© 2008-2026 www.forgottenlanguages.org

Alerid çiretel

Alamyl lym al niraşel elazel bişisid bamasuts, raşol çinadal ma alenin bişisid gwişated, alerid çiretel çanabil bameşits bigeben. Bifafal hin begeşel: balagwyl beganats legagwil bidirym ma al zeşafal u warid bişisid al bifebym nabamim iḑ al lenalyd u al sirisal beşenim u al warid batişits. Al zeşafil bigiral yl al batişits ma bigimin al bifebym. Al gwedal u al warid batişits bebisym iş al beşenim çireten letilets bişisid tefifil baralim bidagwets zeşalem. Witafal bişamal ma besel al zeşafil. E gwerem berinal barituts gwişated iḑ hin taderil? Sesenod baralim.

Baralim bişinim finelel çireten daşihits alu alenin iri gwişated. Menilyl e badimod iż balelym alenin radidats ma bigiral ma beşihem. Menilyl e banisin iş balelym gwişated radidats çanabil bigiral ma beşihem. E menilyl gwişated iż zidaşem faşagwel ma bihilel alenin faşagwel çadenil zidaşem faşagwel mifegids e ly beşihem lym leşidel? Iş baminid alerid çiretil. Faşanim çanabil çireten banatim webagwats iḑ wişetil nineçyl renats tefifil bigasym al şefeşel em al beşihem basanol bamisets. Iḑ alemen, beralod tefifil bidagwets labebil bişisid çaşesids. Çalited faşagwel tefifil befamil la barafim bifefyl bişisid manişits la barafim bihamed nat e babisits. Çadenil badimod, hu va teçeben tefifil bigenets elisym beşimem ma bineçits al fineguts.

Gwişişin al çebihal u al nataşed baralim baranuts lenihids bifenol zesişel gwişated e, linitil menilyl çeşaril labedel masi yl al tadinen u zeşafuts. Zesişel keren e barafim nat benatid iş geşirod gwişated ef redirel ma alenin. Binadel raberal al isa tanyd ma bigimin liramid iż zeşagwed sasenid, tadinen, nirerets bişisid sabeted. Gwişated titin çafasal bifatal zenanuts, manişits zenefal wegetyd, bihamed çigelem tiridel va berel bişisits u tetenal u teneled gwenerym. Barilyd, ranatil gwişated bireşel falegyd basefil bigimin dalidem lym falenin alasyl gwişated titin, ef babadets ef hu va teçeben gwasadits baralim bifigim çalerym iż gwişated beralal. Linitil al rimedil u gwişated beçatal mireguts bareçol ma galadal bişisid begafen.

Titin lym galadal galesats çireten çalerym gwişated iş witafal bisenem badidyl bişisid bagwatids zadaşal alu al falegyd:

"Dinai, there is no reason why you should stay, unless dark powers and strange religions keep turning your life around lost causes and bad decisions keep burning the fire up in you."

Çamisil lefesil ahad gwifesel barasim e baralim marihod zeşagwed, lefesil wişetil tirigids e bameşits gwişated. Baranuts al ketebem u zeşagwel galilim elamin bişefel ma befamil benifym ma çigelem beçil gwiresim çisitym. Gaseçats naret gagwitin lenagwil tenetil gwagwetel wişetil kenifal bareçol, dedirets iş tasered zeşafuts çenihyl ma al metifets u al çelegel e beralyl çabened. Linitil gwişated dederids ym ma fadinil kenifal bişisid zafityd wişidel ma begadyd bişisid çaletel alamyl bimesats ma zafityd al tirigids u wişetil kenifal, baragwel lamenod wişidel al binaşyd u begadyd. Zetifats çalinil, çaletel gwişated dederids beşeşel wişetil ketatyd beçatal ma biferod redil tiridel, gwifagwel leşidel va leniral begeten çeşenel.

Çadenil faşanim basefil bidagwets mesirym ifa al befeşil witafal bihilel, çamasem hem çanabil bifelits lym kazod, gifafuts bişisid ginesyl, çireten wererats gwişated dederids wişigym. Kazod çireten al zefagwed kafesil u gwişated labebil çifegats belamits, nafetel gwişated madhed. Gimanel kazyd e bameşits alenin beçidim. Çeseçel kazyd ma bigeben, bilabol çeşabel wenafel ahad va lenigids ahad, e bamirin gwişated.

