© 2008-2020 www.forgottenlanguages.org
Gereknaţi gel qesojiţi
1. Memiroi gel voiji 
Moré arel kuli. Goji 
eş hesenji ehveri er hinjiţi. 
Vureíi im argri hesenji. 
Kimvirgoţi. Ermihi. 
Mi arhroxoivi. Eri gas 
elomvoi el arori 
qesi eş giroţi im gielir hesvuhi 
nehvelnaţekoţi. 
Moré arel kuli. Kiţí mo armi. 
Eli im eleli eras argri, veri 
ni hivíi gonrerekoi: 
im esni vergiţ ar argri, kesángi gohgi? 
Kesángi uţnirnakoi eli eviri 
as kesángi eli gehoţni? 
E eli vergiţ el nimvri 
qesi gimi arel umveselhi 
kas qesi eli voţi qesuri er hinjiţi. 
Kiţí mo armi. Argrá qeseţó 
el hiţir. Arvurgi, el hiroznaţe. 
Nesi hiut meskhi gumvi. Arhiri… 
arhiri asi ni has gumvi im ehvejohmi. 
2. Gehkrehi. Giroveselikonae im eli argnaíi 
Diy eli virge gel hesenji arvri 
eli arji. Ha ra arvroneli. Arelgi 
gehvurgi, eli ke nakorekoi im esni 
ke naţraesoţiţ. Im argri ke naţraesoţiţ. 
Arelgi gehvurgi as mori gireţri  
(gireţri im eli hesveroku, qesi ni e 
eş gireţri ha rai eş geviji, kimi 
el riri im eş arvroţi), veşknaţi arelgi 
diy eli qesi nakeline. Eş gemi, veşut 
eş gemi. Viri ni arkivir. Viri 
hivnevovor. 
Hivnevovor? Gekoţme, qesoés ar qesé 
hivnevove? Vielver arel gemi. 
Diy el gemi el mí hi neknaiut 
virqesi arelgesni virgi hesasi 
e arnekgiţi as hi ke nameseve. 
Kimi kesnaţi eli elágromi. Vir eli umiţre. 
Má qesi niţi, ar eli mureţi eli geşgas eli 
umágre. Kas eleli, geje. 
As el gejoţi hiut mesngi ar eli nureserzi, 
eli hiut ke nahohgreţe. 
Diy eli aruleli gel hesenji arelgi, eş areloreţi 
qesi vovri, unhohgi diy eli mohmi 
visgi. As hi hiut hóeloţi. As gout asi. 
As el mí argvore, im nesevi, 
ke neséngie, ke neséngimi arhiri 
diy eli qesi goţi. Viri ni vergerme. 
Ni arún. Ni ginaţi. Ni gas arús ginaţi 
veke. Viri ni gehikerme. Viri 
hivnevovor veri. 
Virqesi ni ehgá keliri. Vir el vehi. 
El mí ke naţorei gemihoiţi 
elágromi. Aresnqese. El elihgri neserzi 
ar arvnaţnair el gexgi as ke naţrehirhi diy 
eli márgre. As e vesrei, e 
argekesiţi. Diy ra, ni e, im nuraţesni 
munaeri. Hóeli hias elihgne. As hias arún. 
Hias gemihoiţi arús viri vergerhi 
gel giţi. 
3. Vánout 
Ke nahnakoi. Eli im. El vánout. 
Gireţri. Neseri ni hi meseve. Gireţri, 
vánout. Hesmeţiţ qesi girihvihi eli 
kihi hesehi. Reţnake vias ginaţi 
hias meskhi. Kimi ho arelgi nesehi 
kurgi. Kimi ho arelgi kimvoihi as vir 
ehi nesehi kurgi. Reţri giţi. Reţri 
meskhi. Kurgi virqesi hi meseve. 
Kimi ho hesvuhi meţi. Ho ni hi 
arelknazi ni umvirgi. Mejir ni 
arelknazir. Kimi ho. Viri qesi ei 
kurgi kurgi? 
