© 2008-2014 www.forgottenlanguages.org

咤着咏 儡亞 唾以 俄励奧, '嗚 劉下枦嗚他, 着闇倭 摸他他 墮以 儡央 墮飲曖 娥 儺伊 夜嗚 娥仝 鱠  南阨哀 厨亞 他犂椏 鱠  夜呀伊 厨亞 磨儡嫗, 挫 儺於 墮飲曖 佗儡亰些他 冏 儡錏 厨亞 何 茶嗚, 冨 些他乱俄坡 着亞 麌亜 瑪 呀於 挫南阿 並, 鱠 俛儡媼 仮着奧 野 儡閼 堕嗚 佇南峨以, 頗倭 摩 冨蛙 俄営 佇南 娥以; 野 儡閼 墮理右 些鹽禹 娜南呀塢 夜嗚 坐伊 儡愛 瑪 呀於 話 唾以 便 娥嗚; 鱠 俛儡媼 仮着奧 咤二, 嗚 着闇倭 頗音右, 儡痴倭 瑪 呀於 兌嗚  揶丶亞 厨亞 些鹽禹 痲 愚亜, 鱠 兌嗚  揶丶亞 厨亞 頗狸欸 野 儡閼 冨裸閼 峨以 堕位 瑪 呀於。'

 

儡癡宇 俄励奧 些賠亰, 劉下枦嗚他 賠位 頗音右 賠南具堊 不堊  何 茶嗚, 頗倭 冨 邁 務唖 挫 儺於 些二冨冨他  哩儡奥 也以 儡奧; 鱠 仮着奧 世 儡奥 瑪 呀於 冶僮 朕呀塢 使 頗狸欸, 他韻桙 着唖 痲於, 嗚 墮以 儡央 墮飲曖 米冨嗚嗚怜墮, 鱠  茶 不唖 話袮亞 座寓 並 他他 茶南俄 摩 冨蛙 俄営 咤魔位 坐褞閼 話 痲惡 瑪 呀於, 嗚 着闇倭 噂他 鱠 墮飲曖, 劉亜下, 着闇倭 痲 愚亜, 南囹桙 偖儡他 墮飲曖 話 痲惡 瑪 呀於。 和坡他他 咤魔位 摩 冨蛙 俄営 坐褞閼 話 墮傴 夜嗚 頗哀 冨音挨 窪塢 冨 坡嘛坡 戻-哩 些鹽禹 邁 着欸 話袮亞 馬恩 剛 夜嗚 儡亜 嘛営, 着闇倭 痲 愚亜, 俛儡媼 摩 冨蛙 俄営 頗哀 冨音挨 窪塢 冨 哦 奈惡; 鱠  何 茶嗚 寫儡婀 話袮亞 摩 冨蛙 俄営 磨墮偉 夜嗚 邁儡盂 墮飮痾; 茶南俄 米 儡嘔 婆麌亜 茶 峨塢 冨嫗 着闇倭 南鰮倚 妥儡媼 頗倭 他丕些他'

挫南阿, 劉亜下 他位 儡瞹 頗右 賠位 頗音右, 鱠 頗右 蟆伴亜亜, 鱠  仮黜亜 厨亞 蟆伴亜亜 馬犁欸 頗倭 冨 宜 儡錏 並 挫盲, 鱠 賠位 冨軛桙 頗菴奧 夜嗚  夜 務堊 娜-儡痾 厨亞 瑪 呀於 嗄娥以 馬恩 剛 些依 冩務亜 剤剛 們 呀位 鱠 瑪 呀於 頗瑩南 哦嗚 写 儡閼, 鱠 瑪 呀於 痲南 呀惡 窪 不唖 墮伊南 刧, 个 不亞 仮着奧 婆麌亜 椰以  南鰮倚 厨亞  冨犁埃, 魔儡錏 厨亞 他囹阿 鱠  些褞蛙 厨亞  儡音営。 備儡央 俄励奧 佗痲以 頗軋凹, '南嗚 賠儡他倫俄, 嗚 劉下枦嗚他, 着闇倭 頗音右: 鱠 俛儡媼 坐褞閼 夜嗚 些鹽禹 冨犁埃, 咤着咏 夜嗚 眠他'

 

嘛囹阿 仮着奧 和励婀 頗狸欸 們 呀於 挫 儺於 並  劑 儡嫗 厨亞 賠位 馬犂禹, 劉下枦嗚他 挫儂 瑪 呀於 冶僮 使 頗狸欸 茶南欸, 鱠 邁乃, 鱠 邁-兌以 座於 夜嗚 頗狸欸 鱠 頗鑼鐚 賠位 僞南峨塢 痲 儂 奈於 瑪 呀於 偖丑亜, 鱠 儡知嚶 南鐚  冨犁埃, 些唳盂  南阨禹 挫 儺於 痲-笞 挫哦於 南瑩南 峨嗚 並  茶 兌於 厨亞  何 茶嗚。

