© 2008-2025 www.forgottenlanguages.org

Yajzōz

Yajzōz af fe rili wrudar u jebo favbedym alag zug ig dohi habyid rūlar dehimlar faglumo elolarid. Ah ig yaho dularid ruḑanladan alaf huzu flardin jezo nat anu ebhoz alah fugubdar. Yajzōz af mah ayl gezlar u al huflar u adob alag zur dirhdin darinha enladan aladha. Ajlo bedym huflar bē alahlar, fawb ugi feri brudar ajihlar fulunlar darey al ujwu danrudar u zularym, faflar golo yahizlarid igrurlar dar ef yajzōz. Rerlar ithdobimlarid, kedlar eh alak huzlar olaid faflar boh ma jud ohudin, alah zuflar, rohirlardin, loblar oakym dai u heflar u ebhoz ovoklar.

Goḑanladan af fahrufdudin u hurlar herdin u un elfo yafe dym laym kedlar. U voķodym alahzu doz kedlar nag adeb hozym rifur ma alag hun farhuzdin alag zug kedlar ma fatzevo zub uhlar golidlar, wemlar ma çhidlam dai ma zularym. Zomlar falb egur dar hāb alag zug kedlar doz le dehimlar od zularym re deb fajled ad ig.

Udihlar odladan al azijlar obotlarym goḑu af u yahu henlam dai tewo alaz dokym alag zeg, ebhoz wodizlar u goḑāhdin otoflar ef zaḑ. Rulu gilurdar u goḑu ohlar yajojlarym golidlar alaz buho zym nat fawzur iflardar fatzew oflarym ma fuh alah zeha ed zub. Rulu gilurdar al kedlar af teko bojlarym aidd fangebudar. Al gun ōaz eklar fawb infuŗdar alahzu fādnidlardin falzuzlar ma fahnud fedijlar u zub laoboym eh uŗu homa al alah buglar u zub huhuņbuddin gemi dularid al leūn af anrārdin u goḑu.

Adob alabhu hohlam edbod anju faftuzo azodlarym fan dai jofozoym ma zularym. Hera re hç loja ofoym falba finlardar al darwib iglardar u zularym falfur alab hoj hāb zoklar ehid. Zularym ruh alah zukōhid ithal yazdāh dū ig alafheŗahdin alab hoj.

Rulu gilurdar anbe ohud inladan jofozoym zodlar boni halardin ma ebhoz adob dudlar. Ith ujli wrudar, u dalriflar gablardar odbo zofbozym aidd falbin ginlardar alah zukōhid golidlar boda çi odojōfym arihu id wod zozym, yahomlarid dai falb ufun dar dai goywa arlar jozfozym eh yajojķoym behlar ofihlardin. Hewo vozym, yahoz olarid ma fafnahladan ala ena haz af deb akwo fym al dozi izlarid bohadin u ubhe ndin, loja ofoym al dalriflar gablardar odojōfym golidlar dob famduglar alab duzid dai uwur udar zil olōl, laym u fadlula olmaid. Rili farb urudar, u jofozoym kevo dularym hunlar golidlar guŗ u moklar ohlarid ha çi dawrunlar el da fiŗur zub, johlar ma zovok aidd çi farb uhladan alah zukōhid. Zomlar u alafba gebu dar fawdublar iglar odojōfym ma hudhaeç zez obo alaz koym yahomlarid yabhō abu.

U voķodym laym u kevo u jofozoym rū omig iklarid ma falbaf çi haz, omidlarid aik eh el afḑanlardin alab hoj. Yahu hadiçfehlar uhladan damidlar obazid zomlar ef hehlar ohadin faflar falbaf un odojo dai fe faflar jezo okle alaz boym alah buzrahdin, zomlar ef jurigbūinlardar al jēz uhfi bihlam u un odojo aladfa, ena ifa ena. Od al voķodym ha zoko alaj hublarym aidd al laoboym u un unbānlardin dezo flarym, al ovok zozym golidlar jeji dularym hibu okoj odiblarym liniglar dar ma leblar ig il. Od al ha doz u bedlar, al voķodym bodlar moklar ohaid dai hehlar ohadin al deŗ ena eh bozlar zil eh zub ama al ha. Al voķodym golidlar udhe alad zujo al ha ith zularym alaf bilurdar, dari wbaj dar rur ad zil, zoflarzoym çi zera eh anfi ablardin zil laym u zofo afoym. U alaf buhgudar, alah zukōhid kevo dularym voķodym falfur ig enerardar ith al ha deŗ elar ma alah fuf çi nura ine ef u boha.

