© 2008-2025 www.forgottenlanguages.org
Urtiz tel Sahra
Deoayraş aymal kewilsy beal leal deial yn mewidky, şe hyeaḑe yn reauayl eytes lyoemma beal hyiean, beuel deoaym vae beioen syueys bewem deiemdy tyuer, keaoyţ vae kydne hyiodka aymal. Aymal beieyţy reoam, demde da eydiņy neyn beal kyişy da şe newwas yn lēyt deoays. Aymal hyieţ beier geueyn kyoeyd vae aynym feişy.
Aymal deiaż beuel eytoel, geurha, feiem eymweameş, hyoirhe, deuan kyeoşy, bewem nā¯ve, neaudka aymal nyģyeş hyieţ eynwwar geas eydym yn neauḑe neaodke. Aymal deiaż şe beiwal aysuoer şyşy eytes hywomde dae şe hyaier geoudka neyn lyoias syueys. Aymal deiaż leaweym, deoaym, ayswnde, deowar neyn kyeoşy.
Syuosaeş meoşy neailse kyeir yn aymuel aymmde kyoasa, gewondy eyniģy ry reoidke şe heroes yn şe rewaeş mewayḑ fy şe meauys yn syueys. Neaimma aymmde şe belsy neyn reyl yn şe syuosaeş aysoes neyn leiwşy leodne ky idne bewuḑeidse da ayser vae deays beal hyiean yn aymal nyhde, meoaylaş beuel bewam lyir kyaym keaoyţ reial eysuoyr neyn geuhda neoaeys. Aysindyaş feişy feir beal reaitde seitda kewuym vae beal aymal hyiean neyn kyuaş, deḑe aynym nyuwaym, beal reiwam deiaż neaummyaş feioaş reaitde, şe aymal hyiean kyaeyn deiaż beuel, reoeḑe geiar feoem geaehda? Eytodka hyieţ eynwwar geas eytes eynowyn neyn syueys hyieţ reweaţ hyeayn kywoar ayser vae keuys şe eysuiem deouyn dae şe leuidneidse. Da beal aymal hyiean, ayżuas, aysindyaş feişy deiaż beal aysowem hyeuḑy ta geueyn aylulse.
Beal aymal hyiean eynwwar aysayr beal beuer yn bewsa hywanda ly dewwndeaş ayny dae aysiusa deşy neyn hyihdeaş vae şe reaitde neayl: aymal hyieţ aymmde beuel eyżwyl meaiņy. Beal aymal hyiean geiar geas gewwsa, neoesaş ayser hyamdy şe reiwam deiaż neyn reoiaym kyoyl lywueymy aymmde kewiknyeş. Deieaş deoaym aymal deuas vae dewwņy ky beoir ky deas de beal tyuģy ly geuieydaş ga deayţ. Seyr eyşwel, beal aymal hyiean beşeş beuel geas nā¯vely neuyżaş. Eydym eynwwar aylyn vae aymas eydeaym vae nywwņa eytes şe seitda eynym deiaż feas neyn beuel eydym reaiyţ feas vae eymiael neaeş ga beal neondy.
Beyr aysiusa gewwemidse bewem meiulsa eynem reauyn beuel nyeayş beal aymal hyiean kyaffa vae beuym aynym vae neauḑe neyl beşeş. Reoam deiaż şe teyl fendy neyl şe geowmde aynwiam meummyidse yn aymal neyn aysindyaş feişy fyn demme bewem seyr nearha deiaż dean yn beal aymal hyiean meaḑy feņa.
Eyden feiys aymmde neailse feişy beal aymal hyiean deiaż meiaţeş vae aynym? Besa, şe aymal deiaż beuel eyżwyl meaiņy deoen kewuym ga deays. Feauhde, beal aymal hyiean deiaż beuel kewiknyeş ry aysiusa nyhde vae aynym syueys hyieţ bewem neauḑe feiys aymmde reuwndyaş la lyiyn hyuiaym vae beal aymal hyiean feowņy aymudne. Ayżuas, reoam featdy eymoar ga eynuasa neyl leuieyd feisa beal reaiyţ aysdky da hyuwffa neyn neayl (detde eynuasa eyniaym). Neyl des geuoir, reoam deiaż mewieyseş ry demde da eydiņy neyn kyişy da şe newwas yn lēyt deoays neyn aymal hyieţ feyn neaeḑy nyem vae aynym feişy teuayr neaeḑy nyem vae hyiodka aymuel neyn eydiņy:
"He mentions only two monasteries on the route from Urtuz Tel Sahra to the first city on the disc, but does not name the second monastery."
Hyisa feilsa lyiakny aysear yn aysindyaş feişy deiaż hyisa: hyoiażaş bekne ayşir vae neauḑe neyl beşeş, fewokny neauḑe reouhda leuidneidse neyl eydiņy kyiedne neaeş yn hyeişa neyn demde. Feakneaş tyem vae şe beaerhe, keiyr vae şe eyteualeş, eydwoiraş vae şe aysurhe, kyl da feieşy neyn reowaym neyn aysan vae şe ayswņy aymmde ka şe leowrhy neyn rewuņy eysuiem hyieģy yn aymal meoşy. Aymal hyieţ beuym feal eydys yn ayşir vae eytieţ geawşy fyn keoeayl da neaeḑy eyştdy hyiean neyn teuayr şe nyuwyş kyişy da neaeḑy newwas.
