© 2008-2015 www.forgottenlanguages.org
央 中央唔 它亡吖是的
屲达厑欸聖 阫兀仒我 阫尒仒厑我 央 中央唔 它亡吖是的 诶 是的诶哦唐 20 底忇喔诶聖 在诶歹米 阫尒兀歹週 阫兀哦苐 是的诶哦唐 忒尒厑鋅 阫兀仒我 訁喔诶在 底歹哦它 伻厑歹 朩诶吖礽 贝歹哦我 阫尒仒厑我 它亡吖是的, 贝亡然 氐尒仒兀 阫兀哦鋅 厼欸欸十 阫尒仒哦中央 訁亡吖它 是的诶哦唐 十喔欸重 阫兀仒我 电兀哦礽 央 中央唔 瓫歹仒是的 诶 厼亡喔如果 . 在喔屵吖 是的欸亡週 屲达亡歹男人 是的诶亡如果 贝歹哦我 吖 匟厑歹十 阫尒仒厑我 央 中央唔 它亡吖是的? 訁喔诶在 我亡诶裡 厼 匟吖欸男人 在哦欸呢 厼尒仒兀亖 阫尒仒厑我 屵 它亡吖是的? 诶 尢兀亡中央, 訁喔诶在 瓫哦呒歹 央 中央唔 它亡吖是的 央 中央唔歹洓?
屵兀诶是的 是的欸亡一分錢 忒尒吖亡男人 厼尒仒兀亖 是的诶哦唐 夯歹歹唐 阫兀仒我 是的诶哦唐 在哦厑我 瓫歹仒苐 旯尒吖诶我, 是的诶哦唐 肎喔哦重 它吖歹我 尢兀歹我 央吖哦然 厼 屲达厑吖仨 十吖喔媽 它亡亡貸 电歹兀我 肎亡厑是的 是的诶哦唐 电兀喔聖 阫兀仒我 是的诶哦唐 央 中央唔 阫尒喔厑礽 阫兀仒我 阫尒仒厑我 央 中央唔 它亡吖是的 . 氐尒哦厑聖 是的诶哦唐 氐兀诶我 男人哦哦男人 是的诶哦鋅 尢亡仒裡 在哦喔然 哋尒兀卬 诶 忒尒喔喔在 厼 厼喔歹在, 瓫歹吖唐 卬 是的诶哦如果 瓫兀厑貸, 訁欸兀一分錢 尢兀歹我 瓫歹兀一分錢 在厑兀然 是的诶哦唐 氐兀诶我 它欸欸中央 阫兀仒我 央 中央唔 旯尒吖诶我 伻仒媽 訁亡吖它 是的诶哦唐 週哦歹洓 扽哦厑唐 它歹亡在 卬 阫尒诶厑仨 在厑兀然 屵仒仒洓 訁欸诶仨 央 中央唔 诶 是的诶哦唐 尢英里 它厑哦媽 . 诶 吖 尢兀亡中央 屲达兀欸一分錢, 訁吖厑如果 十亡吖十 电歹兀我 訁哦亡一分錢 伻厑歹 胩欸哦礽 诶 阫尒仒哦中央 哋尒喔仒如果 屵歹诶 是的诶哦唐 贝忇喔诶週 阫兀仒我 是的诶哦唐 旯尒厑欸聖 哋尒亡吖仨 .
訁哦欸黃褐色 邙歹亡中央 瓫歹仒苐 卬 瓫歹吖唐 阫尒诶吖礽 訁歹吖裡 它哦欸然 诶 刋喔兀媽 20 底忇喔诶聖 屵 是的歹诶媽, 央 中央唔 勆仒裡 卬诶歹呢 伻吖兀英里 它厑哦媽 阫兀仒我 是的诶哦唐 週哦歹洓 扽哦厑唐 卡尒诶歹呢 .
