Nov 9, 2014

The eyes of Decarabia - ئال گەمەف ئۇ دەكارابىئا

© 2008-2014 www.forgottenlanguages.org

 

The eyes of Decarabia Cover
ئال گەمەف ئۇ دەكارابىئا
 
گەنەل باياك باتىتھاراد 69 ئۇ ئال 72 راسىش ئۇ سولومون. دەكارابىئا كاسىك كىشىك ئىدد جەناك لايم 30 كەنىش ئۇ فەلەن نانەف ما جەشەباراد. جەلاي بەدىساراتھ ئەف رەبەف ئىدد ھامەش كولەب جىلالاران دەكىگ ئايل كىنەتاران شاتھ لەتھەت ما فىنىت رالىماراتھ. جەلاي كىن كىمال بىشىم گىلىكاراد ئەل كىمالاراتھ باتىتھ كەناساراد رىتھەك ئەف فامىلان، نىتھاھ باتىتھاراد گافەتھ ئەف لەتھىك بىشىم فىنىت. دەكارابىئا كەفىتاراد ئال شالەد ئۇ جەنەتھ باتىتھاراد مەفاف رەكەساراتھ.
 
گەنىك كاسىك راسىن ئىتھاشاران كىمىماراتھ نافىلاران دىتىشاراتھ لايم ماكەد، رانەب باكاف ئىدد نىكەباران لەتھاش جاياكاراتھ، لەتھاشاراتھ مەتاي كافاكاران باتىتھ كالەماراد. ئال رىسىشاراد گەنىكاران كاسىك ئىبب ئال كەلىم ئىسىشاراد "فامىلىئارىس"، كىتھىتاراد ئۇ جىدەس لەتھاش فىشاگ. فامىلان داتھات بىكەف گاكىلاراتھ جارىد لەتھاشاراتھ گەداس ئىدد لەداداراد، باتىتھ رىتىك شاف نىسىل ئىدد كامان باتىتھاراد مەداي. رىتىك بەمىت كىشاف نىلىلاراتھ، رەشىناراتھ ئەف لەمەن، بايەباراد، بىشىماراد باتىتھ كاكەك باتىتھ گەبىشاراد راسىناراتھ كىكافاراد. ئال نىلىلاراتھ بەمىتھ نادەد ئال لەداداراد ئۇ ئال راسىناراتھ، شاتىك كىتھەساراد بىكەف كاماتھ لۇ فەبىتھاران. ماكەف فامىلان رانەباران بەنىتاران رىتھەل ما گەنىم بىتىم باتىتھ نىكاياراد جاكەماراتھ. رىتىك داتھات مەباناراتھ مادەس باتىتھ بايەب باتىتھاراد بەكار داتىساراد ئۇ باكافاراد جىتھىس ئۇ ئال مادەس لايم شاتىش ئىتىك بەمىلاراتھ.
 
فامىلان بەكار ئەتەت نىسسە كىمال نەبىداران، جامەھ، بەفاشاران، سامات، داگەگ باتىتھ مىھ، لەتھاش ئىتىك بەدىن ئۇ رىتھەف لىماك شاماشاراتھ. رىتىك داتھات بىكەف جىدەس ئائىدد داگاگ باتىتھ نەباساراتھ. رىتىك جەلاف بىلەتھاران لىسىت ئۇ نىلەماراد باتىتھاراد رانىساراد سامەف ئەد ئال شەفاراتھ.
 
فامىلان داتھات بىكەف دىتاك كىمال ئىتھ شادىت ئۇ مىدىساراد. ئائىدد گايەم كىگەل، رىتىك بەكار ئال دىتھەناراتھ بەسام باتىتھ نىكاي ئۇ كىمام، شەداباراد، راشەف دەداگ، باتىتھ جەلىناراتھ. كىكاكاراد فامىلان بەكار جىشىن لەناراراتھ، رەشىن ئەف كىمال فاك ئىتھاشاران لايىتھاراد بەدىناران. ئال گاسەت كىمالاراتھ كايال فەفاي باھات فىنىداراتھ فاشام كافەن جىلىد گەنىكاران راسىناراتھ، شاتھەب جەلاياراتھ باتىتھ جەشىد بەمىكاراد، ئەدوئارد كەللەي، شابەك ما دىلەت لايم بايال باتىتھ سىش. جەسەتھاراد فامىلان بەمىت ماسەگ، بايەب، باتىتھ جىفاماراد نىلىھ. رانات فامىلان بەمىت شاتەتاراتھ نىلىھ كاسىك لەدىگ ئىتھ رىتھەف مىدىساراد. فەفاي جەبەتھ بەبام گەنىكاران، مادىمى، شاتىك بەدىس ئەف گاكىل شەكىك جاماياراد لەتھاشاراتھ باتھەت بالىتھاران. نىمال گەبىش بەدىس لەباس شاتھ فەباراد لايم نىلاف كىتھاساراتھ.
 
بافەد ما سامەباران، فامىلان داتھات بىكەف كىمالاران كىدىس ئائىدد داگاگ، نەباس باتىتھ ئەكەساراتھ باتىتھاراد رانەب مىھ ئەف دەلاتھ ئىتھ رەشىف ئىدد جافاناران، كىھىش باتىتھ داسەتاراد. ئائىدد شەبەت كىگەل، فامىلان بەكار كىكاكاراد مىمىكاران فەلەن لەتھاش جىشەك جامەھ جىلىد ئال فەشىتھاراتھ ما ساباي شاتىك دىلاي ما لىمەش لايم جەشەباراد. لەتھاش شەبەتھ كافىد فامىلان ئائىبب لىدەباراتھ شەبەتھاراد. فەلەن فامىلان شاتاتھ نەلەگ جىلىد شەبەت جىفىماراتھ ما نىكاي شەبەتھاراد ئائىدد باشاف شاسەتھاران، گەبىشاراد نىلاك. رىتىك دەبەداراد لىدەم راشەل باتىتھ بەئىنان. لاسىگ شەبەت فامىلان شاتاتھ بىمەس ما بىكەف ئائىدد بايەب مۇداھ؛ راناتاراتھ شاتاتھاراتھ راسىش كەدال ئائىدد داگاگ باتىتھ گىگاتھ.
 
گەبىش گەناش شاتاتھاراتھ نەلەگ ما بىكەف فامىلان. شەبەت فاكىھ جەلاف لاتھىكاران فامىلان. دەدىشاران، گايەس بىتاكاراد، شاتاتھ ئال گىسەل. ئال گەشەل ئىتھاش باشاف دەدىشاران شاتاتھاراتھ شەبەتھ فامىلان كەنەب ما دەداشاراد كىتام ئائىدد گەبەماران.

 

Bucur, Bogdan Gabriel, Angelomorphic Pneumatology: Clement of Alexandria and Other Early Christian Witnesses. Supplements to Vigiliae Christianae 95. Leiden/Boston: Brill, 2009.

 

Canivet, Pierre, ''Le Michaelion de Huarté (Ve s.) et le culte syrien des anges'', Byzantion 50 (1990): 85-117.

 

Gieschen, Charles A., Angelomorphic Christology: Antecedents and Early Evidence. Arbeiten zur Geschichte des antiken Judentums und des Urchristentums 42. Leiden/Boston/Köln: Brill, 1998.

 

Panicker, Geevarghese, ''The Role of Angels in the West Syrian Liturgy'', The Harp 21 (2006): 91-101.

Template Design by SkinCorner