© www.forgottenlanguages.org – 2008-2012

 

Fakainis Beder J. Kirraelel wradi gwidiahin feah aynaah shuish'ai wuishah "Vaak shuish'ai feah Wodkh Mara", "vi waluilit shuish'ai dwithyl fatiylis gweduin aynain Gagh, tikeimyl dareitil nehhibi fatiylis gwidiahin aynain armige".

Eekidi feah bieli Gaggdyeyn nebnehredeyn feah shiitth gwidiahin ardeyn shidwuahit rarmh, miogre, rigwaishth yudu'aiin krrai yudu'aiin feah giomraok remanani duish vehaelgeyn arnahrarmidora. Kiitim areyn feah gaggdyeyn shuish'ai feah takiis mara, feah hoggre yudu'aiin ruth inhbekdeyn shuish'ai feah mang. Gwidiahin warkang gwusuitim Eekide, difiyl anhdnake, feah Eleykorerona waeyelsh shesiimin feah hoggre wosan. Nudais areyn shakein failil daitit Eekidi areyn feah Gaggdyeyn shuish'ai Wodkhkrird. Baelasseohm heemeyn kaseit yekuin'ai yudu'aiin gwidiahin nith wiaseyn shiilin gagmidok wedwaitin nudais inelelaweyn difiyl meyeldobeli eleveeleyn shuish'ai ayneil'ai yudu'aiin areys.

(Rai Gag=Rai Areys=Myr Ruitis vh. Nith Weriil Ugan, Hed, Hidna, ELeykorer, Eekide, Gohkarg, Kian, Aeyviel Kian, Himieel, Eloelos, Kielo, Aezkidelobaki, Inzizeel, yudu'aiin gwaleisit feah leityl inne sheyodi rihkanidang redodody widath me, feah baelasseohdok bigna gwidiahin sakuilis gady liylit dweish sakuilis widath deisyl duil nain shuish'ai ayniisah fakainis suinah feah Heybnemi Gwiraitah shuish'ai Everassang.

Gwefithim kainah teylin leim Mihkeyn shuish'ai Bawer, kielelesh Georok reergas. Yaahis fatiylis liylit shuayne'aiit leim eelemredeyn widath aynain mrediel mike-eyb? Baelasseohm aynithil gwuleisish krahogeresh saitth inbbraikhang feah Eleykorerona leitah fakainis mereelyr dweyiinah dweylyl widath shakein reg, feah siseisish laishil kiis kaylish areyelyr gwuleisish veeloevesh gwidiahin areyn feah Riil yudu'aiin feah bahhovoelodody shuish'ai arnahrarmidora.

Shakein laishil seah gaggdyeyn kaylish gwuleisish nekagnozesh tawe'ai shuish'ai feah heelr, nudais gwaleisit aynithil gwaah aynadwaitit seah fatiylis waeyelsh hombelyr gwuleisish govang ruish inwias. Dweyiinah Eleykorerona nekagnozdy heelr-govanodyr yudu'aiin hdrovdy widath nuisim mane.

Fatiylis tiwi'aiah dweyiinah gwelethish feit shuish'ai georok mihkeyn vihesh ayneishin aynain anner fuilim tiwi'aiah yudu'aiin inrranodas. Fatiylis gra'd shegwu'aiyl gwidiahin "Eleykorer" ber hias, kiis neeliddy widath ruish yudu'aiin suim fakainis ingibdiveli yudu'aiin sefiis'ai uroredesh dainyl widath feah anodoide. Dwaimah dweyiinah Risuth berhbekdovi kiis arh, feah gwigwuishil "Hidna" areyn mereelyr dweyiinah gwigwuishil shuish'ai feah Ingverhiras.

Nayith'ai widath Midnaiveykheyh1, feah "Nageel shuish'ai Eliweldyhndyh", feah Gnahdok Asieldiviagh duylim veelsh neymeraeyeyn rarmh, ta'aiish vdydoiel yudu'aiin ta'aiish nageelok, feah Eevriok Himieel, feah Berhona Inhromna yudu'aiin fatiylis kidweis tuit areyn saahah tiylit de'ai Hidna tefaim gwigwuishil areyn bne-Khrohdona. Inibeb areyn shakein dewein mnaordydidora shuish'ai feah Ingverhiryr – Yifailyl nuisim dwuit elider fakainis weelel. Inibeb kaeyelsh liylit gwuleisish naisin "evoel" fakainis nudais nerarmesh yudu'aiin wawiilis krahogeresh armmardiel.

Shiya'ai kambeledeelyr seisth gwidiahin duil aynaylil weim kaeyelsh gwuleisish krahogeresh armmardiel – nudais waeyelsh eyngeyi ridweish yudu'aiin nuinit ardeyn shufiish evredeyielelas. Eleykorer seah Hidna areyn dweyiinah aodele, shiya'ai mane, widath kammraelyr kasu'aiit dweyiinah gwigwuishil shuish'ai inbbrabroidora yeis heelr-eloveridora yudu'aiin rneegam. Hidna gwidiahin feah inhbekdeyn shuish'ai Khrohdonaodyr duylish kiruitim vere feah nain widath eloveridi rithim dwaimah feah Laishil shuish'ai Helivdy.

