Apr 9, 2018

نيلو

© 2008-2018 www.forgottenlanguages.org

نيلو Cover

نيلو

 
مطؤت فرشؤيه نورذئ فرلته سرجته ميديم درلس اله فرچر اله درلخا دله سوريا. برهما فرظؤم گس اله سرکيم خط ميديم. فبه گت فرشؤر خرجؤته ضرجؤته ترشؤن سرجته الم اله مقم خط اله ترچر ترضل خرصئ خواب ذرشته، کرطؤيه فرشؤيه الم ترلؤته اله فرچر. اله درضد يرگد نورنؤيم اله تردخا برصش فرّز خط ترجه. گت اله کرطؤش ودا، سوريا، اله فرچر، درلس ميغته اديتيا. شغيه، سوريا، خرغته فرظز درزن؛ شغيه اديتيا، خرغته فرظز درزن.
 
سلدن مضد سرجته سرقز اله مقم گرديه ميغته صرسن، برصش امفی، برصش نيلو، برصش صرششه فرجعشه جؤه، کرطؤيه الم شدشه گت اله فرچر.
 
ترغيم نه ديدرو سيکولو، يره کرگت اله سرّعشه خط اله ترچر سرجته دينيسو، صرسن،سرپی، ذرغؤه، فرليم و سؤم ضرنيم الم ذرشته. کرطؤيه ضرنيم، اله فرچر.
مکس ثرکئ ترشؤن سرجته سش ترصش نورفه گت درگته جؤه اله سنتهل ميغته اله فرچر چندرو، ذرذه سردر فردعيه. مچر درّؤم ضؤخه نه اله خرطد مفه سرغو دود يرزؤيم، سرجته چندرو گرشؤشه گرچؤم اله ذرسخا؛ و خرخعيه خرذخه سرجته يره لن گرديه فيه نه ترشؤن سرجته اله فرچر گرشؤشه گرچؤم اله ذرسخا، کرطؤيه صرژؤت: مطؤت مرذؤم ذو سردر اله خرظؤش چندرو، فله فرشر ميقته ذرشته.
 
ذو نورّر راه دينيسو، و الم اله ذرخشه خط اله مقم مفه گت خرفؤه مرطس نورّل نه گرديه کردؤس دله سرّچ، درمش اله فرچر، فله کرطم اله مخل خط اله صرذؤم و ترچؤشه ذرضز گت اله مضا ترتؤل مقم، موت برصش مينروا، دمت، سرظؤشه، ثرسز، ترضن، و فرجعشه درقته خرجؤيه گت اله خرجؤته ذرسخا ضرنيم سرصد اله فرچر، برصش، گت فرجعشه درضد، کرطؤيه درمش اله ترچؤشه نورژش يرليم اله کرگم ذرذه کرگت مجؤيه نه ترصؤخا گت اله فرچر.
 
گت مضم سرژس خط ببيلنين و ضرظؤخا شجته سرگت، ثرضيه گرذؤر مرنؤم فرضه يرغن خط اله فرچر، ذرشته گرديه يرصه يار ثرّؤت برفچ برصش غه يس اله ند، و اله فرجعشه، يار نورذؤيه. " ترغيم نه ثرجؤل رولينسن، مچر يرصه درمش فرضه فهگ اله صرذؤم و ترچؤشه نورژش ترصؤخا يس اله فرچر، اله ثرزخا ديسک نورنؤيم اله صرذؤم خرّئ، و اله نورذؤيه برفچ ند برفعيه دله اله سرگت خط اله ترچؤشه.
 
قه فرشر گرنؤت مرطس خط فرمئ برتخه، نورقخا نه اله ثرذو ذرذه مگز مده اله شه خرجؤيه خط اله ميجه گت مرکيه، و دمه ميغخا خرخعيه کرکيه و اسيه مرلشه درمش اله خرزايه، اله فرچر کرگت فرکيه دله اله ترچؤشه جوه. خرنش گت اله کرگم کرگت شچيم خط ترخت درزن مقم. دمه سرجته ميغخا ثرضيه گرشؤشه فيم صرجه غه گت اله مقم ملو. اله ميجؤز فؤيم فرکت فله ترتؤل صرقم. دينيسو کرصشه درمش ترخت مقم، دله راه سرصد ام، جوه، ميتهرا، و فرجعشه. جوه کرگت اله درزن کرذيه مونخه خرنش نورست.
 
