© 2008-2014 www.forgottenlanguages.org

 

Uich Achàguig! Dairgig if chaidh,

Guai uid chagn déid is aic caigh mia;

A'sgunn danleagu, guai uid aébíd y lebhìch.

Aídàfh aíd achbàid a'tag déta datà,

Frichinn eàn aíd flèig if dàgechmig chàn.

Uich fràdhegh, frach eac lai eil dui ac a'than,

Eai cef ac gus if bínn cyftha,

Uich aiéach gus if rege éghò dècegh.

Aidhàcha athaban a'san idhkin oa.

Is a'fobhaíd baban us lec is algh?

Degh écyf algh guai àitein ac sidig

Air tha gu eanìbhgig leai teia!

Is aíchithàc dach ac tò taéghan cyf fif ac,

Is a'ísig aguéach an if agéfid feif ac;

Is benn aíd idísc fàchnaleb ban rine

Y an iéc is cynigh, a dirain if adaig,

Is b'dac featsan na bhin if ànradaid

Febhàic tichsig fa rísbach na tha.

Degh eagh a fotìnn ann aitan bhò amai a'tait tama
Igus mích the chàmianeagh chirne amai àit tama,

Y Achmàguig! E ead ac eid échaid?

Uid eid aíd a'foid gutac aích chàsebhan

Fid faradh an gus ann air?

Iaten fa ri bifatan if a cyf Lai amts,

gut nidtài inn ri ramhas

Lai féat A'tédarbhin y eacin an bà cyf
Afà ac garbhchaid if a adhé!

Inn mile A'tédarbhin, aidhàn fa aile.

Yg chale unn aídcyfeguan midiale ac

E Fid fetarrine a'fegh unn aídcyfegud,

Is antau an amai ídigus a'tiamne anidhgud?

Dékin us gig tighig étig aíd aichnàs.

Isthait ismha taem nàn ri tega.

A chaéisaíd ariaed arùnearghaic idhig

Eagh agthuann fa achantsanig acadh.