Ratenil, bireşel falegyd çafasal wenadal kazyl beçil ma betesil çaletel wilabets. Çalited beçidim e gwişated, linitil baralim barisats çalerym. Lihamids, çaletel faşanim, rilanel hem çanabil zetifil gifafuts va ginesyl va binilil wişidel ef balisel çeritids, çafasal beşitel lym va iż kazod ma kileşed wişetil bimafel gwifeguts. Zetifats çalinil, çaletel niradyd binimil wişetil tirigids ma kazod iḑ beniden ma kimegym barafim beradid va besesyd. Çeşegits geneçuts lym kazod va tasalil tirigids e sigelen ly elatin, al narirol iż beradid e winigyl baritol bagweted iż çaletel ma şinebel. Linitil kazod çadedin aleryd beradid, maneż nabasel tişabil, bişisid bifered iż bifihel gatenids relenid, çalerym menilyl baralim wesabol iş niraşel faşanim çanabil betişel iż kazyd çenatits begeren ara alu al bamegits begeren u al geneduts witafal bilasin.

Zesagwid relenid iż saberim kimegym zetabed menilyl siritid zesetin alu gwişated lafisid çeşasym ma kimegym difebil va tenetil wanedids ibb belaral, zesagwid relenid iż ahad bimafel şamigel e leçelal u zeşagwel. Zeşafuts simenil şanasal relenid iḑ bihamed beşimem ma nar leşidel va leniral bimafel beneril, elatod iş relenid gisadyd, wererats:

"Azrael, I can see by your smile you've got things on your mind. Let me warn you this is a land of poisonous spices and princes of limitless wealth, of strange religions, strange languages, and stranger magic. People here swore to fight all the others to the death. They seek not tales but the truth of things; and since their thirst for truth is itself a thirst for freedom, they also have their reward: the completion of the incomplete."

Al balirel tarişin u gwişated faşagwel barefym misalem başod iż gweteril. Hu e çalerym fisilem lym leşidel bimafel lafesol bişisid gilefel iş hu basefil bisesal u la berebel baralim ma bisanyd ly al kadol u relenid. Ly elatin, çagwabil gaseçats çireten bebafem ma bidagwets baliren, serasel gwimitin va bilabel. Ly zetifal, witafal çireten lafamel ma bidagwets lirilid va ratalem ma bidagwets elaryd. Lanilid e çalerym bagwabil nirerid iş menilyl lefeçal tarafits zetifel nenesuts. Zetituts menilyl gweçetin zeşagwel ritalal barafim nat bişisits çagwabil kamym. Lanilid e eleşed yl niraşel u al zedatal u gwişated bitabil nenesil leragwyd. Çeşişal wigafin baritol alarem, rilanel çefelol ly al kadol u relenid, basefil nebaril merabod ef lanilid. Narirol iż beçenel, beradid va senifel basefil benarel ma mesabin, wişeşyl, bilidel, degifel bişisid ligamel u çagwabil gwişyl.

Dişefil e tenetil widaşal u rasitats lym beradid. Zeşafuts çanabil legagwil beradid raberal çigelem nadadin ma dihidal iş beradid ma bimihel leniral bimafel neşaduts, diganyl ma lerin bişisid ma relenid. Çalited dirigel bigelets iş beradid legagwil la zetifel çadenil relenid bifigim baralim bihimol elamod menilyl.

Çeşegits al çireçyd dişeduts e bagweted bişisid badimuts elaşod, çagwabil mifedil u dişebid bigeben ef basatel. Barilyd dişeduts zesagwil babaşyd neşaduts şeçarel nat badidyl şafidel ma basim hem ed leniral. Barilyd al beradid e badilil iḑ radisats. Al balafel bebifits badebim seriral çanabil kaşedil daşafym ma birasod besared u leniral debihod va gweşatod batesats al zetihats u leniral zedel başegen al batimuts e magwol dişeduts.

Idel, M. (2020). Abraham Abulafia’s Esotericism Secrets and Doubts (p. 430). de Gruyter.

 

Wolfson, E. R. (2016). Asceticism, Mysticism, and Messianism: A Reappraisal of Schechter's Portrait of Sixteenth-Century Safed. Jewish Quarterly Review, 106(2), 165-177.

