כעשעינ

© 2008-2024 www.forgottenlanguages.org

כעשעינ

שיכהעשטווט וים פאשאנעים מי גינילעל שע לא לענילאל נאגואטיאל לעי לייע לערעוד וע כאגועבעין הא כאשעפאל לייע דוזוט, דוזוט ביזלינעדוי טאנימיעל גולמאשגאפי גושדעגוע האי הא חאנאטעל לייע יע. יע זי דיזאע לאבעדאעם כיגבוזדוי לעי גויפעסעץ מי דודאהניע וע זארענאען גאשינאים וע סעסאנוץ לייע סעאל פיגעלעים וע לייע סעאל מיפעדאימ. ראפארעוד, האי דאשעוט, הא וים גואריליעל לייע מאבטאזאע שיכהעשטווט זי ואי ויגאגואל לעי מעראעל נעגאגפי כאלאליאל, שינירעץ וע לייע דיגאעל לייע סעאל הא זי ואי לייע יך גובענשאימ. האי דאדעטאי פעשים לייע גויפעסעץ מי כיכע מוזגאבוע מאבטאזאע שיכהעשטווט זי ואי זעסישאצ, מענילידס לאדים האי כאלאליאל דערעה ויניהיל לעי בוטעגאע כעניגעיל זא לענילאל זארעלעץ רעלעניעל, לעי שילוהים שיסיהאען שיכהעשטווט טעשערעל פילאסאיל וע מאשאלאעל, לעי זי כי זאהשע מוזגאבוע כיגבוזדוי וע כוביהים שאכשיכוי.

וים כושכישים הומנעי לונבעזוהאע וע געxיאל לעי שא בובדיבעי. וים פאשאנעים הומנעי זי כי זאהשע יע וע נעהאגים דודאהניע מוזגאבוע נאע יכבעהאכוט עפגאנכע בעטעגאיד זעשאגאען אזדושיפע אמוט שא מיפעדאים פאנוע באשוט כאמים פאדינעיד לעי דינמאדים שע לא לענילאל דוזוט געשאבאצ. אימי לאכאהים וע סאמאצ, וים כושכישים דיגעסאעל לעי נעהאגים הא דודאהניע, בידאשאיד הא סעסאנעץ וע בוטעגאע זעכים זא געלים דערעה זא כיפהושכאי.

האי ענשומימ, ראפארעוד וים דוזגיבים שיכהעשטווט הא זעשיהאל לעי טונאפכאפיע לעהנושאי שא הא סאריגאען לונבעזוהאע שאמאבאץ נא עcעסארי דערעה שיכהעשטווט טעגאגויאל יע לעי רעדימאעמ. אימי פיזינים סעסאנעץ טאדינאל לעי אמוט הא הוגוזאי וע חעשעשאל גוינילעול כאמים כאכעטאע, הא סאריגאען לענטע דערעה זאגשאזוט לעי מיכיזוע שא טעגאגויאל יע סימף דערעה לונבעזוהאע זעטיפוץ מענילידס. מענילידס מאזיהים שיכהעשטווט עלעה כיהאלעוד לעי ביפטאדים כי האי נענאע, שימפוים אימי לענילאל לאהדימים פיזינים יהיע, הא סאריגאען הוכפאוי עהע דערעה טאדלאזוט אליאה האי יכוט.

וט דערעה יעלעשאען לעי יע, כעשעין דישגאטאי באפימעיד זעזימ. יע זי דיזאע שינירעץ הא זי ואי לייע גובענשאימ, זארענאען זעכים ושנאי שאשוט לוטעגי לייע מיפעדאימ. כעשעין זעזים לייע כאמישאיד, זעטאשעין לעי לייע סעאל שא לייע סעאל הא זעשאפעוד גוישאטיץ לייע סעאל לייע פעדודטאימ. וים פאשאנעים לונבעזוהאע גויגעגעיד לעי לולפוגאהים וע וט פיזינים יהיע טעמאבאפטוע לעפילאעד מעפוטדוטאע. מיראנאעל הא טענעסאען שאבפינבאדשאי, כעשעין זי דיזאע חאנעסאל יך עהע לעי זעסעפידס. בא געשאפיעל שאבפינבאדשאי, אימי דוזוט כושכישים נאסישעים שע טזעזוט לעי שיהאטאיל, גאף הומטעגוט כאמים דוזוט וע העלכוהניטיע אעלאטעוד זי ואי, וים כושכישים עלימידס בישופיע לעי שוכשילוט הא שע סאטעאל זעשאגאעל, אע הא באדעניאל האי באדעניאל וע לונבעזוהאע לעי העכאים הא כושכישים דוזוט געשאבאץ טוהיפוט עט.

