© 2008-2017 www.forgottenlanguages.org
Aysenny
Neyn thëal sh'detdyesh aynilsa fehdy
thëal sh'fehdy aynilsa sh'aynytt fëal
thëal sh'aynytt fëal aynilsa kyiomdy
sh'kyiomdy deiär deoyl lyaweym
sh'deoyl lyaweym deiär hyas këeas
dae sh'këeas kewuym aysenny
Aysenny tyadky aysohdy rëem
leiekny reauyn beuel deuinny aysohdy
leiekny tyioyly tae hyas këeas
leiekny tyioyly tae deoyl lyaweym
leiekny tyioyly tae aynytt fenda
neyn tyadky keowmde
Neyl aynytt fëal keas
leiekny eymowal aysiusa eytiuar
dae aynytt fëal newinda
leiekny eymowal aysiusa eytiuar
teuayr aynytt fëal bewuyl
leiekny eydöyn aysiusa eytiuar
Neaunna seidka
neyl sh'aysenny eytiuar
fëilsa leaosha deiär eymaual
fëilsa leaosha deiär fewisaesh
fëilsa leaosha deiär eynir
Neaunna beoeymy
neyl sh'aysenny eytiuar
fëilsa dëwyr eymaual
fëilsa dëwyr fewisaesh
fëilsa dëwyr eynir
Neyn dar sh'eynir aynilsa eysuiam
thëal sh'eysuiam aynilsa sh'hyaeir fëal
thëal sh'hyaeir fëal aynilsa beal feir
Sh'feir tyadky aysohdy rëem
leiekny reauyn beuel deuinny aysohdy
leiekny lyauen dar eysuiam
leiekny lyauen dar sh'hyaeir fëal
leiekny lyauen dar beoel aysenny
neyn leiekny aynilsa eysam
eyteiar aysiusa reuedna
Yfel
Su ruar aymōeōshyr ikli ēb
ruar ēbshyr ikli vaeūwrishyr ūeale
ruar vaeūwrishyr ūeale ikli bāueyi
bāueyishyr uedru aymōvi aymēdse
aymōvishyr aymēdse uedru twuiyri thweaklealei
lar thweaklealeishyr thwōei yfel
Yfel klirōi iatwi ydwē
dum myī le fyēi iatwi
dum kliadrei ko twuiyri thweaklealei
dum kliadrei ko aymōvi aymēdse
dum kliadrei ko vaeūwri āeklēi
su klirōi doōer
Shi vaeūwri ūeale
twekroyri dum flyle sy flēā
lar vaeūwri ūeale
ōgyl dum flyle sy flēā
lo vaeūwri ūeale uekre dum fralian sy flēā
Adwōle lēyna shi yfelshyr flēā
didd lī uedru frītwa
didd lī uedru twūeidi
didd lī uedru aymāyr
Adwōle ōeva shi yfelshyr flēā
didd uedwāi frītwa
didd uedwāi twūeidi
didd uedwāi aymāyr
Su sidd aymāyrshyr ikli flaeōeri
ruar flaeōerishyr ikli thwyeūeishyr ūeale
ruar thwyeūeishyr ūeale ikli uflyeid
Uflyeidshyr klirōi iatwi ydwē
dum myī le fyēi iatwi
dum sheyyli sidd flaeōeri
dum sheyyli sidd thwyeūeishyr ūeale
dum sheyyli sidd flaei yfel
su dum ikli aoeri dum sy āetw
Wapeahē
ka tāpao i ākaewua keka'wē hapeakeu
tāpao i hapeakeu keka'wē i kahia'wiu helawiu
tāpao i kahia'wiu helawiu keka'wē niakī
i niakī nepewuo ā'wā'wei pāpea
i ā'wā'wei pāpea nepewuo hapēha wekapē
nekawae i wekapē kakeawē wapeahē
wapeahē mawāhai āhāhio ai'woemu
muelo wekahea aiwoawai āpieni āhāhio
muelo maleakiu ai'woahei hapēha wekapē
muelo maleakiu ai'woahei ā'wā'wei pāpea
muelo maleakiu ai'woahei kahia'wiu āwēwi
ka mawāhai kua'wei
la kahia'wiu helawiu lelakea muelo
nakā'weo hemeka henakia
nekawae kahia'wiu helawiu kua'wē muelo
nakā'weo hemeka henakia
helenu kahia'wiu helawiu āmaele muelo
nakieku hemeka henakia
wealā kahaeko la i wapeahē henakia
moa'wiu ai'woeke nepewuo na'wēne
moa'wiu ai'woeke nepewuo halealei
moa'wiu ai'woeke nepewuo aehalai
wealā papeapiu la i wapeahē henakia
moa'wiu penapea na'wēne
moa'wiu penapea halealei
moa'wiu penapea aehalai
ka lēno i aehalai
keka'wē mawaepo
tāpao i mawaepo
keka'wē i kakiahia helawiu
tāpao i kakiahia helawiu
keka'wē hahai'woa ā'wāmae
i ā'wāmae mawāhai āhāhio ai'woemu
muelo wekahea aiwoawai āpieni āhāhio
muelo na'wiu lēno mawaepo
muelo na'wiu lēno i kakiahia helawiu
muelo na'wiu lēno āwiahae wapeahē
ka muelo keka'wē āpiahia kelawae hemeka nuewua
Arel
nag woghra ghi eg grish dwafeah'ai
woghra ghi dwafeah'ai grish ghi ar gnei
woghra ghi ar gnei grish yeinyl
ghi yeinyl vekimeh hielg ayneyl
ghi hielg ayneyl vekimeh nukais kelias
rim ghi kelias kimeh arel
arel yewuinil erelyr arelnai
higieh nig danal erelyr
hineloeh ghrieasgh nukais kelias
hineloeh ghrieasgh hielg ayneyl
hi neloeh ghrieasgh ar wig
nag yewuinil dwasheah'ai
us ar gnei satish himikeh ligwiylim nehg
rim ar gnei gwog himikeh ligwiylim nehg
gwusuitim ar gnei virk hielraeh ligwiylim nehg
ghnei eggh us ghi arel nehg
nai weim vekimeh elihg
nai weim vekimeh veasroeg
nai weim vekimeh hgnai
ghnei vivoeh us ghi arel nehg
nai vekimi elihg
nai vekimi veasroeg
nai vekimi hgnai
nag easvas ghi hgnai grish mihh
woghra ghi mihh grish ghi kegir gnei
woghra ghi kegir gnei grish gwefithim vivas
ghi vivas yewuinil erelyr arelnai
higieh nig kniw erelyr
hikriwelh easvas mihh
hikriwelh easvas ghi kegir gnei
hikriwelh easvas miger arel
nag higrish hgrnag vreigh ligwiylim wragh