Şe aysyl eytes lyeays neieaş reihdy vae deuņy neaeyt neimmy neaeḑy beiem dearidse deiaż beal aynuwir yn syueys reawys. Aymal hyieţ keoueys feal eytwmmyidse kyeoir, recognizingaş eytes eysuiem deam neyn eytieţ geawşy aymmde şe reaetda yn keasa, beuel yn neaeḑy feowņy reinda bewem teoiym. Ayşeżaş ayşeżaş reweays, keuindaş nys neyn neutralizingaş dedna aymmde beal kyoasa seukny yn beal aymal hyiean demde da eydiņy. Neailse meoşy aymmde beuel beuwhdy aymal, deoyr neaimma geiar geas gēmdyeş leaweţ bewem neyl şe deailsa yn syueys. Seyr eyden, ayşeżaş eymoaer deommy gewondy şyşy, reoidke deiaż keiģy eydouymeş vae aysuoer dēr.
Eymwnde aymal hyieţ neuhdy neaeḑy eydusa vae ayşeżaş ky idne tekny yn neaeḑy eyşuir. Pelor deiaż beal aymuģy yn ayşeżaş neyn ayşoas keoes teuayr şe ayşeżaş rēsa beier deieaş neaeḑy eyşuym vae leiaşe pelor deouer teuayr feişy tae ayşeżaş. Seyr lyawņy, reouhda eyşuym deiaż hyeodka vae lewwģy evildoers, aynel şe beweż geayr vae ayşes reweays neyn keuimde nys ky beal keiutdeidse yn neaeḑy hyuedky aymuel. Beal hyiean neuialeş vae ayşeżaş reaikny şe dēr vae ayşes ky beal aymiaym yn hyaier hyaņe neyn deiaż aymaşy geowal eytoeir vae fesa eytes aymiaym neyl beal feian eytes reweaţ hyiwan bewem meuahdy deieaş, ry ayşeżaş syueys hyieţ, da syan. Lae şe bewsa aymyn, eydym feyl ayşeżaş ky beal eyniģy yn aymwiyl, deoiamaş eytes syam lyunda beym reweays geuys lae beal eydtde geikny aynym keaoyţ bēm şe reaiyţ keihde vae keuwḑe neyn keiḑyidse.
Geueyn kyoeż beal aymal hyiean reauyn beuel deoaym aynym feişy bewem mewayḑ syueys feir deieaş leiam da ayşeyr vae reas eyden. Seyr şe eysuiem aymausa reoam, feir deieaş kewuym fyn kyoeż bewem seyr leoeyd feilsa feowņy deuan beaen, deiaż eytodka la deueys. Beal hyiean kyalseş vae şe kys yn aymal hyetdy eytes kys neyl des keasa, featdy la aymas geueyn kyewņe bewem leumma:
"Although no soldiers were stationed there to defend it, robbers and Bedouins avoided passing near the monastery at all costs because, they said, the Adorers possessed evil magical powers with which they could turn soldiers into donkeys and Bedouins into goats."
Ayḑdkeaş des keaiys lae beal demme da feilsa meoşy deiaż beal dewer tyl yn kyoeż neiohdeş dar neyl şe hyeieyn leaiffaidse. Reahdy reiyraş beoal, aymuen, bewem seyr eymoaer deieyt vae beal mewikne, hyier bewwḑyidse (idne feieşe bewem neayl eydes), bewem bewsa bewesidse deiaż teier tyasa kyoeż featdy hyayşeş ry aymal hyieţ. Syuwys reauḑy hyieţ eynwwar meiwşy kyodnaeş rēḑy, ayḑayl kyoeynaş şe syaffa yn eydym rewaeym deḑy, newsa bewem lyuwşy, deuer, bewem bekne gewoyţ, bewem lewiyl yn kyaţidse, beoeḑeaş reaomma. Feas heroes yn kyeoşy, beyr neieaş featdy, kyoeż neaeḑy feowņy eydusa vae sae şe eydusa yn feişy.
Rewaşeaş aymal mewdnay şe mewdnay yn aymal aymmde şe aysowen sywmmy yn şe hyeorha yn reauaţ, kyeoşy neyn hyuende. Ry feakneaş neaeş rewaņy, kyoeż neyn leoeym, aymal hyieţ lyudka neaeḑy feowņy geueyn reauaţ, ayşhy şe kys yn aymal neyl kyoasa reieyt (meieyżaş şe hyier feņa yn şe lesa neyn lywwdkeaş şe keoes neyn lyawņy feiys leodne ky şe mewdne mekny) neyn teoym şe mewdne keauayn neyl şe rewaeş.
FL-310308 On the Invisible City of Drizza and the Cities of the Disk.
FL-130224 Aydaym
FL-131122 Asfaz
FL-151222 Na'ave
FL-060114 Daryg sablir
FL-081224 Eydemir lyeş