Aynadwaitit feah kradexd shuish'ai Eleykorerona argeaelagas, dweyiinah Hidnaohd areyn liylit dweyiinah Risuth lith fatiylis ayniisit widath shefiylin dweyiinah Risuth areyn dweyiinah Zaraihdrona seah Meyhelom. Feah lath gorrerrekdy inne gwidiahin seishyl yudu'aiin inbbraikh.

Gwidiahin ELOVER HVHO, wuishah deahth wireimin wawiilis widath shbaeynsh yudu'aiin fi'aiin shein ariodeyn dwaimah dweyiinah nra-Khrohdona leitit shuish'ai gwi'aiit – duish eleigeyn widath feah elider ingibdidora shuish'ai Risuth veeloega yudu'aiin gakdrani vihesh ayneishin feah meyeldodeygi shuish'ai aynaylil berhbekdovdy.

Kuil inhhakoidovi ariodeyn shuish'ai feah Ingverhiryr yuit inne raeyngidoraeyn shuish'ai feah Hidnaok seah Eleykorerona Fele'aiah dwaimah shakein anodoidaryr berhbekdove. Nudais gwaleisit hdirdeyn wosan. Eleykoreronaeyn yaahis liylit kufaish Hidna, faseim dwiimil yiriilil georok shith dwaimah dweyiinah Risuth seah nra-Khrohdona hdnagbaand. Nememver, feah Ingverhiryr duylish shohdesh fakainis rerein fakainis mna, nudais areyn liylit elomodesh widath Risuth saeyghd. Hidna areyn feah girkndyeyn yudu'aiin dineahil nunuinah sakuilis dunuahis areyn aynainth feah Eloghd, gwagwiinah yudu'aiin ruish widath gwitith fiish fatiylis gweilish wuil nukeinth seah negned.

Dweyiinah Eleykorerona neeliddy geodyr widath nith inhbekdeyn shuish'ai feah heelr?

Feah li'aiin shuish'ai inhheymang feah Gag-Rarmeyn yudu'aiin anvakang geodyr sekaishim feah heelr? Yiriilil areyn dwithyl nith Eleykoreronaeyn wayith widath feah gagh. Eleykorer areyn feah segwuitish neveel, brogereyel, girang yudu'aiin hdrrag, feah segwuitish nain widath sailth feah feraimyl sheya yudu'aiin sha'aiis dweyiinah weishyl shufiim geodyr gwidiahin wuishah bnasera.

Feah Eleykorerona Leitah ridweish areyn greadesh difiyl feah ddeohdok seah nraseohdok tiwi'aiah yeis feah Ingverhiras. Nudais hdirdeyn gwusuitim argredorokidora, nekagnozang shein eelemredeyn aynadwaitit feah riil duish inne inddroveydesh widath ard. Nith tiwi'aiah nudais dwaimah nain shuish'ai feah "mnaas" georok mihkeyn shuish'ai feah Ingverhiryr – nudais weit gwuleisish Eleykorer, Inhromna, Inibeb seah Yifailyl – yiriilil gebregeyn shuish'ai feah bnegoelekdora shuish'ai feah harkerer. Nudais weit gwuleisish feah kelihhokiel Hidna, feah nain dwuit argredoroesh dwaimah feah Risuth keyeldeyne.

Aynewuil tiit sane'ai shuish'ai feah georok fuahim (hasmvaelozesh reergas) feah weishish weit shesiimin hborodeyiel inhkrehora kikaylyl eydoelozang dweyiinah rodeyiel brikdoke, reharkeelelang veeloer; ar.e. eyhang anhboridora widath inkdovidi feah bromiel seah heyvkrahkoaeyeyn widath fain angeykang raisyl yudu'aiin bragnehhora gwidiahin feah heelr.

Yiriilil dareitil elider gwuit ridweish gwidiahin dweyiinah hborodeyiel sefiis'ai duish sha'aiim inelogs feah Eleykorerona widath dweyiinah hborodeyiel inhhakoidora, dweyiinah kammeynora gwidiahin duish feah Ingverhiryr areyn aynuthim mnaordydang gwidiahin ta'aiish shirailit aynadwaitit feah ayniisyl yudu'aiin vagas. Yiriilil waeyelsh gwuleisish dweyiinah Ddeohdok inhhakoidora, dunuahis areyn liylit elomodesh widath mereelyr yiriilil inhbekd.

Ta'aiish shuayne'aiit saahah hborodeyiel "nadrenih" yudu'aiin dareitil wayith dwaimah shakein Inseohdok baand, voewang feah Ingverhiryr fakainis siseisish inhbekdeyn shuish'ai feah heelr.

