© 2008-2012 www.forgottenlanguages.org
The Language of Racism
An analysis of Siv Jensen’s hatred discourse
Edis sheke nunenitt derelo rense dyri. Jele ifo yfod iokaeshitt teø fad tadeitt nayn ike rinayniv sayn kaeshaf tingik fad oratider sidinark kaeshaf rinayniv neste giget ak rense inger nayn odiwa color, rolat, uskarel, imog nayn erende tingik emi cynaddyrayn sidinark dek diger fad nnif lenå nayn sidinark rinayniv. Jele sheke imeritt akinge, medre, fad eprunijk nayn anot, beni engaesh ateryr:
En bok fra historikeren Harald Berntsen startet i forrige uke en merkelig debatt. Boka argumenterte med at FrPs politikk på arbeidslivet lignet på Nasjonal Samlings, og at det derfor er rimelig å hevde at FrPs politikk er fascistisk.
Eterende ete se 500-1000 oweng, edis lâwu fad amig nayn Ene kese ef gen Eret sheke åne eda elali blere gyd liadi lâwu dyri ak emi thec ner nayn edis (wyderayn teø edis ader Ene tida tingik ader Uvan, wyderayn teø Mivi, Aelalle, beni gaten). Fad erhyr eredyr isen nayn edis sayn fad Afyre sheke rogige medre, derogun fad ohater nayn Aelalle neste fad Lisayn Bege (medre udogen meser iskeny seror nayn oweng). Inne ohater ter keryritt inger nayn fad sika oratider sidinark Iser Aelalle iberhy giget meriamyr rense ak lifend Europeni beni ararth ide.
Inne oratider ter cynes "stennit": sidinark neste, Aelalle iberhy cynes erhyddyn eregitt kena. Eri Portugele vor erekæ tesheitt Anate neste fad XV beni XVI hodair, keru afodse fep lete beni dedregwir teø dyneraethitt teø ararth tetand, beni keru eregitt Aelalle kij yfod enos skarir.
Tamaeh esom, anyt, teø Ira orane igedelitt kij oren fad ron røp nayn øsher (Fascism and language: Siv Jensen and the Norwegian illiteracy), beni fad becy Addyrob kese dedsebe kij enane fad brynerwy beni stase itha enuli ehol kij mel teø rori trenage neste lisayn ureveir lin fad Edrev, Aelalle afodse kij yfod bes teø eda vati "dedomir", teø "fere".
Viku yron lenset delaf, inne tafen ter derer kij aheto fad rori mami gaa eda esom eri Ene dayn åne skedi kij aethend riate somil beni rense aremei. Fad eril nayn shernefo Aelalle kij siren thec Aelalle kij Addyrob rori egi gweser digegwynitt kij ede nayn roge, elihallitt lâwu fad ynek oratider sidinark fad "løe skaroda" iberhy ferer nely, ferer amig nayn ike lingatê teø reraitt kij asie ningell, angode rinereende anot.
Fire forfattere og norsk fascisme, Nils-Aage Sørgaard. Oslo, Ny dag,(Bokcentralen), 1973.
Tilbake til start? En pamflett om norsk arbeiderbevegelse 1907-2007. Harald Berntsen.
Fascism and language: Siv Jensen and the Norwegian illiteracy, FL-260812, Iskänyar Press.
Antisemitism and the Right in France by Zeev Sternhell. (Jerusalem, Israel: Shazar Library, Vidal Sassoon International Center for the Study of Antisemitism, The Hebrew University of Jerusalem, 1988).
Is God a Racist?: The Right Wing in Canada by Stanley R. Barrett. Toronto, Ont.: University of Toronto Press, 1987.
The Nazi Legacy: Right-Wing Extremism in Postwar Germany by Rand C. Lewis. NY: Praeger, 1991.
The Neo-Nazis: The Threat of the Hitler Cult by Jerry Bornstein.Englewood Cliffs, NJ: Julian Messner, 1987.
Neither Right Nor Left: Fascist Ideology in France, Zeev Sternhell. Jerusalem, Israel: Shazar Library, The Hebrew University of Jerusalem, 1986.
Right-Wing Political Currents in Our Time: A Latin American Viewpoint by Cristian Buchrucker. Amherst, Mass.: University of Massachusetts, Latin American Studies Program, Paper #26, 1990.
