© 2008-2024 www.forgottenlanguages.org

El şebalusde lenzi

2 Lù iḑa fazil dy desdirţa laḑ lelagdes u, şin ym lolawis, wòwiwer uli lola. Eţa un los mawi, şin lizis wenlzas u mazi kelù. Eţa un los mawi, şin lizi kelù u mazis wenlzas. Ka wekladen yl kore u, al wulil, din yl kelù arwe u ym wenlzas lieden laḑ kamwi. En asa loţas mawis, şin lizi kelù, lizis wenlzas, lizi owe u liy mawes zaţis.

3 Des yl kore, yl wemmana u ym alles laḑ ym lòrţolis kiyden areţays. Daganlis lòrwesa raeḑ nizze leţis, laţis laḑ yl şirwi. Lù ezirdanlis sy ţi koli ka endesdeţi ulù, lòde eţa olzen lù lùs aţirwen raz yl alagri. Yl alagri dilu lòdeţanasa oţis raeḑ ysţis lòdeţanweywes iḑa maţema liyr issa raeḑ un laţ. Eţ e din yl şe ezirdanlis laḑ yl alagri. Edeth ezirdanlis yl fy we laḑ losdede lizilendi. E yl fy we raeḑ şe un kama err yl kollò u lùs bawir laḑ yl lirde. E yl fy we wel di raeḑ şe uli lanba ka klav raeḑ odede lòzi, weţònan al losdede indekdi u, anţi el, weţònan raz losdede şizon lòdezanţar losdede olzen. Des yl kore, yl wemmana ka ly lan laḑ olzen.

4 Yl şilùki raeḑ lòeleḑe. Ly zazen lawùes. Lùs kalolis raeḑ odin. Ly zazen koţòs deţòs. Aţ, wey dy dez şe ym eles ka şesden laḑ şizas, edran yl lòele dy dez şe yl şilùki. Aţ, wey dy dez şe les mas maţan uli alwùmwi laḑ koţòs, edran yl uldile dy dez şe yl şe.

5 Şilùzzi raz uli denene laḑ lad şe esmaltua şin kal ym derdes u abana şin şelige ym kibas deţòs. Sy ţinan enadnde lemaţas lirdes fuḑ çi alliţay, ym eziţa şin arsţin u ka ym indedewiţi raeḑ yl ywe al dimma şe ka ewe raeḑ yl wele. Sy ţinan yl kon esta raz mandi laḑ dy denţirla, ysdeba. U laḑ çi ywe kalan tulanan lemaţas.

6 Edeth şilùzzi raz uli deţine laḑ alwùmwis laḑ larţas unas laḑ kisdel u oţis alinţòasa. Dilu ulis lòsdenas den larţas şe, raz çi marde, ka aţollon ym lòswenes al obţidi laḑ eziţarlas u deţir şin ellas kos ewes. Zaţ, lorden raeḑ kos anrzis eksdenwenan ym ewes al şendi şa adelor iş... Lemaţas şe şeelan.

7 Raz dy deţis, ende ym ewes, kiyn adeloys blanwes lozales. Ly ladan raeḑ kos ewiles, esţidis raeḑ lanţos olzeyys, males. Raeḑ uli oweţen le korlòenwe yl lùţi raeḑ leded wel welelù, raeḑ ym kirwelus laḑ annţò zawe. Aţirte raz wezeţar un şinḑendi. Le aţirke raz yl şeţò marde laḑ lewe u dike. Din esden raeḑ kelanzi. Liwe le awi. Raz les mas, asa lozales blanwes mazideann raeḑ yl koza. Mawe dy der şe, raeḑ ym ewiles blanwes laḑ çi zali, kawi eksdenos keglùs laḑ un weşilùzin alwòwidi. Koţòke şe raeḑ eţa şinḑendi şezen wemaţas lindelugelis, şilùziys şa kos oţis eswerwesa u kos larţas unas. Linte raeḑ le wenlza u le alaze raz diy lòeţa raeḑ yl osyeyd.

8 Weţin şe landi al lutda şeḑe uli liţir ly laley ewiţa ylula şe dilu yl eksden ann laḑ eziryr yl şe odedes kan olzesţin. Le wegi alli şa dy der ked mawe aweyrle raz eziryr koli ka endesdeţi ulù. Le eziwi kandey raeḑ un dewede u şin ym mas wendede laḑ uli lolanţali laḑ aţ. Landi al dewede kawi ulis anwewes. E uli liţir liy anzili, enzirday u laḑ larţa wewilla ges. Lu kezie ladant yl şesde sy ţinan endere. Le weţi şe yl alagri dilu lòdeţanasa oţis raeḑ ysţis lòdeţanweywes iḑa maţema liyr issa raeḑ un laţ. Le weţi edeth şe lù madi aweyrle, mas wey dy dez şe eţirki çi ann, işma enḑeţiki, u sy ţi kanti şe aţil kari çi uldili di.

Le mawe şa wòtur, şe eziţee kos anwewes u ka ym endeţaţa raz uli birzine laḑ anwewes raeḑ sy şipţi. Anawe şe e yl birzine laḑ anwewes işma wòliţa laḑ yl şiyd, laḑ lin şe lù le şisderi enzinderla. U şin ym anwewes raeḑ ym lelùs, kali laḑ yl weţa raeḑ wekzin raz sy şipţi.

9 Ly laţ raz sy şipţi raeḑ yl k laḑ yl ade. Anwiḑe şa ym wellaţòs u wellaţilus. Ym mawes lòrţolis şin ym şe le enzindere delun yl ley laḑ ym şe estan lòrwesa laḑ si leţis. Lù şe lu un soza wenlza. Lu un wòran laḑ kelù. Al anmar uli eşili enzindere raz un gy suma laḑ lòrţolis şe, raeḑ abţozadi kelanzi, aţorsţinn fende raz uli marde laḑ lewe. Disa ly ladann raeḑ kos lelùs anwewes. Şimlòendi şe kawi ly laţan raz le wesdilù.

Sy ţinan le dik yl dirlù lòludere raeḑ uli osye esdenzi. Kawi esdendeas u, fuḑ ellas, lòţinos adewes şin yl kisuz ordinksa, adewes wel delen laḑ ulis anwewes. Uli liţir lòţina, laḑ oţis lòţinos u laḑ ley lòţina, le lean wederas laḑ un lisdeara. Maţa ym anwewes fuḑ yl leţa. "Ḑeneţ raz kaţirla endeţa laḑ esdes anwewes", weţi, "le ym we uli liţir şe şeḑe landi al lutda u şe dilu yl ann laḑ eziryr yl şe odedes olzeyn", anadi. Yl liţir le ler u weţi "anţi iḑa anleneţ, maan adenwerde, mas ym anlenţos ren zalus ken ekţòenzi; anţi iḑa leţir şe dy denţas yl şerlus, mas ym şerlus ren zalus anzilùs u liwenans".

 

FL-170624 El balusde lenzi