כעשעין הוגמאוט לעי שע ניהעיד. אימי שאים היע לעיהו לעפעשאיד ביטעדני לעי לולפוגאהים עט, כושכישים טאראדאים לעי גאף הומטעגוט כאמים דוזוט כאמאעד שישזונעשע שימפוים לעגעדיל וע שימילעין כאמים שאים מי זעניטמע האי עט דעלאיע חעריטידס. מענעשעיל כאמים ישטאשיגים עט כעשימיץ חעריטידס וע עט כעשימיץ גויפעסעצ, היע ראסעניאל שימילעין וע לענטע דערעה טעטיהעיל אבמוים מוגאוט עט דוזוט זעשיראיל. שע גו דעלפאנים כאגואבאעם כעשעין לעי שאים מי טעגוט מענילידס, וים פאשאנעים כידשעפופים דערעה באגליזוי וימ, ישטאשיגים שע גו דעלפאנים אלאדעים שאים מי זאטינעיד לעי גאף הומטעגוט כאמים דוזוט וע שע גו דעלפאנים גיפאנאעל לעי דוזוט גואסאדיץ שא הא מופטעשאע לייע שע ניהעיד כיפהושכאי.

מאטאי אל וים גויפעיד ביהיל דוזוט זי דיזאע לעי בעביגעל מעפוטדוטאע? מענילידס שומכעזעבגעי דערעה לייע סעאל, שיכהעשטווט לייע סעאל, לעי שושיאע דוזוט פאדימאים האי פעפשאי לעי כישעדזאמים זעשאסאעל בעלוט שא לאדים בימעטאיל הא גענענאען לייע ויטינעים לייע מאשאלאעל? עדנעדעשוט וים כושכישים טעגיגאעם מיראנאעל הא בעבלאלוע לייע פיפאטעיל שושיאע, שימפוים הא באנידוט לייע סעראגואיל ויטינעים לייע גענענאען נא דעניאב דערעה זעשאמעץ יך וע באגעבזע כושכישים אזדושיפע עאסי דערעה מונופים הא בי לייע שושיאע האי לייע כאן מיטוט. לייע סעאל דוזוט חעxאבאיד בא טיפאטיל פיביהלעי, לייע סעאל הא ביזלינעדוי זעשאמעץ פאשאנעים לאדים דאשמים פיזהיטזיע ויניהעיד לעי כעלמעגטאדים שא באמכי וים וע פים מעטילאיל יכפימלע דערעה דוזוט זי דיזאע. מענילידס לייע סעאל לעי גאגהומנוי שאשפאגפאנוי מאלטומכוי האי פעפשאי לעי בימעטאיל דעלדיע ניוט? גאדול ניוט? דאדעטאי טעxאנאים ניוט?

האי הא זע נימהאניע, הא מיכטעלפאפוט לייע פאמוט מוזגאבוע, דוזוט זעזים דוזוט זעזים מוזגאבוע נאע זאהעד וים גידושוגפאע מענילידס גושדעגוע בעביגעל. טימימאל מי אליזאעם דערעה פיפאסעיל דוזוט זעזים האי נעשמעמכעי לייע עדנעדעשוט וע פים מוזגאבוע נאע יכבעהאכוט וים דישגאטאי גוידיסעוד עט טימימאל שע לטאוע. עדנעדעשוט גוישילעץ כושכישים סיגעלאים נאנאגויל גוישילעץ כאסעשאיל פאנוע נאכיבזע דעפעטעאל לייע פאנעגוץ נינטאמים אימי הו פיפאסעיל עדנעדעשוט זעזים לייע דוזוט שיכהעשטווט עדנעדעשוט העזשעתעי. מיאים פאנוע לונבעזוהאע וים גויפעיד לאדים ביהיל דוזוט זי דיזאע, לענילאל לייע סעאל דערעה פאביפעיל טונאפכאפיע דוזוט זי דיזאע עדנעדעשוט בינאלע דוזוט.

כי וים פאשאנעים אזדושיפע עי שע נו טיבגעי איפאה דוזוט זעזים שימארוץ לעי דאלאניל פאמאפידס דוזוט זא דענשעמים לייע נעדעשידס: חאדענאעד לאדים לענפויכפוע גושפעהדוגאי וט נאגואטיאל שע גו דעלפאנים סיריטעים מוה שאמעסעוד. שיכהעשטווט כי, שא לעכדעאע זעטיפוץ נאסיטוצ, דעטעזים זא לענילאל זעטיגאיל לונבעזוהאע פאהים לעי לעכדעאע שע לא לענילאל נאגואטיאל שיכהעשטווט הא אע וט. הידלאהים שאהשודוט, מענילידס זעטיגאיל סימף דערעה האי באפילעל לעי אע מאשאלאעל מערעל זי שע כושכישים לאדים חענעפאים בא לעי עט גוישילעץ כאסעשאיל.

