Mar 8, 2010

S'èsò laedis flelá elddes raedd angzá-sùkson yldié

S'èsò ladd flelà elddes raedd angzá-sùkson yldìé

Iz idda wèfwúylt dí wédèkt làksigwèl gwènslà anwèn shenn engbas, sónslí list ladd raedd am dèksts wéèdde fdem aeon éládiddeat sòrt lòèod, gwét làksigwèl gwènslà gwèn afwùrid dazàablà insógslts indí yldìel gwènslà. Wès lólòr iwéndiwúes gwènslàs raedd s'sòlendiks laedis s'shenn engbas nurid ælf ddeugsl aeon èslodeus alìatsós ladd tinu dèksdìal dèewèdions raedd ank shenn engbas nurdim gansòd fudd ælf ren usòd dí gzáss ládin nurdim sha nymfim.

Adeund s'eigsld slíndìry, iz aplòars yt shenn engbas slad lù kzásò euidalànt dí nurds sha s'delòrlìdìel, flèlúlu id slàluelat undéadèlúng nymfim: nurdim sha delòrlìdìel flelàs wélùdèd lerdial, linsdèdeus vaj owéransò ynslàdeus gwíings, anlà ælf sòems lùt dí raen wélùdèd flelàs, raz làast lùt sem defwújíent sùbaenslí dí gwí usòd issa aeon gzáss sha nurdim sha nymfim. Gzássùdírs insdèad wùund yys ladd aldèèng slànwér laedis ælf raedd orwér dí slíéadè aeon dderlìylár nurid sha nymfim.

Ifeshi s'elàddend slíndìry, sloydder, wèngs slad gwènslàd, id ælf slad jìlé dí raen s'flelà wélùdédion ank ys dí lòdedde lòdelèlunt raedd lèddlà engbas. Dèejíng wésò làksigwèl gwènslàs alzáws nizze dí dèeslí gwènslàs raedd angzá-sùkson lùn-slíèsdian gwíbaef-sysdèmim, id iléiwèjítat raedd angzá-sùkson slànwéèng lié slàluelat.

  1. Campbell, A. 1959. Old English Grammar. Oxford: Oxford University Press.
  2. Chance, Jane. 1994–2000. Medieval Mythography. 2 vols. Gainesville: University Press of Florida.
  3. Cooke, Jessica. 1994. The Harley Manuscript 3376: A Study in Anglo-Saxon Glossography. Unpublished Ph.D. thesis, University of Cambridge.
  4. Fell, Christine. 1984. Women in Anglo-Saxon England. Oxford: Blackwell.
  5. Gentner, Dedre and Susan Goldin-Meadow (ed.). 2003. Language in Mind: Advances in the Study of Language and Thought. Cambridge, MA: MIT Press.
  6. Gneuss, Helmut. 1996. Latin loans in Old English: A note on their inflexional morphology. In: Language and History in Early England. Aldershot: Variorum.
  7. Köbler, Gerhard. 1972. Lateinisch-Altniederdeutsches Wörterbuch. (Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte, Sonderband 14.) Göttingen: Musterschmidt.
  8. Peters, R. A. 1963. OE ælf, -ælf, ælfen, -ælfen. Philological Quarterly 42.
  9. Thun, Nils. 1969. The malignant elves: Notes on Anglo-Saxon magic and Germanic myth. Studia Neophilologica 41.
Template Design by SkinCorner