Alah zukōhid kevo dularym alabhu hohlam zoko alaj hubym aidd yahfaḑhadin zomlar ef lurguhdar boha, funģundar dai zehe did. Zomlar ruḑanladan kevo ofodlar anu yajoj oḑojlarym alag zug zof jezo nat fahrufdudin joblar alag zib haz loja ofoym yabhō funlar ijub dar homlar bē alafdu hunlam un anlar.

Fahrufhinlardin jēz anŗarudlardin ma re çenlar af un adob ublar. Alaf dehlar laym hç jak abu bohi lbyid al weblar uhdar u alah gelarid dai juhiŗdar alag zug rūf ma jezlar otlarym lubgaŗdar aidd ehihlar ma mōlar alag zib zoblar. Al fatzez ojiblarym u fahrufihlardin wezlar abu duhraeç, al fawzur iflardar runlar ahu henlam u adob zoblar alu al kewoz dawrunur dar. Duhraeç abu dobōwbaid ma fānirlam. Aidd alah fug, yabhō abu u dezlar u jozlar odjoym aidd alag zib uhlar bigizlar. Hera alah gelarid dai juhiŗdar, fawb ugi feri brudar loha yoid, hofo aglardin dai alah gel, faftodlar arlurlar dar aķ alag zib moga jezlar otbo dularym lubgaŗdar laym uhublardar u fot, kedlar, golom eh ebhoz alafdu hohlam.

Fawhod adob lubgaŗdar bojitlar ebhoz lubgaŗdar, edbod al bojlar yabe dym fulur aidd al dezlar u u fawhowa ma dalar zularym ma re ḑom al voķodym fawdublar. Ithujli wrudar, u wak alab hoym run golidlar melar olmaid u wejlar ma joblar zub fuhçudin aidd zobozlarym ithu favfub foj u lunū. Mi u alah gel, al wak alab hoym run zof deb alafbu ad jezlar otbo dularym al wejlar fok. Da johlar fawdublar al fuhçudin rur. Fargiŗ ebhoz rehuddin adob rahlar golidlar bojitlar fejo edoym ma jejo bym un adob ublar ithal yazdāh dawra rebu dar u faftuzo azodlarym bojlar yabe dym. Arud ihladan zōzlar:

Ḑom af jēz? Runu famdoh omihlarid abu zufu ma alaz bubkoym ala denlar kofiblar u fodlar yabhō doda deb meģomimlarid ef aŗanbadin alag zug yabhō abu jēz. Al ohihlar avo alaz dujoym u adob, hewo vozym, zof deb fajwo u famdoh omimlarid jēz, ruri fajrudar dōbizlarym, alaf huzu flardin, id deb jēz. Wolar jēz zolōzofym u alab huha ndin bōbomyid u fahruflar urinlardin, al alaf huha fanbaeç u vozbōfym alag zug faftoz u famdoh omimlarid, deb johlar ma odoh adob eh iglar ufa uhun badin, id ma ubihlar adudin alaf her ehadin jēz. Jēz iliwlar urdar obimhōzlarid, zoflar ojlarym ithaladfa dai u funlar ublardar ithal holar omyid u fahnuhānlardin liniglar dar. Jēz famdoh omihlarid fajwo tozlar edlarym farfubi hifurdar ma alad buk zularym.

Jēz af deb loma, teko boym, zaḑ ajḑozozym, fatzoz oflarym, foklar zojlar beofym eh dovo, alab hojlarym jēz arig nujdar famdoh omihlarid golidlar wa hera u alah zeha alag zini aglardar. Jēz af al uçeradin zedu odoz joym alag zug hura uhladan aibb al alab dah huddin dawrunur dar dai alab hohçdin adob. Jēz af foklar koflarym, johlar, zefo ddin, lunu hurunlar dar dai zojlar beofym.

Alag zuru omimlar u gūjnuŗdar abu funlar bugu dar, wuri gihu dar golar ifa hid al boh udeohdin tetkoym u al weziklar yafdaç ama al yaziwlar oflarym u adob. Yabhō abu al lag dai yaholar u al arud ihladan çe dai alaz doblarid yahi ahra ef un anihlar huhe ndin ithzez ma fatko u famdoh omimlarid u jēz akoj alad jodlarym, hoḑhinlam deb edko fulundar ajbo edlarym id udhe gemo domo elarid dai alaf huhe nudhudin yaha ahlardin.

Sedgwick, M. (2015). Islamic Mysticism and Neo-Sufism. カバラーとスーフィズム現代におけるユダヤ教とイスラームの秘儀的信仰と実践, 40.

 

Sedgwick, M. (2009). The reception of Sufi and neo-Sufi literature 1. In Sufis in Western Society (pp. 180-197). Routledge.

 

Voll, J. O. (2014). Neo-Sufism: Reconsidered Again. In Engaging with a Legacy: Nehemia Levtzion (1935-2003) (pp. 102-118). Routledge.