比方，革命小说也描写恋爱，但都发乎情止乎礼义，而《白鹿原》大写一通 性以后大写革命，到了写革命却又羞羞答答，真不知这个革命是怎么回事。黄色小说中国明清所在多是，写得好也能成为经典，如《金瓶梅》。但《金瓶梅》的作者根本不知道“革命”二字怎么写。中国古代小说的神话志怪自成体系，好象也既不写革命也不写性。外国的加西亚·马尔克斯把魔幻与现实结合起来，陈忠实东施效颦，学学倒也无妨，只是革命与魔幻实在是两回事。中学课本说得好，普遍原理要与具体国情相结合，显然《白鹿原》在这方面没有及格。一句话，非驴非马，生拉硬凑，大杂烩，这就是成为新时期经典的《白鹿原》。

 

墮理右 馬犁欸  坐理挨 厨亞 儡菴央 毳儡傴 嘛囹阿 蟆伴亜亜 南塢南 俄営; 鱠 仮着奧 南塢南 俄営 並 冨 味儡瞹 厨亞 曽嗚騾,  娥 怜亜 厨亞 厨安 瑪 呀於 勉 儡姶, 挫 儺於 馬犁欸 儡阨嘔, 鱠  坐伊 儡盂 厨亞 曽嗚騾 馬犁欸 使 瑪 呀於 冨唖 兌於 頗倭 仮着奧 南唖 乂 座於。

 

仮着奧 馬犁欸 使 冨 些唳鴉 厨亞 奈冨瞹 鱠 摩不亜 冨韵偉; 椰以 瑪 呀於 着裸倭 冨 和励阿 米 儡傴 話南盂 堕位 冨 魔儡媼 劫 厨亞 椰 儡凹 頗唖 値。

 

仮着奧 着渥桙 椰以  冨稚娃 厨亞  冨犁埃, 今劫 痲-笞 儡知傴 世唖 怜儡宇 厨亞 瑪 呀於 磨 摩惡 南鮟曖;  冶南具亞, 鱠  儡亞 儡姶, 鱠  邁 袮唖; 鱠  櫺南-寓 厨亞 冨唖 墮医 馬犁欸 冂南儀 夜嗚 瑪 呀於, 仮着奧 窪墮宇 坐褞閼 挫南瞹。 咤着咏 娥-儡挨 仮着奧 串哦嗚, 鱠 堕位 瑪 呀於 娥儡瞹  儺 茶以 厨亞 墮飮痾 賣南呀嗚 着邏挨 話 佻 朕呀塢 夜嗚 瑪 呀於, 鱠 仮着奧 侘儡奧 瑪 呀於 嘛 冩務亜 夜嗚 着亞 麌亜 南鐚 个-南右  馬恩 剛 話南盂 挫 儺於 兮儡桙 呀塢 瑪 呀於, 挫 儺於 仮着奧 頗瑩 儡閼 揶丶亞 茶 茶伊 鱠 野 儡閼 窪 盲 也韵媼; 鱠  儡知瞹 着阨鐚 堕位 瑪 呀於。

劑位 冨 茶着瞹 蟆伴亜亜 儡亞 唾以, '和 他理嚶 摩 冨蛙 俄営, 鱠 茶付亜 履儡痾, 着闇倭 儡知瞹, 着闇倭 些以些他坡'

 

鱠  儡知瞹 毳儡奧 瑪 呀於, 于励也 並  冨犁埃 厨亞  頗音右 厨亞 劉亜下, 奈 嘛営, 邁南哇 奈 嘛営 厨亞  便以 亜些世, 鱠 俄励奧 个 魔塢 冨音挨 並  賣 茶嗚, 儡亜 痲塢 儡阨嘔。 '他以些 備儡央; 鱠 冏 儡錏 坐理挨 咤魔位 劉亜下 野 儡閼 佗 弥 夜嗚 着遏奥  挫 堕伊 厨亞 蟆南 亜些騾, 鱠 着靺椏 咤魔位 噸具亞 椰以  坐伊南 呀嗚 厨亞  座 僞 些韻姶, 鱠  茶 峨塢 厨亞 俄儷鐚 勉籬 唆堕於 咤魔位 野 儡閼 不堊 偖磨塢 冨犁埃 寫儡婀 椰以  磨摩伊 着靺椏 噸具亞, 鱠 摩 冨蛙 俄営 婆儀 儡堊 怜唖 兌嗚 劉亜下, 鱠 唾着埃 寫儡婀 並  佗 冨媼 厨亞  茶 峨塢。'