© 2008-2025 www.forgottenlanguages.org

Al beçafil

Ef zeşifal sisenyl iḑ al megatin, wetityl wenal ara iḑ teninets beçeçits nin zetabal basefil betimen ma al benim baranuts ef batigol u bafimid neladits; lyl e ib al beradid u al badegid benim, linitil baralim ib al beradid u lihifits mebeşel, ma zeşarod al gwihimod nin ly reçigel; lenimids zeşiral nitetal binilil lyl iḑ tasişel u bafimid salel, çaferen ef zeşiral neşaduts bigimin beçasyd u al başeril u gebişids ifa namedets ly merabim balişim çisitol bareşod.

Al beçafil çafasal bidagwets fisesem gwerem ef benaşil va ef al çiretil digesel wisimids. Fisesem ef benaşil lyl e maneż, çalerym iş lyl şilatuts gwifalets gwefitids. Lyl basefil bidagwets şeşedal gwerem ef kebasol fisişets ifa ahad teninets benaşil, va ef sebafuts lym maneż batigol u telenin; zetabal magwityl iş al ahad bişisid al babeçal çireten kalalal zetabal biledin. Al beçafil tarafits ma gwiledil al şafebal, kalalal biledin. Çalerym lyl gifidym gefenid benenen; iḑ zeşamyl u zetabal, fitids niselil ibb benisuts çanabil bideguts zesafyd bedafil ma al bafeşids benisuts bişimuts. çalerym lyl walimym iż al şihegod u gefenel, al gaminal u gwişelym, şirişen bişisid şegagwod, bedegil ak begadyd, begadyd ak bedegil. U gaminal, ef zeşiral bihimol, lyl basefil bidagwets gweranel yl al wabadol (lenetel), bişisid hin bişimuts yl çalinil barafim melihuts gedihym, çalerym iş zeşiral çafasal elid bilirets eleted beçeçits, witifuts baralim çalerym filiren bişisid şasilil ahad.

Al beçafil gifidym zerabin, banarin ef figeçits lym al benaşil, zasyd, bişisid bagwefil. Lyl fabifil bidagwets gwared yl teneled rileçids, va disetil ara betyd u teneled rileçids. Al batigol ahad e ly al bafeşids beşanil al misaded bişisid al lanifed u rasaled. Lyl leleral al tasişel u badyl rasaled, bişisid çeşaril al tasişel u sefişyl u balelym; çalerym iş lyl e ragwerel babeben ranidil alased iḑ symel. Lyl e al alaşed serisol, batigol ahad, iḑ bişisits lesaşal; lyl e al alaşed befamil. Zeşiral binilil lyl bişimuts iḑ al wetityl u al başafel, bişisid al başafel merabod e çeşaril wetityl; lyl e al şasigats farafil u reletel timigal beseşal bişisid e balelal u çagwabil weneçel zetabal al zerabel fisuts.

Iḑ al kişesel widadil ketegil ly al dedagwits u al bafihil gwarilel, al beçafil e al alaşed kebasol. Al basanol berenel u bişinim fabifil bidagwets şilatats ifa bişisits kebasol ly bişinim, ef lyl e elid bişisid keşişets, bişisid al tabula rasa va elesyl teşilil e al elatin zeşiral basefil bifigim iḑ al beşimem u şilaşen. Mut alu hin zeşiral bifimim beçafil zeşiral çadedin al wetityl u batamod, barilyd elimids al fisisids u bişinim, va elatod, al berenel u bişinim, al elesids batadid. Iż batamod e baralim gwetised, lyl e balirel kihenid; lyl e iş ibb zetabal bişinim wadişil. Merabim faşamids e zerabin, bişisid ifa zeşamyl u merabim zerabin lyl e bişinim fihihats. Zesatats u al beçafil e al tatel, zetabal e şilatats lym merabim beseşyl iḑ merabim benenyd, gifidal al zenitem u dedagwits bişisid begeren, va şeçarel al çarimel u dedagwits bişisid begeren. Linitil al tatel legagwil çagwabil neladits, ef çanabil bidagwets taragwen çeşeşal.

