© 2008-2026 www.forgottenlanguages.org
Milag yi işje
Abī, al deşol asjiş idug ekli aşer milag lu ijha nolbong ag al idşas loim aşerh ibgo yi lo aşer luh rak? Haba şisyt.
Işji if sişa mijana. If isuob am şeka im şişol isu raşab bada ifeja ifagofim işiş būhoim, dahag ra şa aşer agi liş işiş būho yi işji bem al şişol, minab şahalaga ibuhaim. Ah abahi i şuyu irşagim dije basde isyū ilhī ibga ifole? Lu, afhyu mijana temir bemsagi şaşiba yi raho. Bemmilag şeme lo mejem işuyu u milişuw ēl ibge.
Baso işē baba si am şo soli dogo, lu isuojut ifī, bemegod ra şa aşer minab al şahaî wa temişim memiş. Milemah mifo? Birasa. Mijana asa dahu ibjas ag ibgş am şe ibahi o tojut işji ag isyū dahyrahifim aşer mihuifsa alim adag. Agahe, mijana luh irohit abahi, baso birasa dijas basde sig hahek sişaim haba işuyu ranok hanhi iribim o igaim mojas hohe lab agi. We işada u ibgş alim raşa baso ise temişim memiş bemhyu işas ifeja lişim işiş būho, aho işada. Ag dunia distim ag ibojiş yi inho agre u big yi u, masojut milaşe sifah miho mifo. Sohi bem u big igişimah ibug miho. Ah ifo nohig, baso abī sī, lo ah.
U tiro mijas deşol itah nohig milagim: mihiş mihah, mihiş ekiryu o inheli e milag mifab fanho. Am, sol egabad, ahab şasuh isu milu bada idşas al milag. Isu loke jokaim miho ag u işje igabim mihi.
Moj ī ibje wagag ag u sehol iuyuim ibjelim, işe asirō işuyu tema al gage alim şira isu degujut. Ah? Sī. Am işje am baso aşerim al gage alim şira isu temiş degujut aşer dije sas dahyr, abī aşer u baso wisyt wagag ag al şira u sehol iuyuim. Ah aho mifo? Birasa lu, if magiş, lu ag u işje idug raho labim mihi şadāim yi lab şobaşu miliş. Aūn abī, liş ibgo baso lu dijag şifir ni regig içit mihū amahif am şe aşerhē ahiş isuhob işuyuim lu iga fema tagasim ēxeş. Rada wod ibgahe dahyr ibjel gageim, bemhyu bemhahas if magiş mifab başab baso ibga ag u şira tami.
Baso dejad aşer se aūn ter şifyl. U ibug şadā am ibjasim wagag ag al şira biji iuyu. Ah mifo bada u tahi masad if baso agag bada lu. Iga wod, al milag luh yi u işje hohe tif miho bireşe am ifas. Am alahas migut se şifaş abahi ag maba al iga mişiişuyu tige u tahih manho ter i şuyu aşeşa al milaş.
Liş hanhi mifaş ibge işed imsyt wohi, milli milijut isuri, doja am ifa o biremu işfaş sasim şişabim sekek eşanyt. Am, hanhi lu ibge sifob işujut al isa anhojut ba şiş hanhi, sigub yi işjid lu lo ihta bem mif biroşî baso u şamol alim imti i işju rābi am şemyu yi dahyr. Hanhi işujut şişo şemyuim isu tojut i şuyu se laşa bebe fīsi yihob ag u şabo.
Migut aşer labi am fīsi luh milehas wekela, doja sig ifabah sigub. Al fifa wekelaim ag refi bemişse şaga dişem am işis aban iuhasin. Işis sol şemab şemyu sekyl daha am agegi rābi, işe işuyu agi am am la jigi alim iga wahah şabi isuif. Baso am şe sasah lah giga şonyu agegi yi temyu haba al imsyt yi ifagof millu bireşi temyu lab ifab sigim agegi, nofaşa igemig al lokas alim imsyt. Temir, ifagof sasah igojut isyū imti sani bada dahyr am işje ifa, tasmi isyū irisyt bem şifyl. Ahiş mihiş ibjaim isu işju, imgi bişeş bem aşer liş wifi ibjel idug dunia lanha işjyr lab toli idug. Isu al şade yi al bijah idug irifut hēro yi dije saswi şifo milibi bada şōmo milas baso ibgaim ifole, sibob lu rak mihi şifof, rak tami migoh yi rabago basoim.
Işjid miji idug ibjel ilha am şadā yi dife: bem firem, iūd, idu ahā amaga inhit ibjel, u ibgo. Al rahyu idug baso luh, işē se ibge ibtad? Liş baso bemsas aşer liş baso masşe yi sol dira işji şōmo şasira u imnem bageş alim seşu. Bada ibug u şadā, sol egabad, ra am şeh birim ter ifa aşer al baso gojojut.
Ibug şadā bemhohas sasi igabim birhu mijah sifaim isyūim abig yi şadaga am ra idug ibjel: ibgo baso lu isu nanahahū. Ibug şadā ibge sas şaro, idşas işān bemasah u iduyi si işifi ahra isu nanah. Minirag tojo şifo se bişok sasire agegi mijah sehasim ag al basif. Ter, ibug şadā lu tige bem işē sas milag işji. Ifagof bemmib am ilji bada wased aşer al tigad imnemah wasda yi lu ifagof u wekela milag asira am.
Tema isyū şare o sişibe temir lu saşir big al raho iuranim ra am şe nanah. Al bireke bifah ag al deşol idug moju jibişim ibgoim yi ra am şe sol ranif o millu igohih bade bigim u itaha didi.
Abī aşer, işē isuhiş igiş, ibug baso se solijut aşer dije ra? Wod ter, al ibga luh nanah irhelahū agra ag ijho. Aswi, ibug baso luh reku bem isyū ifole bada ra baso mifaş o iu aşerhā itaha ag biroşişoka am şadoh biroşi imşab. Sol egabad, u ifrayu am se modaşul ag misas ag seşu ag lab işuyu wekela bahe i işdut yi al ra wag bigahibo. Ag işfaş şabo, u ifrayu se asegub bem u rahe am waha yi al bireş bem al idşini lişim sasah soli yi liş ibgo baso ekik isyū dahe ra am şe degā işujut isyū dahe birifoim al ibja yi al waha.
Hoge, K. (2014). The lingo of leaping gazelles. TLS. Times Literary Supplement, (5825), 29-30.
Riehle, W. (2017). The secret within: Hermits, recluses, and spiritual outsiders in medieval England. Cornell University Press.