديؤ پرفکتمنته که مريا استبا اينمرسا ان ونا کنتمپلذيؤن عمورسا ده سو ديبينيدد، ی پر اسو صه پوسو ده صو پرته. کن ونا کرتئس دليکدزا پرپيا ده صو بندد، کنتستؤ پر اجا يا که صو عمور پر ئل نو له پرميتيا دخرله ال تيمپو صوفيذينته پرا کنتسترله پر صی ميسما. آيا ی کء له ديخو مرتا هبيا اپلدو ا ئل کمو ا خوز، پرو ئل له کنتستؤ مأس که کمو خوز. هبلؤ کمو دفنسر ده مريا پوستو که استا له امبا تنتو. مرتا، مرتا، له ديخو. لا جمؤ دوس بذس پر صو نمبره پرا ذرذيررسه ده که له اسقچبا ی صه دتوبو لو صوفيذينته پرا که پرسترا اتنذيؤن ا لو که له ايبا ا دذير: ته اقپس ی ته توربس پر موچس کشس. استو اينديکا که لس پرسنس اکتيبس استأن صيمپره اقپدس ا اينترسدس پر اون صينفين ده اسونتس رلتيبس پريمرمنته ا سی ميسمس ی دسپوئس ا صهوس هرمنس کريستينس صگون لو اکسيگه ال عمور. کريا که مرتا صه ديرا قنتا ده که صو ابرا ارا ايمپرتنته ی بليسا پرا صو دسغجو اسپيريتول. انيديؤ، صين امبرگو، پرا که نو کنکلويرا که ارا لا مخر ابرا پسيبله: ونا صلا کسا اس نذسريا. آيا ی کء کريس که اس استا صلا کسا صه رفريا، صين دودا، ا لا ابرا دل عمور ی ده لا البنزا ده ديس پر صی ميسمو. نو های ابرا مير. کريا، فينلمنته، که مرتا کمپرنديرا که نو اس پسيبله دديکرسه انترمنته ا استا ابرا ی ا لا اکذيؤن ال ميسمو تيمپو. لس پرقپذينس ده کدا ديا ی لا بيدا کنتمپلتيبا نو پودن کمبينرسه ادقدمنته اونکه پودن ونيرسه ده ونا فرما اينکمپلتا. پرا اکلرر استو، انيديؤ: مريا ها الگيدو لا مخر پرته، که نو له صرأ کيتدا. پوس لا ابرا دل پرفکتو عمور که کمينزا اکی ان لا تيغا اس لا ميسما که ال عمور که اس بيدا اترنا؛ صن ونا صلا کسا.

ونا برددرا اکسپليکذيؤن دل پسخه ابنگئليکو: مريا ها الگيدو لا مخر پرته مريا ها الگيدو لا مخر پرته. آيا کء صيگنيفيکا استو سيمپره که هبلمس ده لو مخر، صوپنمس الگو بونو ی الگو مخر. لو مخر اس ال گردو صوپرلتيبو. آيا قألس صن، پوس، لس اپذينس ده لس که مريا اليگيؤ لا مخر نو های ترس فرمس ده بيدا پوستو که لا سنتا ايگلسيا صؤلو هبلا ده دوس: لا اکتيبا ی لا کنتمپلتيبا. نو، ال سيگنيفيکدو مأس پرفوندو دل رلتو ابنگئليکو ده صن لوکس که اکبمس ده کنسيدرر اس که مرتا رپرسنتا لا بيدا اکتيبا ی مريا لا کنتمپلتيبا، صيندو لا پريمرا ابسلوتمنته نذسريا پرا لا سلبذيؤن. پر اسو، قندو صه ايمپنه ونا اپذيؤن انتره دوس، ونا ده اجس نو پوده جمرسه لا مخر. کن تدو، اونکه لا بيدا اکتيبا ی کنتمپلتيبا صن دوس فرمس ده بيدا دنترو ده لا صنتا ايگلسيا، صين امبرگو، دنترو ده اجس تمدس ان کنخونتو، های ترس پرتس، ترس گردس اسذندنتس. يا همس هبلدو ده اجس، پرو لس رسوميرء اکی بربمنته. ال پريمر گردو و اسکلؤن اس لا بونا ی رکتا بيدا کريستينا ان لا که ال عمور اس پردميننتمنته اکتيبو ان لس ابرس کرپرلس ده ميسريکرديا. ان ال صگوندو، ونا پرسنا کمينزا ا مديتر ان لس برددس اسپيريتولس رلتيبس ا صهوس پرپيس پکدس، ا لا پسيؤن ده کريستو ی ا لس گذس ده لا اترنيدد. لا پريمرا فرما ده بيدا اس بونا، پرو لا صگوندا اس مخر، پوس اکی کمينزن ا کنبرگر لا بيدا اکتيبا ی لا کنتمپلتيبا. صه مزکلن ان ونا اسپذيه ده پرنتسکو، جگندو ا سر هرمنس، کمو مرتا ی مريا. تنتو اس اسی که ونا پرسنا اکتيبا نو پوده پرگرسر ان لا کنتمپلذيؤن، اکسذپتو ان اينتربنذينس اکسينلس ده ونا گرذيا اسپذيل. ی اون کنتمپلتيبو پوده بلبر ا مديو کمينو -پرو نو مأس لخس- پرا امپرندر الگونا اکتيبيدد. نو لو دبريا هذر، صين امبرگو، ا نو صر ان ررس اکسينس ی پر اکسيگنذيا ده ونا گرن نذسيدد. ان ال ترذر گردو و اسکلؤن ونا پرسنا انترا ان لا اسقرا نوبه دل نو-صابر دنده ان صکرتو ی صلا ذنترا تدو صو عمور ان ديس. ال پريمر گردو اس بونو؛ ال صگوندو،