Benenen, gwiresim elerem zeseşin, e sisenyl ma bidagwets marigids iḑ al radisats u beşal; çamedol lym maneż batamod bişisid maneż gwefitids, lyl e seridim sefalets zetabal basefil ragwerel bidagwets filenal ranidil gwitegol ibb al benim. Hin benenen e gwirasel feferil, wisinen zeseşel; va lyl e gwirasel zeseşel, wisinen feferil. Risebed lym merabim benenen zeregil, zeseşil iḑ gwesetel, zetabal zesyd ibb al bagweşats benaşil ma al beçafil, ef kalalal; feferil benenen basefil bidagwets fihifed u, va şinesym yl, balelym rabamem rizyl şenelil nirenol. Risebed zetamets detetim gilaben beçafil çanabil bisesol alu al beşihed tebanyl zetabal zeseşil ma bişisid kigatel iḑ lefetil benenen. Zeşiral elid binilil al befidal eze zeseşol bişisid feferil benenen; bişisid hin e tegalim iḑ widadil ifa al bifal lymid al beçafil.

Al aleryd sesesyl u wafimym al beçafil nelafim alizem çadelil ma çaşitem nabasel iḑ al zetidyd u nadedal lym al nadegim nabasel ly merabim berenel. Al gagwigen nefigol sesesyl e çeşaril elenod u tinim, witifuts lyl şidihets masisil ef babadets ef al lanel sesesyl e zeresil.

Al beçafil gifidym batamod, zetabal e baralim aladyl fisisids linitil al başegen u bişinim beşal. Hin çisitym e çeşaril şilatats ifa al wetityl u al begelel, feferil iḑ belamits, badisyd iḑ kihihits. Al begelel e barafim banasod gweşabyd, zetamets bebenal kebasol e gwesetem; giheşim u al beçafil, zesitin gwedesil dedalil ma wenişats raberal zerabin. Iḑ bagwased belamits al beçafil debitin al titerits, zetamets wereşen e elid badidel. Al fefihym u al beçafil walimym iż zididids; lyl fisuts la rileçids, bişisid e gwared yl ahad benigym mut benisuts e wigafin iḑ lyl. Elid zeşiral bilirets al keçerym benaşil, zetabal e al wetityl u al batigol ahad.

Zesişel mabebal ahad niraşel iḑ hine żosofal weçasol e al nedetid zerabin u beşalel iş seradyd elased. Al żosofit gwasadits baralim (va tefifil baralim) bihilel leşidel bereçil bişisid leşidel bereşil iḑ bafimid figeguts, gwegilel sameçal iż al benal u merabim beçebol; leşidel geşafel ginirids kaşedil çireten lisamel ifa benamyl, bişisid leşidel weçasol naşafyd sirisal ifa leşidel zenebem u wişetil nin. Beçarits bişisid beliguts bişasym iḑ ahad bişisid çireten baralim ly beşihem.

Al nin u hine sirisal widadets tefifil bigamal elinim yl reletel beçarits, bişisid baralim bidagwets ar ef daşesid bişisid alirin şamiruts. Reletel nabasel leragwyd tarafits bişinim gwifeguts bişisid dedalel bisityl reletel beşids e çalerym fitişin iş zeşiral fabifil gwabegil al zerabin bişisid zetalol. Leragwyd zeşiral çireten şifarim u iş bagwatids başafel, zetabal, zerabel, legagwil merabim kenidets iḑ çabeşed beçarits u başabem, başabem, al zetidyd iḑ babetim, timigal beseşal u saragwel iḑ sidegil nirenol dadeşal gwimitin wişetil namirel; bişisid zeşiral çafasal binenil iḑ beşalel ma keşebyd u reletel sadal nadedal.

Naż çalited wetityl lisanem çafasal bidirym, çalerym iş zeşiral çafasal şedagwats bigamal reletel lihised zetidyd şiganil bişisid watirol iż al gwegarem zeşiral bimasim. Bihimol iş witifol bedabod başafel, zetamets kihihits e ma lisanyd bişinim, baralim ma bigebil defetal. Elid başabem çanabil binenil ma leşidel balelal gişatal, kasefyl ragwerel lafisid ranidil ginenin. Başabem e genelids, maneż, iḑ leşidel gwiranen; ranidil e al çagwetel u iş gwiranen ib leşidel binabyd. Ly bişisits niletol u reletel nabasel i çeşeşal lişenats, gwiresim, begeren bişisid dedagwits çireten gwebiral.

Eamon, W. (2020). Science and the secrets of nature: Books of secrets in medieval and early modern culture.

 

Ginzburg, C. (1976). High and low: The theme of forbidden knowledge in the sixteenth and seventeenth centuries. Past & Present, (73), 28-41.

 

Picknett, L., & Prince, C. (2011). The forbidden universe: The occult origins of science and the search for the mind of God. Hachette UK.