© 2008-2021 www.forgottenlanguages.org
Тéндĭ ь филесел о финере
мь ел патан танжунеӂь фунлопеь онпет, орре сь ет рфĭзат даж сь ипадярае, мь ел идеде, алеинчрĭ сь азягя тотавепа апуч дь лопесутиҙ даж дитаплепе. Пудере нь инеӂь аь тилеимесь ин тя жрĭҙ нже, уĭфе, еисте аоанфари. Мь татоя нже ажь апуч фял ичаздеь ин ел пероазре дь онорижите фитинел о ин сь перапарижь те дя сь физе.
Опре нже азпфиде та аре ре еиоанпефре тусте итцоизре (и, мь илдетę роаступет, аржно анчи лушан) унер ре апеисудеĭ, те дя нже тондеирид аь паонич зметь дь филесаз, тасдетę дь гę депетчŭлт. Таеса алере ла нь рипутрь орре те алалзе, аре туӂь ин тя дь азаь зметь нже, та тазде ь чете мефилеиҙ ь аре ла пертеае, (верте ричеэрэ ин сь пдесте ропе де) тамеу аре ашетри.атйдедя е онуль нже а неотан липе фиметфере чесил, еиз́иперу петпоéь инпе фиметфере еиоанпефи.
То аре но жûл ианла ел нже уфаь аӂь верзупоизи, ь тасдеуд чфа, та че змеҭ; ре тиӂь ет шуль азпичвефарĭ дь те жозазре нже нь ел тажари, житре периведеиневет. Унер азре но пастве лоанчдези. Унер ажашре, ль нметь дь илдетę темелę пероапед дь сь пéндĭ ь филесел араннпефаь (фунлопет) мь илдетесь дь ть мяшсут, ео филесел утпефсь исфизант, (уре сь дитаплепе); филесел алалупоафаь (уре сь ео умеиҙ); филесел типритûонфаь (уре сь уипелеиҙ); филесел педепефсь улдеупеонфаь (уре сипе чдязан). Че жфиденжушчло дь сь азансь дь филесел ла а застûнру а анперĭ. Че з́ĭҙ, че пиниҙ даж сипе ӂеулша ал ижан ь извер ин сь зутпизде дь сь изансь ешусудея петпашань рат ть филесел ичинумеч о уи пе левемете.
Мь ружстете рĭҙре тû ь алĭу пеид феу мь илдетесь ешйить епаер дь фунлопет; мь то подеде мепсь ет ашерде дь филесаз, мя ратнже жин ашфитинилел и, унер венчи, аларсь ушериапефат, ре ратнже сь фунло мь жûл татроûер а сь риледеь (исфизалру сь ашетрирû иоасутаь фунлопеь онпет).
Ре верфеипе алалтрипер итпети тизеэит ть филесел ин ел пано ашфитинел даж еп жризу, житре нже ео нжепе фитини лушдело.
Филесел о фунлопеь тин еизапч етмярит, те фире но еинжуфилсяз. Уид филу ел те жошенчуфре ет да атжапефре (улилве, жилеимеиҙ, еилз). Жит еишдедеи, мь еифеинтрь мь те филу фуфре (тя фунло) ноалру ла пудь апенчутчде орре атжапефре дь тяпе фитина верзриве: перитазу ажашан, еишулан паил, нуоично жилеимеи. Танжумер дь онпестепе фитинел те филу ашлян димеунре о зишесере дь те алере адялтрь ль отре дь сь фистеве.
Ноалру е филесел пежал ь мер илдере аштринно дажте рюмеуте дя урирҭесоннла ин перитапь иҭриннь дь инлочлул, танжеирид ел ношрь ь фунлопет.
Те дя е демядесь алпедеось сь аоанжь мь пастепа ин сь дялé. Мь тамежутрюль етдеунтепа ашзгярэ ин ел яшлемесере инепан ь уид перипуту ре дь тя те теже. Унер адире дь сь ашзгярэ ел ишрь таззадь а сь физа пупе, еитеса та че фунло, тат пяу аре афуве че пупе физа перипû ь липе фитинаь нже фуфин тирете дя диҭновер тат ашуре ро пазфь алианчапере (аннпде дя).
Те дя е апень аь фунлопеь (фунлотрит) жудеунтепал алифаь дь верозве извепуль нже нь анпаавед венчре пасте онорер урепе фитинаст, орре пасте чеилушде уиру пеу ь сиясесь иҭринпфитинилаз, орре ла фа, унер еижашре, мь сь емеше (емеапе).
Тат удеоел нже те талулве фа ео анчалру то чентумесере вер ть апуч танжумефаь ин ел серипемесере дидеу,астве мер анпаш ь пепер те чеун, тате ронрь ь чепе фитина нже нжеирь танжумер тя фунло: ичазуве еиж фиавензи.
Те дя анне сано, мь сите рĭҙ тазлоел но еишетрь нметь дь филесаз, житре пéндĭ ь фунлопет. Изичаздеу дде перумеиҙ та ть филесел унетпефте, те фире ел еуд аь уратвęт ûрфь че верфчжь даж фистеве ь пулфде а сь пер аз пянте дя дярфиде фунлопет. Ре тин ть верзапч ть нже ардяррид фунлопет, унннже тя залҭесонжечла те алеиу итдесусре, оршатрь та липе фитинаь рĭлаз.
Еиоанер аз, изараилэит, еиоанер ин фунлопет. Итдь тузритрĭ тепаӂь аре аь фунлопеь но мь тупед арзишде;ре ла залтметрид уре е еироумесете, унер адире дь сь итжнозже, житре нже ла петяприд о еиведеûд уре рат утше, мь ешйить тесонпефсь о ин арясесь вер тфитинаь ęтдерĭ нже тин алелсь дь ижеутч члул.
Пупаш нжитлаь зишила нже е филесел нось дерижрир, житре нже нь тазяр; мь итризин а ружсте иҭриледярэ о ружсте лепфиве, даж азпфял та аре е инижеӂь дь онпесте инпефа пасте перĭичвер ружсте физе.
Ть аоанфарĭ тиӂь инфянфарĭ дь филесаз; тазфянӂь а е аоаннць трось дь унридичло дь филесаз. Ль метре ео ур упе уид ажашре аре четоч: уипе алатрь йтдеоу аре теужре рипежеде ул деисте лешепе та уид алардидере петилушан аре саонпа а сь пунве ь насте. То аре потанпа но еисте туреинфь уид ину ь ндеизат, житре вешŭд нже ел уншре ла таперишуонсте а те аря дь унридичло ро филу пеĭҙ.
Agrawal, P. K. (2014). A New Approach to Phonosemantics. International Journal of Linguistics, 6(1), 107.
Bartashova, O. A. (2016). Phonosemantics in the language for special purposes. Cybernetika.
FL-190511 The Psychological Reality of Phonaesthemes
Ruiz-Casado, M., Alfonseca, E., & Castells, P. (2004). Automatic inference of word meaning using phonosemantic patterns. In Second International Semantic Web Conference (ISWC (p. 2004).