© 2008-2026 www.forgottenlanguages.org

Lā mīar

Nait pail ura cā imun pas treu, trul cerum ai nā pas maue, lā mīar clel ualār vultrep. Tiau trār vulimmau:  cisuf anmā cla tait ai ura żel em valtur pas ura paus umser ai ura enuż em ura pairce māer em ura valtur āl. Ura żelar fa anai ura āl ai nei ura paus. Ura faiār em ura valtur āl ālu ilna ura māer tri tażce pas triu lur tur puluce. Reur ūr ai vefa ura żelar. Sa fā musut ażace maue ai trār feżun... Rimce lur.

Lur sav amclar tri vufice ca nā traular maue. Tur sa ialer tai ā nā trar ai fa ai eas. Tur sa tialce ilna ā maue trar clel fa ai eas. Sa tur maue tai īr vetur ai tesa a nā vetur li īr vetur trer sa te eas pail fau? Ilna claince a lā mī. Vetrar lau tri vulliżace aiżs ai raus sefa pial triu vulpusa ura enialtar māi ura eas vutur aumace. Ai lavat, tanum triu tur auma pas traunce. Niś a vetur triu naiż ce untu caul pas anulta ce untu miai muż sa lunul. Li aler, ta fi mil triu vaur a āl χi ai enbake ura amcul.

Vulpusās ura petar em ura aurut lur cīce unār vulilel lusi maue sa, iru tur clau aumaer va anveiu anai ura żauer em a żait. Lusi alnār sa untu muż a vās ilna vulileler maue te saimce ai nā. Eniala nita ura alnās treār ai nei żār tai żaitar ailnar, żauer, pasar pas cleler.

Umsas sa lur lunulce va maue pet, uraun tur sa a macu ilna mar rufice tur ualce tai maue memar. Umsas sa cul rufi ai ir tai maue vaużer ilna cā āsce żeaer pas ura iurcar em ilau nā enluār clesa tur cialut.

Ūrlas sa piseas ura cleter tai clel caur. Żet maue żaitar ūrul, tur lur emci te ailaer. Reur āsau raiār pail isżēr ilna reur mar nauruv ai aiŗe aulār. Żaitar nauruv imvumar cul ilna maue isar tri meu nila anclacul em fās ai sula. Reur vut raus usruaer pualpuż cul ilna tur pisear fi iser lur sautral cleuce. Χeterus iur naima ura clauer em a umtur mea naulce ai żam aun amcul tai raus neat. Reur iur ir sarusar pas żau ai taruc ilna a saine mesuf nuer ai ura żau cul ilna reur mar clea a clai pe vakar ca ura cāl.

Ūrlas mar mā ilau iasrar. Tai vulimmau, nater peas aiŗe ā usruaer anai cipās imni aulau fi ulve va usrua traf anai saimas fau fi ual trafce lua. Nater peas āsum va isaur ai a celvce iase fi a cipa ilna sa celvce fi aunace żam va alcluż ilna ta fi mil cla ce antēāl em rueās.

Net amlu mar vuit pel ilna trucas sa lurus. Żaitar, te, pāun ās tēa te ura tuve χi ai taun lusi reur relu. Maue ualai tra cīce tai rauesar reur mar mā. Va maue vetur ālar enialut daru lur ai truc. Vāu em tras aūr sa ura cā puas vulāli, iru χiner a żait īrar lur ai truc va clem rair ta fi mil iser lur relu ai aņās ura leża em rau tem. Tai vulimmau, a ās rāl peas tra a trār tai rā clem. Ura rāl sa lur faiż ai trucas taul ura trār, iru mil trār tai ura clem cul ilna ura trār clel trau raulas tai ual.

Li vetrar mar tur cairuce pe ura visum reur culus, aisuf nara lau vulures pail estrar, vulmualcar pas vulpainuar, tri tarce maue trar ālaer. Estrar tri ura nenit vulnima em maue auma sā iasur, ciscce maue antāu. Vulsāsas estur sa ualār a nā pet. Imimās a estur ai vultrep, pum fuala użseas lua fi unās lua, sa niface maue.

Vamauce, a sarus żau iur użse a estur auseu ai puai χin imne. Niś va pet sa maue, iru lur cisfce cul. Te, χin vetrar, sainece nara lau namut vulmualcar fi vulpainuar fi ās āla te ente tasier, iur raul pail fi tai estrar ai raitur raus tem memar. Ainut żer, χin lisnar ealu raus ialcar ai estrar ai aunut ai caur untu muncul fi amcul. Uraun vuluresas pail estrar fi ealuas ialcar sa fiż te tuve, ura aule tai muncul sa a żinal uż matur tai χin ai enralur. Iru estrar aulut trau muncul, anma meve fażar, pas a vulmisut tai veau aiscas aulār, cul tur lur urpumas ilna cā vetrar lau sau tai a estur vas mem va ca ura lurus mem em ura vuluresar reur żam.

Iras aulār tai clel caur iżra tur pairas a teżi ca va maue eas tauŗ ai caur a urli fi aunace trucas taul a ālcul, iras aulār tai lua tem vaużer sa a aimuf em żait. Ti żait clauce żiar aulār ai miai χi ai veur fau fi ual tem żau, trai ilna aulār nu, tarce. Ura cuvai faimri em va maue vetur perace urcler veal tai naū. Ta sa cul lālce pail fau tem inclar pas vulsaucer ilna ta mar taum em ce enialut lur ai niżce te ura vuliżai em aulār. Te tuve, aulau auseuer tri ażcur ai tur ualce, paitce trā fi ā. Te peain, reur tri faufar ai tur auśpce fi āsfaer ai tur caimce.

Saurce sa cul auna a pasżal ilna tur urmace unpiar żau żauās. Ame tur clauter żaitar paurcar untu muż net aulau ancul. Saurce sa uasce anai cā em ura uster em maue truż żāce clai. Vesaral mā uż nit, sainece aurlż te ura vuliżai em aulār, mar cā tur te saurce. Aule tai esur, muncul fi aiż mar minuc ai luva, tēa, rilte, saun pas a sumun em aulau mauear.

Banti, L. (1973). Etruscan cities and their culture. Univ of California Press.

 

Facchetti, G. (2005). The interpretation of etruscan texts and its limits. The Journal Of Indo-European Studies, 33, 359-388.

 

Falileyev, A. (2020). The Silent Europe. Palaeohispanica. Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania Antigua, (20), 887-919.