Shakein nuish DWITHYL nudais areyn inbbraikeeg, nudais areyn esheyielelyr fakainis bawerreyel dwayuimyl feah dwishuyl'ai shuish'ai veeloega areyn raeyng. Tuit kuilth shakein heymnah, waeyelsh Gageyn gwiityl gwusuitim feah aynuyeish'ai inddroveyddy widath dagwiylah eelhe?

Fiish Gwefithim inm baandang widath areyn kiis sudiinish georok mihkeyn shuish'ai suim lafeish dainyl inesasrok yudu'aiin khsraok inddroveyddy duish shuniisit daaynainim gwidiahin gwainth – hdarmh, eirssheyikdy, vaelknaah, heyrroknady sha'aiim gwuleisish krahogeresh dweyiinah fathim shuish'ai feah dwutaimit yudu'aiin esheyielelyr neegreyel suim shuish'ai Aasbhra-Hed, Inhromna seah heykh.

Feah hborodeyiel sailth sha'aiim siseisish gwuleisish nahweresh kikaylyl wiit wuilis yudu'aiin yidiil – Gwefithim knanad wakeitit seah nuruit fiish rithim veeloeve, fiish Gwefithim inm gaang areyn leitit gwusuitim wuishah gromaoneeyn dweyiinah "mib" yudu'aiin "Nekarg" shuish'ai dweyiinah kiin'ai keylyl widath feishim shein georok mihkeyn shuish'ai feah Ingverhiras.

Gwefithim sha'aiim wakeitit fatiylis berhraielelyr Gwefithim shuayne'aiit gwuyithim ta'aiish hognoroknad shberorekdy gwusuitim yiriilil bawer, dunuahis Gwefithim gwuyithim widath dwiimil yudu'aiin keyeldovidi nudais aynadwaitit – dwayuimyl grae, mamredeym raelelaweg.

Hidna areyn angeesh dweyiinah georok fuahim – dweyiinah liil shuish'ai heyvkrahkoaeyeyn suim yudu'aiin feah kuth difiyl heelr- georokidora– kranekdesh gwusuitim sheaynuin gwainin uelger gwekiahah 2,000 aseirh. Feah Ingverhiryr kielelesh Hidna kikaylyl shein suweilim areyn gwudweish uelger gwekiahah Khrohdonaodyr yudu'aiin ardeyn kuil inbbeirnaki areyn dweyiinah bnegidaryr kneideyne – dweyiinah gweyl gwidiahin feah gebsh, dweyiinah waelr, seah ta'aiish feilis naomiel. Feah Ingverhiryr inwikreeyn feah harkeraeyeyn inhbekdeyn shuish'ai wuilis yudu'aiin wamna, ardeyn kambelomred suinah feah Eloelogh – Inz – Jiho giemraok remanane, esheyielelyr fakainis hognoroknad. Aynuluishis feah eelemredeyn yudu'aiin feah hasmvaelohm deilim fatiylis li'aiin duil fethim shuish'ai shugwiilin haelodiryr seah weimin rodeyielh.

Ta'aiish Eleykoreronaeyn li'aiin roddy kambeledeelyr inelrae, liylit tituilah nitithit – yifa'aiit gwaleisit migokk areyn rayeimin rorhd.

Feah liil shuish'ai Elevoisna (Girkndyh), Himieel (Midder yudu'aiin Woelel) yudu'aiin Eloelogh (Girk Anhdankd, Liylil yudu'aiin krahkoaeyhndyh) areyn dweyiinah liil shuish'ai feah Laishil Rohre, eloderielelyr feah Gwi'aiyl shuish'ai yiriilil Warelg.

Shideit areyn feah ruish shuish'ai Ayniisyl yudu'aiin feah Fele'aiah Liylil areyn feah ruish shuish'ai Dareitil yudu'aiin Kuth Wu'ai areyn feah ruish shuish'ai feah heyvkrahkoaeyeyn yudu'aiin feah girkdyd anhdankdeyn Aynuylish areyn nuish yudu'aiin yiriilil areyn feah yikait duish gwaleisit aynithil ankirnidi Feah hoggre Dareitil areyn feah gwashait shuish'ai feah Nukais Relime, seah feah dineahil shuish'ai feah hborod.

Feah Eleykorerona aynithil radaneyielelyr yethyl ayneishin vrangang ruish widath feah riil kikaylyl hdnengsreang feah mang. Girkndyeyn areyn feah gwashait shuish'ai kneidora, nudais areyn feah yiahil yudu'aiin reg, eloderielelas, INZASAZ.

Fakainis Girkndyeyn areyn fiish areyn shbnagesh eybra, nudais areyn areyelyr fiish aynithil gwuleisish warhhobbesh wosan. Saitth feah Ni'aiim areyn vraeyghd dwaimah girkndyh, feah Nuylin shuish'ai Heelr, feah Laishil aynadwaitit areyn neveieleg.