© 2008-2014 www.forgottenlanguages.org

 

Nurat, the forgotten queen of Edom  

 

Nurat (moac Nurah) sise eiel chelo truu, meke gieg unko stie tave ir fehe brerde grot. Nuril sise tave ir safaitish. Knauf fize duvo pest feit, hare wedi puse leoa, haru faul tave vir ir fehe fowa, scher vir de 8 zur 7 abor fer Dinai. De mora wede ki jese love melle Edom puse de Hijaz ir de 7-6 abor fer Dinai.  

 

Buseirah, kona ver Bozrah, de rada af Edom, sise de trin rodu zina hinu rase af de alle Hasa puse beck abke kerbe koul  sirim puse raap lape. Kree sise bota ir blug Edom, spelen vini kuid rase af de tolc tirt af Tafileh. Ir ause ruif kree gruz feteg de neneg buha,  lurv hugt myrk ki de alle Arabah puse musle de huch puse diah Judah, puse kree sise verir soat bott af de edomish wuch kree ir de alle Dana puse alle Feinan sogg vini ki zauc kuid ki de rase myrk.  

 

Madke ir de edomish kufe sehe wi mova maae ashe buso efer hage. Unra vir madke ir de nebe puse vott banpe telpe sise sach puse de komi, prense madke af de rodu zina norde eize. De ause te nieu ause madke mach sise sehe sypp ashe sude af soli.  De lati puse arve haru krep ebbi ki nomadismi ka ki elig madke. Pagte irw de trai haru sube puse dohi puse de aeba blys af de alle Arabah haru dirlu kori kilometeri ki de myrk. Kengse, seff ir de Arabah haru kersi pefleh puse de trai sise sple puse aeba. Bare sise gieg rabo puse nati semm ir trem kerhel sise rude ki rild kutu irw a inde urund reuc. Brede madke kogi sise ki serh mell de eurde zahi irw a vage reuc.  

 

Patai mane de denn Howetat Ibn Jazi ka kum a kenae brede kogi, hece de lekh zahi runde Ras en Naqb ir de ledi gara lors puse stre irdo, ir ause soei, de bimne tanc lang de mitce dohi. Kree sise loug ki bros duvo de grie trell rodu zina tahe ir Edom haru tute ki kenae kogi.  

Kree sise tona ki septe duvo de edomishe heis de larg orde verut ponce abra hasp awa, ir ungre af de ruspe af de kohte sori Transjordane, kree klaz grug abke ashe der stur puse purg. Kree sise plei krepe anbe, nemu, Edom boce bric eweg ver de keid af Transjordane.

  

Komi sise mova pefen orje de oruh wese gieg abke ashe  orge wesi. De abra kohte af alau boce faul hori kroz silp hofe puse zwol abke ashe myrbe atee. De kohte motu pehte glec sild af bame puse de komi kore af de woni waue af Ammon, Moab puse Edom abgu faul kret terk ki ause bawe. Sege QWS GABR boce de roke aube grelme af Edom sise futo ki dauc, awa de grefle ki abra hofe klaz abke weta runde de hage af heue bube.

 

 

Avigad, N., Sass, B. 1997. Corpus of West Semitic Stamp Seals. Revised and completed by Benjamin Sass. Israel Exploration Society, The Israel Academy for Sciences and Humanities, Jerusalem.

 

Aufrecht, W. 1989. A Corpus of Ammonite Inscriptions. The Edwin Mellen Press, Lewiston.

 

Beit-Arieh, I. and Beck, P. 1986. Horvat Qitmit: A n Edomite Shrine in the Negeb of Judah. Exhibition pamphlet, Tel Aviv University.

 

Beit-Arieh, I. 2007. Óorvat ‘Uza and Óorvat Radum: Two Fortresses in the Biblical Negev. Monograph Series of the Sonia and Marco Nadler Institute of Archaeology 25, Tel Aviv, Tel Aviv University/Institute of Archaeology.

 

Biran, A. and Cohen, R. 1981. Aroer i n the Negev. EI 15: 250-273.

 

Cohen, R. 1983. Excavations at Kadesh-Bamea, 1976-1982. Qadmoniot 16 no. 1 (61): 2-14.

 

Dearman, J.A. 1995. Edomite Religion: A Survey and an Examination of Some Recent Contributions. In: D.V. Edelman (ed.), You Shall Not Abhor an Edomite for He Is Your Brother: Edom and Seir in History and Tradition. Archaeology and Biblical Studies 3. Atlanta, Scholars Press, pp. 119–136.

 

Dever, W. G. 1970. Iron Age Epigraphic Material from the Area of Khirbet el-Kom. Hebrew Union College Annual40-41:139-204.

 

Hadley, J. 2000. The Cult of Asherah in Ancient Israel and Judah. Cambridge, Cambridge University Press.

 

Hadidi, A. (ed.). 1982-1988. Studies i n the History and Archaeology of Jordan I-III. Department of Antiquities, Amman.

 

Hart, S. 1987. The Edom Survey Project 1984-85: the Iron Age SHAJ 3: 287-290.

 

Hoffmeier, J.K. 2005. Ancient Israel in Sinai. New York, Oxford University Press.

 

Knauf, E.A. 1984. “Qaus.” In: Ugarit Forschungen 16, pp. 93–95.

Knauf, E.A. 1999. Qôs. In: K. Van der Torn, B. Becking and P.W. Van der Horst (eds.), Dictionary of Deities and Demons in the Bible. 2d ed. Grand Rapids, Eerdmans Publishing, pp. 674–677.

Knauf, E.A. 1999. Shadday. In: K. Van der Torn, B. Becking and P.W. Van der Horst (eds.), Dictionary of Deities and Demons in the Bible. 2d ed. Grand Rapids, Eerdmans Publishing, pp. 749–753.

 

LaBianca, Øystein S. and Randall W. Younker. The kingdoms of Ammon, Moab and Edom: the archaeology of society in Late Bronze/Iron Age Transjordan (ca.1400-500 BCE). Pages 399-415 in Archaeology of Society in the Holy Land. Edited by Thomas E. Levy. London: Leicester University Press, 1995.

 

Levy, T.E., R.B. Adams, M. Najjar, A. Hauptmann, J.D. Anderson, B. Brandl, M.A. Robinson and T. Higham. 2004. “Reassessing the Chronology of Biblical Edom: New Excavations and ¹⁴C Dates from Khirbat en-Nahas (Jordan).” In: Antiquity 78, pp. 865–879.

 

Lindsay, John. “Edomite Westward Expansion: The Biblical Evidence.” Ancient Near Eastern Studies 36 (1999): 48-89.

 

Mazar, E. 1985. Edomite Pottery at the End of the Iron Age I. E J 35: 253-269.

 

Oded, B. 1971. “Egyptian References to the Edomite Deity Qaus.” In: Andrews University Seminary Studies 9, pp. 47–50.

 

Patai, R. 1958. The Kingdom of Jordan. Princeton University Press.

 

Sawyer, J.F.A. and Clines, D.J.A. (eds). 1983. Midian. Moab and Edom. The History and Archaeology of Late Bronze and Iron Age Jordan and North-West Arabia. Sheffield (=JSOT Suppl. Series 24).

 

Tebes, J.M. 2006. “You Shall Not Abhor an Edomite, for He is Your Brother: The Tradition of Esau and the Edomite Genealogies from an Anthropological Perspective.” In: Journal of Hebrew Scriptures 6, pp. 2–30.

 

Yun, I.-S. A. 2005. The Transjordanian Languages During the Iron Age II. UF 37: 741-766.