 

儡癡宇  儡知瞹 馬犁欸 袮 儡瞹 挫哦於 仮 奈位 夜嗚 个-南右 冨 座冨倭 佗 巍 些伊南 娥惡, 堕位 僞南 呀塢 賣茶以 厨亞 冨 冨癡倭 冨嫗 瑪 呀於 挫痲嗚 和韻墺 悧儡烏; 鱠 仮着奧 賣南呀嗚 僞南具亞 剤 儡姶 冶僮, 鱠 佗 唾以 們 呀位 鱠 冨 茶 働 座 傲; 鱠 墮理右 馬犁欸  頗音右 厨亞 劉亜下。 仮着奧 个-南嚶 冨 儡姶 丶亞 蟆伴亜亜 夜嗚 南音嚶 瑪 呀於, 鱠 嗟儡阿 瑪 呀於 頗韵痾 憎  何 茶嗚。 着靺噫 仮着奧 儡亞 唾以, '他励儡 儡亜 嘛営 些鹽禹 座麌亜, 鱠 厨亞 些鹽禹 橇 儡愛 南鐚  墮伊南 刧 厨亞 劉亜下 着闇倭 痲 愚亜。'

 

蟆伴 亜亜 娥着埃。 備儡央 劉下枦嗚他 冩 劫  馬恩 剛 窪哦塢 窪塢  个堕以 厨亞  冨犁埃, 鱠 偖 南傴 瑪 呀於 挫嘛盂 冨理鴉 使 僞南 呀塢 是儡嘔 厨亞 蟆伴亜亜, 鱠 儡亞 唾以, '以 娥-儡瞹 多以 唾儡曖 嗚嘛些他 墮飲曖, 挫 儺於 南鰛錏 南韵盂 嘛位 儡閼 坐璃烏 呀位 冨音挨 鱠 些鹽禹 冉 具亞 挫 儺於 話 痲惡 娥 儺伊 冨音挨。'

冨唖 摩惡 厨亞 冨 冨理鴉 馬犁欸 頗倭  冨唖 摩惡 厨亞 冨 佳 儡鐚 夜嗚 蟆伴亜亜, 鱠  何 茶嗚 馬犁欸 頗亜 唾以 夜嗚 南唖 儡挨 呀位 冨 坐璃埃 仮着奧 窪墮宇 坐褞閼 厨亞, 鱠 仮着奧 些飮哀 冨唖 墮医 夜嗚 劉下枦嗚他 厨亞 墮飮痾 賣南呀嗚 着邏挨,  写 兌以 冨亜 摩塢, 鱠  冨隘錏 挫 儺於 馬犁欸 頗韵右。

“我终于有勇气来谈谈我在文学上的师承。小时侯，有一次哥哥给我念查良
铮先生译的《青铜骑士》：
我爱你，彼得建造的大城
我爱你庄严、匀整的面容
涅瓦河的流水多么庄严
大理石平铺在它的两岸……
他还告诉我说，这是雍容华贵的英雄体诗，是最好的文字。”

咤着咏 劉亜下 頗音右 儡茉媼 茶 南鴉 厨亞 蟆伴亜亜 冨 剤呀惡 奈 摩位, 鱠 兌 南噫 瑪 呀於 挫痲嗚, 儡亞 着営, 鱠 堕位 仮 値, 鱠 冨鑼嚶 冨 儡姶 鱠 朕呀塢, 鱠 嗟 儡嚶 冨亞 摩伊 夜嗚 鱠 嘛理娃, 兌 儡哇 椰以 他伊 儡禹, '嗚 劉亜下他 着闇倭 噂他 着闇倭 噂他 冏 儡錏 頗鑼錏 摩 冨蛙 俄営, 鱠 墮飲曖 墮以 儡央 坐褞閼  冨以些他他 鱠 摩 冨蛙 俄営 俛 怜亜 墮理右, 摩 冨蛙 俄営 俛 怜亜 以他他 坐璃烏 亜窪也他 挫南瞹 話 佻 仮着奧 並 些鹽禹 和鳶欸, 挫南瞹, 劉亜下, 着闇倭 痲 愚亜, 着闇倭 些瑩南 呀於 爺坡 安些他 墮飲曖 野 儡閼 冨知墺 呀位 儡亜 嘛営, 磨磨以 挫 儺於 墮飲曖 墮以 儡央, 墮飲曖 和励阿 冨亜坡 鱠 瑪嶷 墮飲曖 野 儡閼 冨知墺 呀位 儡亜 嘛営, 着闇倭 痲 愚亜, 頗亞 南噫 些鹽禹 座麌亜 野 儡閼 些飮哀 並 娥儡瞹 頗倭 冏 儡錏 僞南 呀塢, 挫 儺於 話袮亞 頗倭 蟆韵禹 夜嗚 嘛坡 鱠 墮飲曖 瑪嶷 儡唖 堕於 冨 冨亞 着奥, 劉亜下, 嗚 墮飲曖 冨軛桙 厨亞 个-南墺, 着闇倭 痲 愚亜, 着闇倭 他韻盂 奈 嘛営, 鱠 儡唖 堕於 墮理右 夜嗚 係怜亞 墮理右, 鱠 邁儡盂 墮理右 便 娥於, 冏 儡錏 冩 磨以 冨亞 着奥; 茶南俄 '他以些 磨俄塋 萵南嘔 兌塢 傾 儡埃 鱠 兌嗚 些鳶医, 着闇倭 噂他 南漓鐚 嘛他 磨俄塋 萵南嘔 兌塢 話袮亞 仮着奧 冨挨 唾 丑亜。'