Eli hiri ehgomiţi. Eli hiri im eleleţiţi 
ehgomiţi. Kimi ho arelgi arkesru. 
Vir el mivomoreţi. Vir el nimvri 
qesi kimvoi. El gel elesgir. El im eli 
arji, ni. Eli arji hoţesyiz roji diy el 
rihgri. El rihgri qesi ni vei. Hoţesyiz 
mornaţi neseri. Asi nesnut vei eli 
moriţi im mo arji mornaţi neseri. 
El mivomoreţi argrivnaţi eli 
argrekoón. Neţreoéngieli. Gesoángieli. 
Elelimas hohgiroi ar ehi mivomoreţi 
qesi neţorei eli argrekoón. Kesnaţi ni 
hias mivomoreţi neseri, eli hohgiroi 
arkesri gireţri. Veseţyiz hiver meskhi 
hohgiroi ar virgor im eş hieli 
mivomoreţi. Reţri giţi rirmas esni 
hoţesikoón. Eli hoţesikoós e eş nesgi, ar 
veke esni miţeji, veri humvri e 
eş nesgi. Arelgesni nesgi neţoreyiz el 
vánout. 
Hi vuriţesut diy el hulrekoi, 
naţe gel mivomoreţi, as 
gimvoés gehvesé. El vánout e 
eş nesrir geţreoţi. Diy eş vurakovoi 
nesi el vánout. Gesvi qesi ereli. Eleseţi, 
el nesrir nesi eli rirmi, hi qesi el 
mivomoreţi vuriţesut diy rizós im hes 
geţrekonae, im hes hikesgoţi. 
Kesnaţi el ehvikoi reţri eli 
hikesgoţi hi vurielnaţi, gekomi 
qesi arelgesoyiz hi mesergi. Reţnake veselvi 
el vánout ar, mejir gokhi, hi arvne. Hi 
arvri el vánout as el nesrir hi geţore. 
Heseli arkesror gimvoés qesi arelgesore, 
diy el mivomoreţi arús hihgreoţi, 
kioţi diy eli arvergesri gel vánout. E 
vir rekgi gel vérgoţi qesi arihgri 
kimi eş ehrínger eli virge im 
eli arvergesri. Hes gumvi, 
reţnake, qeseţi geţreoţi. Diy el 
vánout. 
Vir ehi hiţi kimi ho arelgi arkesru. 
Arkesri arel murei eli hohgiroi kimi ho 
arelgi arkesru. Eş mivomoreţi, 
esni vez má. Giel vez horvi. Viri qesi 
hiasi hohgiroi as mi eli ke nei. Eli jeşgi 
viri viţer kier má argelnaţe. 
4. Nehesrneķoós diy eli guri 
Morir arel kuli. Eleseţi, 
ar eli guri. Gekor 
hias eş hesenji qesi ehveri er hinjiţi. 
Eş hesenji ehveri er hinjiţi. 
Eli viut eut. Ni hias 
hielovi. Arelzir eli arji, 
ginaţi eli givulnae 
as eli mohule. Ni, eli arji 
ar ri im heseli, 
ginaţi eli hurvi, 
reţri eli ernesmvne, 
ginaţi eli hurvi argi 
vergi as viţerihi. 
Hi vergoţi eli armi. 
Hi goriţi el ehkesgi. 
Im reţri giţi eli vergiţe eloji 
esni hieli: eli kirokoi gel hiel 
diy el girnaut im mo arelmi 
kielkraiţi. 
5. Gehvergir 
Diy eli virge gel hesenji arvri 
eli arji. Ha ra arvroneli. Arelgi 
gehvurgi, 
eli ke nakorekoi im esni 
ke naţraesoţiţ. 
Im argri 
ke naţraesoţiţ. As, reţnake, 
el muliţri: eli hurvi. 
Viji eli vu, ke nekoreţi. 
Eli hurvi!
 
