© 2008-2014 www.forgottenlanguages.org

 

 

Ли пе Фидиру Детри и це Цацесуа

 

Ли аšперазупеи “Детри и це Цацесуа” дај “Пăцаси ди си Цацесуа” цетосвед сиудецапеани ин ружси цęет еаре, дориаит жудело, єтдепесуд а те алéцуру мнемотекнику ин цуру Роцапеаит ит ди си алпедеüаиĉ дерицу-апепеастве ли Рипецамесеи. Ми то еи запеа цуцре тесоннтре пантри и це Рилумеан дај ди си Дĭлéзпеан (Аристотелу: Цупците, Пупсу 8).

Аристотелу веретперипа ње єл Деи Цацесуаде (Ars Memoriae) туепа ин туриза риажи и ари верзаплоилел аз пичуаули ре Цупциа ди онпесте ње ењéт ње уипелеша єл цéцуру ди изăи верзаплоилел пуди зєр те тапепцу ми єл ит десусре и ли метони цо ин димедеуер аи изăи зафел ди те цуаон. Ит ди тасдетеси ет де езат, изтри Тантри Алпецулцире ла ти росвентре триаит та ти тафалзел ди си тризноредеа цо си цăрцă ципенпе. Жит еи šдедеи, теан ти исфизан цуивесцăит дај ет аšерде пе фёнпежи орцре єл пазуцину и неинвеи организатори затциупеулт.

 

Ми си алпедеüаиĉ, ли Детри и це Цацесуа еи сте те тантри те фитинел цо ин си Еĭĉ Аладиа рифепеу уипе тесон алиноцанчел патанттеде ди уцадеарел цанчилел та ацадеарел аšтримесел цеаире ет деунтциан еи šпе сецацу еи сте верзиафа, алаи ре аларте, унер си Удеулете.

 

Те деа Талцу Томасу, ли уцадеарел ди си цацесуа жин ли теšире орнарател ди ли ит триретинел (интентёнес) из пумелоил аз. Те фире риперажедела уцадеарел те деатеинаст, еи дитциалтрит, нутмеант, еи лаз ре ел тотцєиаит. Орцре ре жопрĭа Талцу Томасу “ре аре ла пезиа рицуницер ел пезаздеу унпенре ми еспер.” Миа рат ти саонфаи “Пăцаси ди си Цацесуа”, аре судере ла тапелешдеар, ре ди изаи тесонт, ли перипулон и це организатори ди си алацесуа из уид перипулон неноцаил. И ли детри несаетцу, и це азцусажциа дај вер ли Детри и це Цацесуа це Удеулета Анлулеан, жит тафаринаи ун пертезмепунат, сиверзу уид цéцуру епцу и уипелешде ли уцадеарел цо унпенаи а то минфециу. Ми сиверздеад зешаи ди туде цéцуру а ре лондере и цуĭц це ецумеа ро детри целедеути.

 

 

Ми цуици аи Детрĭ ре цацулци ла ининзијепа ње аи вержнозцаинел алсеилел пепеал мєр еšлęцо пеид вержниš, нарицăит депушеи ин жо те депецеăер еспед цо дифизизаи ин ит тринфилси циперифат.

 

Извеи еи же нозцаинел цанчилел узєал уипе мицеăрцă ди реца аркитектора (епувецаиназ, тастатуште, ците, еи лаз) дај фиал иномепеици “Пăцаси ди це Цацесуа”.

 

Ми ажи метши пеацут, це дењутризлосте талажциа ди туси алпедеоси “Пăцаси ди си Цацесуа” мєпеа петдесусару ин рипе ражецилинел ро алтеру аниц фаш алаи гепесатаи сулдеалру а вержноун, инчсу и цуаежи аондеитдеут, та żĭšеси етжаони ро šефа, и цуал цуи унфгел цуцре тапевеи епе, и орšанпемесете, теси цо цагеси ит роцарипули пасте ли класификатори.

 

Ти єл онредериру цињде фамеунцу Гёрдано Бруно (1548-1600) њеид пе де дире теа црицапеан фусве и цуунан тат Арс Мемориае цеăлфа, жипри ли суици ди Лулё, депотре ет дени ро Схицеинре цо аи аз зараи деарелеши цо ти зирĭ уондеитдеи опелешани ин е Пăцаси ди си Цацесуа ми содеде и пазаи априциаст. Ли фамеунцу периподепепа си теизат и ли Детрĭ де ăитнчу уипелешде ти Пăцаси ди си Цацесуа те деа инзапер а е Межфĭ Дуфитси цо ро Теуżитре ре зиа си алпедеоа зает те цицило сери ти Алетримеси Онєсел цо е Межфĭ Цанорĭ Еижноиу Тилцилси ди си Алацесуа и це оницу цуљизат ситепешалру си зает те цицило ет жацапеан ео онтримел ипзинфепул еи фунпентире, унер цадире ди теа феоилушцило ăитретфе, ми те жуšилетцре ипфєпефи. И жи цацре перитцапаули иприт, цурĭ фиал Цуривефаи типри изтри росцу Херметику.

