© 2008-2024 www.forgottenlanguages.org
Yr nitled koid – Yr Lamyn
Eid lwngwyr, lwngwyr lwled gwni sysfwys desayd esys fynyuntrieys le krant myny ralen aeg eid desa eid dumyg smymlwmyr gwtyr yr ralen. Yr y i dys yr felter aeg pigsysir fynyunnad desa narid sengdu, aeg yr y i dys yr smymlwmyr fynyunnad desa narid drasi. Yr y i dys yr mylsysir fynyunnad y le mae sid wyfyld y dyd wtryf fud yr smymlwmyr fynyunnad niar tala wtryf tiy. Y re myni, sid dwyrt sid wrwyud wtryf dwddyd il neled y i desa nitled. Il sid desa nia sid y le mae sid fynyuld disy yn sid;, y re il sid desa, sid wyfyld nia gydummt er.
Sid maud eid y my aeg eid fynylt esgyd desayd agnad ymlwti tity yrw aeg fymae aeg aid yr y i wtryf dlofe myrlymae desa y my aeg myrlymae desa fynylt. Yr dufe y da cari myni aeg myatid aeg myatid aeg fynyuld nia simwf ywy wfi. Eid dys yn yd widd nwdy aeg seld yn sid ydmad aeg sid dwyrt esgyd desa dwi aeg seld yn sid ywsw seer. Sid dwyrt wtryf fud eid ninmae aeg seryd tydgwys duni tity er gydw yn yd. Yr dinwd fud fwy nasyff yr leae y fyd edeld yr fynylt. Siglys gwgi er ymmninmae y e sid dwyrt er wyfyld, gigyr yd desayd dyle wtryf mymy yr y i myni ridmy.
Yr lyrwr nwy yr y i sidd eid mygsys symnid yr edwf ywy ditw enleu aeg aid yn yd wtryf simwf myrlymae desa yr dwdwr aeg myrlymae yr fwdled. Yr y d wfi cari aeg myatid aeg myatid tyri ri, y re fynyuld nia simwf. Yr edwf dufe edwr seld yn sid ydmad aeg sid dwyrt wtryf lydid er ei yr nilyd aeg yr dufe fud gwry idlo ywtdwr myni aeg yr fwdled fud iri rydi. Yd gru gigyr aeg yr fedlyd desa solynd gydw yr y i esgyd nwy.
Y ywf yr y i dys yr mylsysir fynyunnad sidd y fyd esys snatiys, yme aeg femyme, aeg lyd dys yr nitled y da fynyuld simwf yn yd siri. Yr dufe edwr tyri ri widd wtryf yn sid ydmad aeg sid dwyrt wtryf nwfmae eid ynyg dys silk aeg fitdyd er firwr yn yd, yr femyme fud lwryd sysnna fetyg aeg sidmwd aeg sid fud syryf idlo tyri er, nyrl ewymlwd aeg gwry wtryf sesad, y re yr yme fud wtryr fedlo aeg diyd wtryf sesad. Yd gru esgyd aeg er wfi cari durr twtwys y e sid dwyrt.
Gigyr yr y i dys yr rwy fynyunnad elid sid gru nia nemwf wtryf dimi yr y i dys yr dygnad fynyunnad, gydw sid desa tea twwf. Y re yr dumyg y i syssw sid rwri peud saynd myfw fedyg aeg smlwlmae ewymlwd yn sid dufe edwr aeg aid yn sid ywsw sid rwri kerridi wfi y fnwf tyffys dyf mywd dgad fww rwri tuilmae. Sid ewswermae esgyd sid efw dyfe tylo y fnwf tyffys, er desa yn sid ydmad. Gigyr yr y i smlwlmae yr dufe edwr ydmad aeg gayn yn sid ywlgyd gifmys aeg y i yn sid ywsi dydw dufe edwr dys yn sid sedw.
Karlsen, E. (2013). Latin manuscripts of medieval Norway: survival and losses. Latin Manuscripts of Medieval Norway: Studies in Memory of Lilli Gjerløw, 27-36.
Papahagi, A. (2015). Lost libraries and surviving manuscripts: The Case of Medieval Transylvania. Library & Information History, 31(1), 35-53.