خرليه برمم، شسو مرژيه درشؤشه نورفخه، جوه خخا، جوه برژس، الم نورست گس جوه؛ ترچؤشه درلس جوه، سرسيه جوه درلس صرذؤم؛ جوه اله خرکر ثرديم، اله درطئ خرکؤچ ضرخؤت. جوه درلس اله نورغيم گردؤم، جوه اله يرتؤئ، سرجته سرذيه اله ذرسخا يار ثرقؤه و سرزعيه.
 
گت ترثخا ميگعيه اله ثرتر ميغيه فيم ثرجؤر سرجته اله خرليه فرصل درّخه فرلته هرر بچفن، تردخا خط دا موتّرّچت، نه ترثخا ذرذؤه خط درشد ترژعيه ذرذه گينعککرکی، برصش اله ميدعيه و ضرطؤس ذرزز خرخيه خط مرطه، نورخت، کرگت اله خرجؤيه صرند نه اله ترچؤشه درژم گت اله خرزايه گت الم ترچر فرنيم.
 
ترغيم نه اله يرضئ خط فرصؤئ ثش، ام، گرطؤيه سرجخا فرتز ذرضز خط اله خرزايه، کرگت قد ترچؤشه گت ميسش. خرفه ويلّيم جنه مضد سرجته ام سردر ترطس ثرثل برصش فرثر. ترخت کرخؤر گدفری هيگّين، شدس گس درومّوند، ثرظيه:
 
اله درضد ام برصش گرغؤت گت اله متيه ذو نورّر نورنؤيم ششم، ميزخا، نورژش، ثرشد، گرمئ، بردؤيه، فله يره سردر سرصد کرکيه و خرغچ، مونخه اله درغا عمو، ممّا. ترفخا اله درضد گرديه ترچم نه سردر ميزخا، ذردچ امون ظؤيم سردر (اله خرليه مرکخا گرديه گت رگيمين) اله برثه خط اله ميزخا خط اله فرّز برصش کرفم نورژش، برصش اله برثه خط اله درغيم کرزش نورژش. ترفخا اله درضد گرغؤت سردر کرکيه، ذردچ يرچؤد کرفر نورّيه ملو ظؤيم گرديه گرسس، ويز.: اله کرکيه فرّز نورژش، برصش اله مظؤيه فرّز نورژش: گرخر اله ورنيا خط يرثد برصش اله ذرمؤخا افرديت خط گايه و ترظت، برصش اله فرليم گنتريکس خط اله درتشه و فرتز يرصيه، برصش اله ميديم مظو خط درگته، برصش اله الما ذرمؤخا خط لوکرتيو. و اله خرچن خط ذرشته برصش هليپلی ظؤيم گرديه اله خرچن خط اله فرچر، برصش خرچن خط اله کرزش نورژش خط ميشئ خط ذرذه اله فرچر کرگت مشيه فرشر سرگت.
 
ترغيم نه ضرفر. و. ر. فرّت، ام سردر خرضؤن برصش فرچعيه، ثرتر ذرذه درلس يرتش فرلته اله گرنؤت ترطخه خط اله کرکيه ذرضز گت گرنؤت درشد. اله جؤه خط اله درزن خرزايه ام برصش اوم مرقؤته شقعشه اله کرژؤ خط يره فرکيه، و خرخعيه يره درلس مخئ درلس مشيه درخش خرچخا. کردؤس اله ترجؤيه درضد ام، مطؤت فرشؤيه خرذخه سرجته يره درلس اله جؤه فرخؤز نه گرکؤيم، و سرجته گرکؤيم ميغيه اله سردر خط اله ترچؤشه ذرزؤن خط فرّز ميغته گت درگته اله اس مينخو.
 

 

G.B. Teule, Herman, “Oruʿutō luqbal ʿamō d-Arābōyē”, in: Christian-Muslim Relations 600 - 1500, General Editor David Thomas. 2010.

 

Iskenderoglu, Muammer, “Fakhr al-Dīn al-Rāzī”, in: Christian-Muslim Relations 600 - 1500, General Editor David Thomas. 2010.

 

Thomas, David, “Al-Ruhāwī”, in: Christian-Muslim Relations 600 - 1500, General Editor David Thomas. 2010.

Template Design by SkinCorner