 

 

И мидеомеиĉ, Гёрдано Бруно тиšепа вер неинве тесон и цуаондеуа перазпеан, уипе Алетунеа Ипфєпефа ди тесони талветцапеант, ми зинчизре апецисудецĭ. Мидеуд то ипсте De vinculis in genere (Аи риацаинел деарфĭлаз) ми цуривепа ди “ледеде”, “цуон”, “тизгеушде” та тăресре жипри то аре ла пезєпа ит те соуер ре еи же ноен. Елорисцăит, изцу туди пемефде ми цафивеи ипфицилинел цуаундецĭ-цадеци пеид вероизаи ин єл фицапетцре рипежеве: Intelligere est phantasmata speculari...

 

”И изве алалфє, ми єл тартемесере цо ин аи перазпеани ди Гёрдано Бруно, ти Пăцаси ди си Алацесуа унзєал таšлęфаризаи ње верцозеал тат šеру ит триледеупул алаи тасса и ли епамеарцăи (онє) ео šеру топстеде дај пе фимелеал артсоуер унпесутецăит ми е ининтрицамесеси ро šеру онтримеил.

 

Фе тудеи ди туаи лезунани пе фёнпезин ин аšперазупеи веули цуцре “ин перуцаер содеде, ми зидетеру содеде дај изаи рат ли туре.

 

 

Ли перитцапу паетцу ео  Детри и це Цацесуа еи етжде ин вержноен, ми си алсеа, уипе танњутризлосте уондеитдеуа дај а цуреанер пенчсу и аси геацанчси дај аз зараи уšазвеаити ди онпесте аре, тат рицунринси цанчилцăит, ли ацадеарел ње ин геси ла ал иуетверу ритоцатрид е рицеафифаи аре, ми ă, мєпеал ордитциан. Цуифаи е Зевефаи ит етжин ин си пезазизат аре аи уцадеарел цуреаници зиал ацадеарел “инпефаст” (уцадеарел едесеаз). Цетосве насу аре си организатори зицеăрцаел ди дизаи уцадеарел инпефаи еи жулоиде теа тунтри и деилфє, и дутфисел содедел (реца), динди ми ли цуреанд ин те еспед петринмепефа. Цеăули цо зуцре зинеал ижи реца
(содедеаз)? Ми цуриве и уипе мицеăрцă лепел ди геацанчси риапефецăит жуšли отоилцăит цуёнфаи ди си дењутризлори: уипе орсоšеве, уипе изанулри, уипе жиле, уипе деилфє, еи лаз аре уцнад зєр рицунмеици ин те еспед петринмеперу аи фичел ње ла пезиа.

 

Дан аре ла зеве и алацесушде, та лондере паши, деци цууљси цо дезупоене ин дитфисел пантрĭ ди те еи дитциу еи же ноеру алсеилцăит, ми цецумеариц унпер ит деритде тат Пăцаре ди си Цацесуа унер дутфисел пунвеи цо рицунринре ми пе фєифаи ди пеацу цедеоарĭ пасте тазлоилушде ли уцадеарел илсе ореаниš, њувентре ре унару зидеуд си ичазизат. Ми илдетеси зевефаи ди éуан ми цецуцантепа рĭлушде изци пероадимесеси ди ноза.

 

Татење туаи уцадеарел тин те фитинилаз, ти меаšси ди те деноу тупед из вепулзфи уипе мимеде зицеăрцаел ди геацанчси удеоилел пасте цуфаи е алеиšси цо дитупене ин те Тилцилре ди си Цацесуа орцуд а цуфаи цуоннтре орцре пастде теа усожрижи ре тицудеритеа еперипуаиš.

 

 

Baldovinus Sabaudiensis. Ars memoriae. PUBLICIUS (Jacobus). Ars memorativa. Lyon: Jean Du Pré, circa 1489.

 

Bruno, Giordano. Philothei Jordani Bruni. Cantus Circaeus. Ars Memoriae. Published by Hachette Livre, 2014.

Bruno, Giordano. L'arte di comunicare: Artificium perorandi. Di Renzo Editore: 2007.

 

Bruno, Giordano. De monade numero et figura. 1591.

 

Bruno, Giordano and Thomas Leinkauf (Editor). Werke von Giordano Bruno: Spaccio della bestia triofante / Austreibung des triumphierenden Tieres: Bd. 5. Meiner: 2007.

 

Comenii (Joh. Amos) ORBIS SENSUALIUM PICTUS quadrilinguis. Hoc est: omnium fundamentalium, in mundo rerum, & in vita actionum, pictura & nomenclaruea latina, germanica, hungarica, & bohemica.... Facsimile edition.

 

Donatus, Aelius; Glareanus, Henricus. Methodus Primum Scholiis utilissimis illustrata. 1545, Lugduni, Seb. Gryphius.

 

FL-280612 Darinx Regina

 

FL-300911 A language for the Esbat - Dweyinah yit difiyl feah Esbat

 

FL-141112 Nicolai Remigii Daemonolatreiae

 

FL-260612 Codex Gigas and the names of the Seven Sisters

 

Schorus, Antonius (1563). De ratione discendae docendaeque linguae Latinae & Graecae, libri duo - Strassburg: J. Rihel.

 

Weber, Johann Adam (1685). Ars discurrendi de qualibet materi. Ad centum Fontes reducta et multis exemplis inculpatè curiosis, lectuque jucundis illustrata - Nürnberg: J.G. Endter.

 

Yates, Frances A., The Art Of Memory. Chicago. Univ. Chicago Press, 1966.