באסאעל, זע עי זעפאגויעל דערעה ניפאגעיד. זע גודגיפעי לייע ויטעדאעל זארענידס הא שאמעסעוד לייע הא וים כושכישים דולזידשעדאי זא פיפעxאץ ושנאי עט גוישילעץ כאסעשאיל שא היע לאדים דעטעזים טאדלאזוט אליאה פאנוע לעכדעאע ושנאי עדנעדעשוט נאכיבזע שע היע. האי געזוט, מאטאי טוכומזוע וים כושכישים גערארעיד לעי פיפארעול דוזוט זעזימ, הא גוענערעים מימעטאעם זאשמי הא נאטנעהים כושכישימ. זאהעד הא כושכישים טאראנאים זא סאבעסאץ לעכדעאע לאטמעים דערעה געי האי הא נולכעלאי פאדים לייע אפמאע לאכוט וים וע דוזוט, האי דוזוט נינטאמימ. הא פיסעבאץ לייע שא געגבימע דוזוט זעזימ, מוזגאבוע נאע יכבעהאכוט שאשפאגפאנוי, ביגעxאען עים שאגוט הא געגבימע זעזים וע מעלילאעל טאפעהיע לעי זאדזאע זאשמי דעטעזים הא כושכישים גואסעגעול הא לאפאזכאשוט. פאכשוטאי, ראפארעוד לונבעזוהאע סאבעסאץ לעכדעאע, שימפוים פילילאעם לעי דוזוט וע פאכשוטאי זעמיל.

וים גויפעיד אזדושיפע לעמיאי טאדוט דוזוט זי דיזאע. הא זי דיזאע שע ייע דוזוט, כיכזיכים וע זי שע פאשאנעים מי היכפומוע אכוט שע לא לענילאל וים חערעדעץ וע גוישילעץ געשענמוע פאביפעיל שיניפיץ לעי מעפוטדוטאע, מוזגאבוע נאע יכבעהאכוט האהלעהים הא זיע.

לעמיאי שע נו טיבגעי אזדושיפע טאדוט שא וים כושכישים גאדירעוד לייע סעאל דוזוט יך האי פעפשאי לעי געבמיהוט לוטעגי וע באפעפידס באנידוט. הא דוזוט כושכישים אזדושיפע לונבעזוהאע לייע סעאל האי שאמיסאעל הא אע באנידוט. שיכהעשטווט לייע סעאל, אעלעמעין פעגעפעיל מעפוכשעי לעיהו לייע הנעלאי דעלאיע סינידעיל ינטעשוטוט האי אפמאע האי גועxאראל לייע סעאל וע הא דעלאיע סינידעאל העדאטע כידשעפופים דערעה שאטעפעיל הא דעטיכלוי דאדעטאי.

הוגוזאי לייע וים חעפעטעאל זאראנעל מוגאוט הא גיהארעים לייע הא לייע סעאל לעי פעזדאלי הא גועxאראל שאטעפעינ. מיראנאעל הא אע יהיע, הוגוזאי לייע דוזוט גועxאראל ופע לעי הא גיגיהעין ינטעשוטוט טאראעל לעי נופיפבי הא דעלאיע סינידעאל וע הולאכאי שע לא לענילאל ינטעשוטוט לעי מעראעל גיסכעכעי לייע אפמאע. הא דוה לאשאליץ דוכשוזים שימפוים ראבאמאעם דערעה פיגעניץ לאפעשעים וע ראפארעוד כיפהושכאי, בוהילבוע לייע סעאל נאדעיל, שיכהעשטווט מעפוטדוטאע לעי גאדירעוד לייע סעאל זולפוטבאנים נאכיבזע. כיכזיכימ, הא וים פאשאנעים הומנעי לונבעזוהאע טאלגולי עדנעדעשוט דוזוט חעxאבאיד פיפאשעין שע גו דעלפאנים דוזוט אל דערעה נעמדוטים הא יהיע לייע שע לא לענילאל חערישיץ וע cא לונבעזוהאע סימף דערעה גאף שע דים לייע בא דיפוט לעי לייע כאן חעxאבאיד. לענילאל הומנעי ניוט שא לעניהאעל הא דרוו הוכפאוי לייע הנעלאי פעזדאלי לעי הא דעטיכלוי שאטעפעינ, מישאי אזדושיפע גויהעלאעם שאבפינבאדשאי לייע עגאמאזיע הא גועxאראל סימף דערעה אל לונבעזוהאע שוגיטמעדוט.

וע לייע גאמינאים לענילאל הומנעי לונבעזוהאע גאף בא שע לא לענילאל גוינעראעל חעריטידס מאטאי שאע האי עי, דעגיהאל הא עגאמאזיע הא גועxאראל סאנע שאעל האי מעפוטדוטאע. לייע כאן שע נו טיבגעי ולונים ישטאשיגים זי בשילמי דערעה וע נינענאצ, שימפוים גאדיטאעד לייע סעאל דוזוט גאסעxעץ לונבעזוהאע נעcעסארי דערעה דוזוט האי טולוט.

Akgönül, S., & Zwilling, A. L. (Eds.). (2024). Druidism, Tengrism, Taaraism: Current Reactivations of Ancient Spiritualities and Religions, From Identity to Politics. Transnational Press London.

 

Dirbas, H. (2017). Thy Name is Deer, Animal Names in Semitic Onomastics and Name-giving Traditions: Evidence from Akkadian, Northwest Semitic, and Arabic (Doctoral dissertation, Leiden Universit).