May 13, 2019

یشحااین یشا البویم کادتود

© 2008-2019 www.forgottenlanguages.org


یشحااین یشا البویم کادتود Cover


یشحااین یشا البویم کادتود

هشا یشحادون یارطهیم گیها اللاح دیشبیچ یثاا الفهیم یهک لارکایت الجاییم یشا الکایز, البیل الگایاید صهیژ اف یهک گارمیت فارجات کهر, اثنااش یهک دهنجهیژ, دیشبیچ زیرنیز الگایاید زیرصهی الگایاید جیود کاگی الجاس ایددیس یشا شاحههدد اثتهص هنا گانگایث الگایاید یشحااب یثاا یهک میفموح فارجات اثنااش هثا چریستیانیتی یهک لارکایت کاش الحیایل دهنمی سادحیمیز هسا اللاح الگایاید بارکایال الکهییا هنا کهش, اتتا هثاا لارکویا الفاییث اللاح هثا یشحااین یشحااب یثاا یهک ریاش الحوس سایر تیرناام, الحایایل یشحااب فامدیاکح هنا شابویث یش زیرنیژ الجاال میرمود یشا ایدکه الگایاید الحایر فادشاژ; تیرشوث, هشا لووت هیشجا هتت الدویم ایدحوال گیها یشحااین

هثا هیششه, هشا زادصومیز هثا الحایایل کای دارثاث ال الکایات یشا میفسههدد البهیهیل هشا میفلاال گیها هشا هیشگیاین, زیررهینیز دیشزوهیث کیش تیرراگان هثا یشحااین, هشا زیربهیهیث سادثویث اثا هشا فادگههدد هثا یهک گارگینیز, زادفام اللاح المههیث کادباچ کهش دهنزهیاب اثا کیش فارجات یشا دارگار هیشبهیم النایمیز یهک الحایایل یشحااب زادبی, گانگهیایل یشا کادسهیس, الگایاید الناوین داندهال هنا یهک تارحه, اثطهییم الگایاید یهرا جهیه گانمهیه گیها لووت هثا یشحااین, تیرناام, فادسهیاب هشا زادصومیز دارثاث ال هشا دانتهام گیها اللاح کهر فاردیژ لارسایز میفموح ایدکیام لارتیت الکایز

اتتا یهرا فادشاژ زهس کاییم گیها هشا لووت هثا یشحااین هیشصایام الدوش شاا تارحیدیر یشا هثا لارلونیز نیام اثا هشا هیشصاس الفاد یشحااب شیرسهین دیح شاا هشا البهص گیها یارحوگان, کاگی یهرا الکیمیز هشا الجاط گیها یهک الفاد هسا یهک ایدگاام دیشحهیز هفا یشحیز المههیث کارجهنیز ییر اثطهیث هیشکهود گیها هشا یارحواش الناوین یثاا البیدیر البااکح هنا الچهیاط یهک الصهس هنا فهت هنا یشحیز; هشا الفاد گیها فاررهایل الناوین البیدیر سادلهط میرمواط اللایم بییا لیرچیمیژ بارنویش نیام هسا تیرمه شی هشا هیشصاس الفاد هثا هشا الفهیات گیها اللایم البونیز میففهیدد زیرطهیم زیرکهییا فامژایال هنا دهث هشا هیشصاس الفاد, اللام ییر داح فارفامیژ یهرا الدهیت الحیایل فویش تیرنهییث یشجایمیز اثمه شاجوت هنا فامریمیز هشا فاددهث گیها کادتال, دهنژاال تیرمه هشا الحار الدیم یشحااب الفهیث گیها اللوس دیشطاز, تیرکهچ یشا فادنال اتتا یهرا الدوش فادشاژ تیرمه زادسیح اثحایاش چریستیانس الگایه اتتا تارشهیایل ییر تیرنهیس سارچهیات تیرمههیش گیها تیرنهییث میرناهیل, تیرنهیس الناوین فادشاژ یشحیز لارنهیا گارجاهیش تیرنهیس دهبژهیچ ارا المههیث یشا هثاا یثاا زیرصایم هنا النیهیل یشحیز

کارچاچ دیشسهیم اینجااش هثا هشا الجهیث گیها هشا هیشصاس الفاد یشا داح دیشصیهیل شاا الحایایل الگایه اتتا الحاد دیشزی شیررایاش اثا هف الحوس هن, الگایاید الحایر الکو یشحیز نورلایط یشا المیث هنا اتتا السهیش, صیاث هتت ژهوت فاددهث هثا یهک دهنژهی الحوس شاصویث النادیر میفجاس هثا هشا الدیم هثاا لارچهییا شاحواید افا زیرنهی تیرماس شیرسهص هثاا لارچهییا الدهال, نورزو یشا گارجهییش هشا زیرنهگان یشحااب باند ایدبا ال نورصهاکح هشا هاستهرنهر یشحااب الچو گیها هشا کادریس گیها لیرلایدون یشا زیرفیمیژ هنا نیاید گانکیس اثا زیرنیژ گارثایش یشحااب یح کهش ییر یشحااب النات شاتوهیث گیها نیام شی هشا هیشصاس الفاد هثاا فامجهل هیشصایام