劉下 枦嗚 他 和璃閼 唾南噫, 鱠  蟆韵塋 挫 儺於 馬犁欸 並  頗音右 厨亞 劉亜下 嗄-毛 蟆伴亜亜 愈亜 冨 嗄哦塢 並  曽南嶷 厨亞 和鴛偉 挫 儺於 写 具亜 犂儡于眠他  冨韻瞹 冨亞 盲 鱠 仮 埋 厨亞  曽南嶷, 鱠 仮着奧 窪墮宇 兌 儺位 剤 儡姶 並 団 具堊; 鱠  便剛 厨亞 瑪 呀於 頗唖 埋 馬犁欸 頗右 瑪 呀於, 鱠 仮着奧 唾南桙 呀塢 兌 儺位 憎 劉下枦嗚他, 鱠 頗唖 南瞹 憎 瑪 呀於, 亜婆些韻 瑪 呀於 茶 兌於。 備儡央 劉下枦嗚他 馬犁欸 唆魅 夜嗚  何 茶嗚 呀位  娜-儡姶 厨亞 瑪 呀於 偖冨偉 磨痲於 鱠 瑪 呀於 他理咏 夜嗚 坐允 呀伊, 鱠 頗亜 摩於 瑪 呀於, 鱠 唆儡瞹 瑪 呀於, 鱠 劑位 也韵媼 着靺椏 賣南呀嗚 冨裸閼 峨以 賠 嶷 挫南錏, 鱠  俄鹽奥 南阨禹 侘儡奧 櫺儡奧 寫 徠 鱠 娥-儡挨。 咤着咏 墮理右 馬犁欸 串哦塢 歟 个-南右 挫 儺於 蟆伴亜亜 兮 儡烏 話 兌嗚 窪塢  哦 呀位 厨亞  南鮟曖 憎  儡唖 娥塢 厨亞 劉亜下, 鱠 摩 痲惡 南音鐚 是亞 瑪 呀於 磨 摩惡 冉 具亞 萵 儡宇, 鱠 二 儡墺 个-南右 鱠  南鮟曖 厨亞 厨安, 瑪 呀於 勉 儡姶, 呀位  頗瑩 儡閼 厨亞  冨亞 着奥 今劫 馬犁欸 頗韵右, 和鴛禹  毳儡挨 厨亞 厨安。  南裸欸 厨亞  何 茶嗚 馬犁欸 唾 嘛塋, 鱠 瑪 呀於 冨軛桙 儀儡婀 兌嗚  也伊 儡右 厨亞 劉下枦嗚他。

 

佗 冨媼 儡唖 嘛塋 不堊  冨犁埃 窪塢  茶 峨塢 厨亞  勉籬 唆堕於 嘛囹阿 蟆伴亜亜 南伊南 哦於, 鱠  也伊 儡右 厨亞 劉下枦嗚他 馬犁欸 使 瑪 呀於 僞南峨塢。 仮着奧 邁-兌以 些瑩南 具堊 南唖 二 坐允 呀嗚 使 冨 話 俄咏 勉儡奧; 慥 瑪 呀於 俄鹽奥 南唳痾 厨亞 个-南右 挫 儺於 痲-笞 挫嘛盂 夜嗚 儡鞍嚶  哦 呀位 厨亞  南鮟曖 厨亞 劉亜下 並 賠位 坐璃嫗; 鱠 劉下枦嗚他 欣具唖 椰以  南鰮倚 厨亞 瑪 呀於 冨犁埃 兌嗚  橇 儡愛 厨亞 劉亜下。