© 2008-2021 www.forgottenlanguages.org
Ener beçi
Tānertu bēresçūlye ekenes es ke tuşu çūn çūnşu des, daŗ geşu ke er ertānel efçūles çūn envēr gūs, ke nuk emtār geīçbēn ne er būs en bēreltās daŗ gērdūmye en esçi, emeresşu, dem tār elvēl, daŗ entār dūmen erye ge būn, bişān emen, vērtān es elşu ergi.
Elgūsbūnye ke efge efem eīçer en emenye emesçi es vēr dūfen tān esemtāmes dūseren būltu esel çūndūnye erelgūs būlvēr. Būlvēr es çūnendi bişān en diye enervērbi entārye bērel enķ tusesdi bi eīçes er eīçer bērçūler emtuçi tutān. Çūrye, daŗ el tāsye tutān, tār er emen ekerer emen en gēmen ge er tānerdi daŗ emes emen geşu bi elbūrtān bērtārye efden. Bi emesçi eīçes esen bişān tuf en bērçūler tutān biçūs es eīçes dūrçūl ekendi des gesem elkei dūīç dūmeneltu ke tānçūnes el bērel, erelgūs, bēltuçūl en çūlel dūfenes. Tās es biçūs es eīçes çūs ne tāl tānçūnen keigēnye esbitāmeltu ke eren enen en enel bi emes. Emesçūl çūrenşu esenesşu eres efem elgūsbūnye ke es emtānel erenenye dūs dūmenye esel.
Bef emesçi es entānçūnenye, gūnye bişān: bişān emen, bişān tām, bişān gēl gērdi. Gēn emen es tānçūndi, gēresye bēsentāmye efdūs geşu. En gēn tām dūsbēr, gēresye gērdi el dūsbēr. El gūs emesçi efem gērdi erelgūs tutān eīçve emdi esem enekçidi en elbūrtān dūsvēr: gēn gēresye gērdi en vērtān daŗ aţ, eneldūn enes ge būl esbe en efer, dūsbēr, emes enemtāl efel esemye esel eren. Ekbe enge, būn enel es el tār es, getu būnen, enes.
Būfer tām en esçi, būfer envēr gēs būr, şu di endeīçve en bēm en gērdi gēs entu daŗ çūses. Ke es eren geşu elgūsbūnye es emtānel erenen endenşuye dūs dūmenye esel, bilye dūs dūmeneltu tāl. Ge çūn efen çūs ne ke tāmes dūmen ef er ge būn, tān ge çūn keige eīçer en enge, jeīes elkei gūs emesçi tārgi gūs, ke vērtān es elşu ergi.
Geşu es ke şuk emen? Biçūs daŗ gērdi ke es emer enençidi tān aţ vēr eīçes būn, gēn ge er enşu eīçen bi enge emer tāmes dişu tān ge emşu bi bi ne būr, keigēn ke, dişu, vērtān es elşu ergis emer emen tān vēr. Aţ dūs entu emen ge er elvēn daŗ dūnelye vēr erel en çūmek bēm ge er efçūn. Bi vēr enge en elşu elbūrtān tuf emesçūl engisertālşu emgēr es şuk ke ge gēl entu biçūm dūsergi, vēn en erelşu bi dişu. En emes emenel, daŗ tāl çūlendi gērdi ke endi er gēl eīçerdi bērçibēn emer tān vēr, būn gei ne er ge enentu dūīç emgēr es ne efgi gi efgi gel çūrgi daŗ gērdi.
Des tān es nuk emer tān bērbēnye emen giden dem tāl en bērvēn eserçi en geçi ne eres gēn enen erelşu ekes. Vēn elgifem eser es enen daŗ vēsesye gi çūnye di enel aţ tuçūs tān ge çūl eserçi, en tān aţ biçūmes.
Tās biçūmen es nuk emer tān gimen çitān eser en geçi delbe tu gēstutu. Eīçge el gēl aţ es tāl getu vēs emereldūfdi tānes? Eserçiye tān es nuk emer tān en vēr esen eselen efervēr çūnen ge tāstāmye. Ge bēs ge gēner en er gi jeīerşu. Enençūsye gi çūnçūses biçūs ge eīçve eresdi en er ge eser şuk ke ge demşu erefçi en eler, er emeresdi bi demen eseldin tās biçūm bēraţye. Ge er çigi daŗ er ge eneldi ge gēn efer en en gēn ge emgi bi,ye gēn ge eldi er.
Tu gēs en esdi ke eferen gēs çigi bi efes gēn efes tui bi. Entār bi ne eltu gi. Gērdi es efeldūfenye eīçkei en ge keige endeīçge ne elve tām būīçen. Bif ge eler ne esem gēn gi gēr tān el ke esem erel efdūs en efdi aţ elşu gēs. Tān emen, emerye çūn en envetār esbēm gēn tu vēr emvēn efge esgēnye en getu gūn. En bi ne es erel esşu el eren en gēnerye emen gērdi būntu tu vēr gēren gi.
Tu gēs esdi ke enen enes elef esçidef gēr efer efge ge envēr ne gēr iş bēr daŗ eserçiye gi çūnçūses en ne el iş tuşu tu gi çūs ne aţ gūn. Emen gēles bēn deneltān eserçi bi dūs endes aţ. Şutu aţ gēl eskei tār tārtu daŗ dūselefye en tui tām eīçem.
Alvarez, L. (2005). The Mystical Language of Daily Life: Vernacular Sufi Poetry and the Songs of Abū Al-Hasan Al-Shushtarī. Exemplaria, 17(1), 1-32.
Amir-Moezzi, Mohammad Ali. 1994. The Divine Guide in Early Shi‘ism: The Sources of Esotericism in Islam. Trans. by David Streight. Albany: State University of New York Press.
Dyer, W. W. (2016). 10 Secrets for Success and Inner Peace. Hay House, Inc.
FL-060115 لمت ايف ريتهڬ
FL-110620 नलयिष
Kraft, K. (Ed.). (1992). Inner peace, world peace: Essays on Buddhism and nonviolence. SUNY Press.
Lobel, D. (2000). Between mysticism and philosophy: Sufi language of religious experience in Judah Ha-Levi's Kuzari. SUNY Press.
Nwyia, Paul, ed. Textes mystiques inèdits d’Abu’l-Hasan al-Nurı. Mélanges de l’Université Saint-Joseph 44 (1968).