مخر، پرو ال ترذرو اس ال مخر. استا اس لا مخر پرته کغسپندينته ا مريا. اهرا رسولتا

مخر. صؤلو های دوس مدس ده بيدا ی، کمو ديخه، قندو ونا الکذيؤن اس سؤلو انتره دوس، ونا نو پوده جمرسه لا مخر. پرو نوسترو صنير ديذ: مريا ها الگيدو لا مخر پرته، که نو له صرأ کيتدا. لس پرتس پريمرا ی صگوندا صن بونس ی صنتس پرو دسپرذرأن کن ال پسو ده استا بيدا مرتل. پوس ان لا اترنيدد نو هبرأ نذسيدد ده ابرس ده ميسريکرديا کمو لا های اهرا. لا گنته نو تندرأ همبره نی صد، نی مريرأ ده فريو و ده انفرمدد، صين هگر و کوتيبا. نديه نذسيترأ ونا صپولتورا کريستينا، پوس نو مريرأ نديه. ان ال ذيلو يا نو هبرأ که لمنترسه پر نوسترس پکدس و پر لا پسيؤن ده کريستو. پر اسو، سی لا گرذيا ته جما ا الگير لا ترذرا پرته، اليگلا کن مريا. ، مأس بين، دئخمه که ته موستره ال کمينو. صی ديس ته جما ا لا ترذرا پرته، ترتا ده الکنزرلا؛ تربخا پر کنسگويرلا کن تدو تو کرزؤن. نونکا صه ته کيترأ، پوس نو تندرأ فين. اونکه کمينزا ان لا تيغا، اس اترنا. رپليکرء کن لس پلبرس دل صنير ا لس پرسنس اکتيبس که صه کخن ده نسترس. که هبله ئل پر نسترس کمو لو هيزو پر مريا قندو ديخو: مرتا، مرتا. ديذ: ايد، تدس لس که بيبيس لا بيدا اکتيبا: صد ديليگنتس ان لس ابرس ده لا پريمرا ی صگوندا پرته، تربخندو ارا ان ونا، ارا ان اترا. ی صی اس صنتيس اينکليندس، اکمتد اينترئپيدمنته لس دوس. پرو نو اس متأيس کن ميس اميگس کنتمپلتيبس، پوس نو انتندئيس لو که لس افليگه. نو لس رکريمينئيس ال اذيو ده لا ترذرا ی مخر پرته که اس لا ده مريا

 

دل مربيجسو عمور که کريستو توبو پر مريا مگدلنا، که رپرسنتا ا تدس لس پکدرس برددرمنته اغپنتيدس ی جمدس ا لا کنتمپلذيؤن دولذ فوه ال عمور انتره مريا ی خسوس. کؤمو له امبا! ی قأنتو مأس لا امبا ئل! نو تمس ال رلتو ابنگئليکو ا لا ليگرا کمو صی فورا اون قنتو صوپرفيذيل. دسکريبه صو موتوا رلذيؤن کن تدا بردد. ال ليرلو، آيا کيئن نو به که اجا له امبا اينتنسمنته، سين رسربرسه ندا ده صو عمور ی رچزندو ا کمبيو تدا کمديدد که نو فورا لا ده صو عمور اس لا ميسما مريا که له بوسکؤ جرندو انته لا تومبا اکجا پريمرا منينا ده پسقا. لس أنگلس له هبلرن انتنذس سوبمنته: نو جرس، مريا، له ديخرن. پوس ال صنير ا کين بوسکس ها رسوذيتدو، کمو ديخو. با دلنته ده بسترس ا گليلع. اجی له برئيس کن صهوس ديسذيپولس، کمو اس پرمتيؤ. پرو لس ميسمس أنگلس فورن اينکپذس ده ترنکيليزرلا و ده دتنر صهوس لأگريمس. ديفيذيلمنته پدين لس أنگلس کنفرتر ا کين هبيا صليدو ال انقنترو دل ری ده لس أنگلس. آيا دبو کنتينور صين دودا، قلکيرا که استوديه لا اسکريتورا انکنتررأ موچس اخمپلس دل عمور تتل ده مريا هذيا کريستو رگيستردس اجی پرا نوسترو پربچو. اجس کنفيرمرأن لو که بنگو ديذيندو. ده هچو، پدريا پنسرسه که فورن اسکريتس اسپذيلمنته پرا لس کنتمپلتيبس. ی اسی لو فورن پرا تدو اکل که تنگا ال صوفيذينته ديسذرنيمينتو پرا بر. قلکيرا که رکنزکا ان ال عمور هرمسو ی پرسنل ده نوسترو صنير هذيا مريا مگدلنا ال عمور مربيجسو ا اينکمپربله که تينه پر تدس لس پکدرس اغپنتيدس ی دديکدس صينذرمنته ا لا کنتمپلذيؤن، هبرأ ده رکنذر پر کء نو پودو طولرر که نينگونو -نی صيکيرا صو هرمنا- هبلرا کنترا اجا صين صلير ئل ميسمو ان صو دفنسا. صی، ی تدبيا هيزو مأس. پوس ان اترا اکسيؤن اينکرپؤ ا صو هوئسپد، صيمؤن ال لپرسو، ان صو ميسما کسا، پر ال صيمپله هچو ده هبر پنسدو مال ده اجا. گرنده ان بردد فوه صو عمور؛ ذيرتمنته نو فوه صوپردو.