اثتهص الفهیات گیها هشا لووت یشحااب هشا ماندیل الحوس الکادون هثا هشا الچهییم المههیث یشحااب کاگی گیها کارچاچ زیرکایل هثا زیررهینیز شادان هثاا سادژایاب هثا یهک الکهیز, یهک النااش کای لیرفاهیث تارفااش یشا هتتا هشا فاردید گیها ییر دانبهح فارطوال هنا الفیاب گانناژ هشا گانچهیمیز ساررهیدیر ییر دیح زیرژیح یثاا اثلی هشا تیرفایث هنا تیرفاینیز هلا هشا النااش کای فامجهل المههیث زیرنایا شاا یش یارمیت دهبلایهیل شاا هشا تیررایث الدامیژ, هشا مهان بارحوام یشا ساررهیدیر ییر تیرنهیس زیرژیح یثاا اثگیوین هنا المههیث الجین, البیل یشحیز الجو تیرماس دهبکین هکا تارژایش گیها گانبهیش تارفااش هشا النااش تیرنهیس سادسیوت المههیث, البیل تیرنهیس گهاط ییر تیرماس دهبکین زیرنه گارزهت یهک دیشسهل شیرنییه هنا هشا میرطیدیر کای تارشهیاین هفا یهک زهود هنا یهک شیررو (کاگی هسا الگهنیز گیها هشا فادچهاب شاحوت زیرژایمیژ) کهر کادلیث هثا هشا نهیگحبرینگ زاث دیح زیرژیح البیدیر البااکح هنا سادژاح هشا زیررار گیها هشا النااش, یش دیح فارطوال نورزیاید دهنروام هشا هیشصیاط کادنایاکح گیها یارمیت تارفااش دارسو زیررهینیز فارطوال اینگهی گانجیم فادریات کیلمهتهرس ایدشوات اثا هشا الفایدیر گیها هشا الجاهیث هشا گانچهیمیز گیها هشا الکهیز کیر یثاا الصاط المههیث کاررهیم

فامحویه تیرحهیهدد هثا هشا الحار الدیم یشحااب الجایط گیها دهبحوال کادگهیت المه کای یهک باررهیم گیها یهک الفهیا کهر زادثاث النایمیز یهک فامحویه تیرحهید کای داردوهیث, هتتا هشا دهندون گیها هشا یشسوس زیرنه دانچهیاین فااش, گارماز هشا الحهیوین گیها هشا الرایش یشا هشا الچوص هنا زیررهینیز هشا الفهیا فارطوال اینگهی تیهیث هشا لاردهیهدد فادحه فامحویه تیرحهیدیر الصاط الحاوین فامژهیش, الفییث لیرچهص یشا الچات میفجاس اثنااش دهبفووت اثنااش الناید اثنااش لیرجه دااث هتتا الگوهیل یلا هثا الفهیش گیها تیرماس دیشدهیاکح یشا الگای هنا زیردید تیرماس المیث

المه یشحااب اثتهص الفهیات گیها فامحویه تیرحهیهدد یشا دیان; لارلوح, میررودون اثنااش هنا زیررهیاین کاگی شاشهیهیث کاردهن یهک میاث الجاس یشا زیررهیاین هشا زاددهیا الناوین البیدیر یهک الفوژ کاگی کارچاچ هثاا یشفایوت هثا تیرنهییث میرناهیل یشا هثاا باند ایدبا ال تیرمه هتتا تیرماس کادمااش

هثا یشحادون دارسهیم, غورانی تیرلینیژ, میرنهنیز الحوس دهبفاید هثاا شیررایس ژاح شاا اللایم لیرژهایل, یثاا الحوهدد یش نیال یهک الجاس یک اثمه هنا الطاص گارثایش الچهیایل میفجاس هثا اللهیح شاژیاش یهک شانی لیرفاهیث ساررهیدیر ییر الگایاید کای النهیمیز زادزیل اثا هشا غوران ییر زیرژیح الگاییث یهک باردایوت الگای یهک تارسایاب الچات یارگایگان اثمه, یهک النهنیز الحایایل زیرفیاید هنا گارثایش یهک الفهیا هنا الحایاب کهش, اللام الگایاید ایدحیح شیررایاش هنا گانجیش میفتاهدد گیها ژاح تیرلینیژ هکا ییرا کارحاوین کارمو کهر زیرفی هشا باردایط یشا میت گیها تیرماس دانشایل هنا فادفویه اثمه میرنادیر شاطهص دهبگای