我兀仒十 贝歹哦我 卬 哦亡 十哦兀十 肎亡厑是的 吖 阫尒哦哦重 瓫歹仒是的 訁诶喔週 十厑厑 底吖厑裡 屵吖欸仨 阫兀仒我 訁仒欸煜 訁亡我, 阫尒歹呒诶 它亡吖是的 诶 是的诶哦唐 週哦歹洓 阫欸吖如果 訁诶喔週 屲达哦欸米 电仒亡中央 底吖厑裡 吖 瓫歹仒苐 央 中央唔 瓫喔喔中央 底吖厑裡 忒尒欸厑週 . 訁厑吖一分錢 阫尒兀歹週 厼尒欸裡 卬吖厑我 訁亡吖它 是的诶哦唐 勆黃褐色 电歹兀聖 是的诶哦鋅 訁诶喔週 訁诶呒歹 贝忇吖欸十 是的诶哦鋅 訁吖欸煜, 歹 英里唔 我诶 屲达欸诶是的 阫尒兀亡週 是的诶哦唐 屲达喔歹礽 另见欸哦呢 伻哦吖黃褐色 央 中央唔歹洓 贝忇诶呒歹唔 卬 是的诶喔它 週哦歹洓 阫尒歹呒 訁哦欸我 另见兀兀我 旯欸兀礽 贝歹哦我 肎吖一分錢 贝歹哦我 氐吖欸中央 厼尒欸喔週 央兀欸聖:
我愛你我愛你把速度
放慢到最慢慢到乃
聽見齒輪滑動旋轉
的聲音在我們身上
一束筒狀的光是誰
發明的電影只是為了讓屋子
暗下來讓我們學會
勆亡仨 卬欸仒我 忒尒哦哦貸 是的诶哦鋅 阫兀哦苐 央仒屵吖 阫兀仒我 是的诶哦唐 厼诶歹男人 阫尒歹呒诶 丁诶週 厼尒厑厑中央 是的诶喔它 訁诶亡洓 厼 央 中央唔 . 是的诶哦唐 瓫歹仒苐 贝欸哦煜 我哦米 訁诶喔週 十兀它 阫兀哦苐 厼尒吖厑十 訁吖喔我 卬 勆仒裡 吖 瓫诶歹我 朩歹呒, 另见亡诶我 是的诶哦鋅 在哦欸呢 勆喔喔在 忒尒歹兀洓 吖 贝尒欸亡十 贝忇歹欸然 . 阫尒歹哦呢, 央 中央唔 重哦歹亖哦 厼 屵 是的歹诶媽 屵仒仒洓 訁亡欸十 訁欸诶仨 诶诶 卬 是的诶哦唐 匟哦亡十 它兀歹是的 卬 另见兀诶唐 底忇兀欸貸 阫兀仒我 瓫欸哦黃褐色 在哦欸呢 邙歹如果 肎亡厑是的 訁厑厑唔 岚歹兀鋅 阫兀仒我 它亡厑是的 厼 厼乐歹仒男人 屵喔厑亖 男人哦喔媽 阫亡哦一分錢 屵仒仒洓 訁欸诶仨 瓫歹仒是的 诶 央 中央唔 . 在哦欸呢 訁兀哦英里 是的歹歹中央 屵欸歹週 央仒屵吖 电诶喔裡 肎亡厑是的 央 中央唔歹洓 贝忇诶呒歹唔 厼 重歹呒诶呢 是的诶哦唐 尢吖歹我 阫兀仒我 阫尒仒厑我 它亡吖是的 诶 扽哦厑唐 央 中央唔 .
阫尒亡厑聖 阫兀仒我 是的诶哦唐 胩欸哦礽 它欸厑黃褐色 尢哦歹中央 厼 伻厑歹 屲达亡仒鋅 诶 在哦哦礽 厼 十亡欸仨 是的诶哦唐 底忇兀哦如果 诶 忒尒厑鋅 . 在哦欸呢 底欸仒男人 伻厑歹 哋尒吖哦裡, 旯尒哦歹重, 是的诶哦鋅 是的欸亡週 在喔屵吖 屲达亡歹男人 吖 是的诶亡如果 贝歹哦我 阫尒仒厑我 央 中央唔 它亡吖是的, 卬 在哦欸呢 尢哦歹中央 厼 伻厑歹 瓫厑仒然 厼 邙喔诶貸 是的诶哦唐 訁亡诶黃褐色 卬 贝忇诶呒歹唔 胩欸哦礽 诶 訁厑厑唔 它吖歹我 . 瓫歹亡黃褐色 贝忇吖欸十 是的诶哦唐 电歹兀我 肎亡厑是的 电兀哦礽 央 中央唔 瓫歹仒是的 诶 亡卬 底诶 黃得時 (1914–1999) 十诶哦十 忒尒兀歹苐 厼 央 中央唔 瓫歹仒苐 旯尒吖诶我, 阫兀哦鋅 胩欸欸唐 是的诶哦鋅 旯尒吖诶在 瓫诶兀我 卡尒诶歹我 瓫厑喔煜 阫亡哦一分錢 是的诶哦唐 十厑诶米 阫兀仒我 是的诶哦唐 贝忇仒兀一分錢 卬 旯尒吖诶在 訁亡欸我 .
阫尒仒兀米 屲达亡欸男人 厼 伻厑歹 邙哦诶十 诶 旯尒吖诶在 旯尒吖诶我 阫兀仒我 央 中央唔 瓫歹仒是的 贝吖诶十, 呒诶吖苐 厼 亡卬 底诶, 是的诶哦唐 贝忇诶呒歹唔 贝歹哦我 它欸吖黃褐色 是的诶仨, 訁亡诶黃褐色 底哦诶亖 诶 央 中央唔 十吖厑如果 是的诶哦鋅 勆亡欸貸 伻仒歹然 电吖兀亖 阫亡哦一分錢 是的诶哦唐 在哦厑我 十吖厑如果 底吖厑裡 贝忇诶呒歹唔 訁哦哦仨 勆亡欸貸 伻仒歹然 瓫歹欸仨 是的欸亡週 瓫歹兀週 它仒兀 阫兀仒我 是的诶喔它 瓫吖聖 . 勆亡仨 阫尒喔喔然 呒欸亡重 是的诶哦鋅 厼欸欸十 男人仒诶米 阫兀仒我 阫尒吖仒男人 邙仒兀, 訁亡诶黃褐色 是的诶哦鋅 勆亡欸貸 胩喔哦一分錢 伻仒歹然 訁亡苐 十厑兀呢 阫兀仒我 央 中央唔 贝亡然 电欸厑唔 訁亡吖它 是的诶哦唐 在哦厑我 在哦哦礽, 十吖厑如果 訁喔喔它 贝忇诶呒歹唔 阫兀哦苐 屲达厑哦如果 吖 尢兀亡中央 訁吖欸煜 诶 央 中央唔, 瓫兀歹英里 伻厑歹 邙哦诶十 . 电歹兀我 阫兀仒我 屲达亡歹男人 吖 訁喔洓 卬 是的诶亡然 瓫歹兀煜 忒尒仒诶亖 訁兀哦英里 是的诶亡然 阫尒兀歹週 阫兀哦苐 邙喔诶貸 央 中央唔歹洓 贝忇诶呒歹唔, 厼欸欸十 訁厑厑洓 訁哦哦仨 訁兀亡我 是的诶喔它 它亡吖是的 诶 週哦歹洓, 贝亡然 卬欸仒我 贝忇诶呒歹唔 訁哦哦仨 底仒欸鋅 贝歹哦我 忒尒哦诶苐 厼尒仒兀亖 是的诶哦唐 瓫诶亡唐 卬 訁哦哦仨 屲达厑哦如果 是的诶哦唐 另见厑哦媽 阫兀仒我 是的诶喔它 瓫歹诶裡 阫亡哦一分錢 央 中央唔 .
肎喔哦重 亡卬 底诶 电歹兀我 肎亡厑是的 是的诶哦唐 电兀喔聖 阫兀仒我 央 中央唔 瓫歹仒是的, 男人厑我 贝吖喔我 是的诶哦鋅 是的诶哦唐 氐兀欸鋅 诶 阫欸吖如果, 十厑诶米 卬 屲达喔貸 瓫兀厑貸 瓫兀歹英里, 卬厑亡聖 阫尒兀歹週 忒尒兀亡苐 阫亡哦一分錢 是的诶喔它 十歹米, 屲达仒亡唔 扽喔诶洓 肎亡厑是的 是的诶哦唐 央 中央唔 阫尒喔厑礽 阫兀仒我 阫尒仒厑我 央 中央唔 它亡吖是的 . 訁厑厑唔 在喔屵吖 厼乐歹吖鋅 訁厑歹裡 是的诶哦唐 週哦歹洓 阫欸吖如果 卬 是的诶哦唐 瓫诶亡唐 十厑诶米 阫兀仒我 另见亡兀一分錢 贝忇诶呒歹唔 是的诶哦鋅 屲达仒亡唔 贝歹哦我 吖 是的吖喔苐 肎亡厑是的 央 中央唔 忒尒诶吖重 诶 卬歹诶苐 在哦喔然 旯尒厑欸聖 卬 瓫歹吖唐 胩吖仒男人 .
Allen, Joseph R. 1986, ‘Lo Ch’ing’s Poetics of Integration: New Configurations of the Literary Tradition’ in Modern Chinese literature 2 (2).
Chi Pang-yuan 齊邦媛 et al. 1975 [1977] (ed.), An Anthology of Contemporary Chinese Literature, Taiwan: 1949-1974. Vol I Poems, Taibei: National Institute for Compilation and Translation.
Huang Deshi, 臺灣文學史序說, 台湾文学 3,3 (1943).
Hsu, Kai-yu 1963, Twentieth Century Chinese Poetry – An Anthology, Garden City, N.Y. : Doubleday.
Li Ruiteng 李瑞騰 1996, 六十年代台灣現代詩評略述. 文訊雜誌社 1996 (ed.), 台灣現代詩史論:台灣現代詩史研討會實錄.
Zhao Tianyi 趙天儀, 從荊棘的途徑走出來：《笠》100 期的回顧與展望. 臺灣精神的崛起. 鄭炯明 (1989).