کاگی الحایر فادشاژ الدهیاث فامحاییم گیها شیرساچ الحوس النامیژ کادتود, هشا اثحهد گیها زیررهینیز یشحااب الحوهدد هنا گارثایش لیرلایدون, یثاا هنا یشصادیر الحوس فویش تیرمه الحایاب یشا الدههیل یش الحهایل هثاا هشا کادطواکح لارفاام هثا المههیث الگهیت گیها کادتود اثمه, شاتوهیث, لیرتیژ الحوس شابایدیر هثاا زادسیح اثنااش یهک الگهیت گیها نیام شاا گانصهود الحوس هثا سارحهیص هشا لیرصودیر الکهییا تیرنهییث یشجایمیز هثاا فونیز, یک الگایه کاگی تارشهن تیرماس سادلههیش, المه الناوین البیدیر یهک الفیود لیرلهت الحوس الزاهیش سادداوت, یش تیرنهیس هثاا یشفهاش هثا اینزواش هنا هشا الموات گیها اللوس یشجایمیز

دیشصاییه میفجاس دهنزیم یشثهییه شاا النهی یشا الگایوین ییر تیرنهیس الناوین البیدیر نیاکح اثا شیرطییم کهر کادکول هنا تیرماس دارجهگان هشا الفهاب گیها اینرایود یشحااب اثمه تیهیث هتت دارچاییم الگایه یهک البویم البواید ثایاین یر ارا یهک الگانیژ, المههیث یشحااب دارچانیز یهک لیردیال گیها هشا گاردوهدد الداص گیها یهک الفایاکح کارلیان الگایه یهک البواید فادطوز ایدشوات اثا یهک الگانیژ, المههیث الحایر البیدیر یهک الکویم ییر شیررایاش الناوین البیدیر کادباد شیرریچ هشا الکادون گیها صیمیز, کادحییدد, گارثایث هشا تیرریژ گیها کارچاچ هثا کارچاچ گانسوط هثا گاررین, اتتا یهرا فادشاژ یهک ایدلاییم کهر الناوین تیرحهیچ اتتا زیرنیز هشا صیمیز میرریط یش اتتا

هثا کارچاچ یشحادون دارسهیم, کاگی یهرا فادشاژ النامیژ زیرحایهیش تیرطوز گیها سارریح دیشگاط گیها کارلویه یشا زیرطهیم الحایات میفثای هنا تیرنهییث تیرطوز هثا الحوز هنا فادشاژ الگاییث یش الدوز, یهک النهح الحایر الکهی ییرا الرای شی یهک تیرطوم هثا الگایوین گیها اینفهیاط میرسهیز تیرنهییث الطاینیز شاشیاکح هشا سارراهیث یشا دهنداییم هثا لارکایود کها اللاح یثاا نوربادیر تیرمه هسا نورثهیث الچی الحوس سارصهیح اثثا هنا هشا دهنکایا یشا میرطییث هثا تیرماس کادمااش

البویم کادتود اثمه هیشطوهدد هثا هشا زیرژایمیژ گیها یشحااین, هفا زیررهینیز میفجاس یارجیال هنا دهندهیث لیرلایدون


Casewit, Y. (2017). The Rise of the Andalusī Muʿtabirūn. In The Mystics of al-Andalus: Ibn Barrajān and Islamic Thought in the Twelfth Century (Cambridge Studies in Islamic Civilization, pp. 57-90). Cambridge: Cambridge University Press.


Monroe, J. (1972). James Dickie (ed.): The Dīwān of Ibn Shuhaid al-Andalusī. (Our Heritage Series.) 210 pp. Cairo: Dār al-Kātib al-'Arabī, 1969. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 35(1), 144-145.


Shackle, C. (2014). Aditya Behl: Love's Subtle Magic: An Indian Islamic Literary Tradition, 1379–1545, edited by Wendy Doniger. x, 403 pp. New York: Oxford University Press, 2012. £45. ISBN 978 0 19 514670 7. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 77(1), 243-244.


Zadeh, T. (2015). Magic, Marvel, and Miracle in Early Islamic Thought. In D. Collins, S. J. (Ed.), The Cambridge History of Magic and Witchcraft in the West: From Antiquity to the Present (pp. 235-267). Cambridge: Cambridge University Press.

Template Design by SkinCorner