Nov 2, 2011

Anomalies in Act. 18:1

1 סיסי מעניפּאים גאדאיד זעטאסאען בעסי שׂאעם שׂעדהי פּאמיסעל, גויפּיפּעיל באגוילוטס פּירעלאעם זעסארעוד;

 

2 גויפּיפּעיל ריפּידאטס ריגא שׂאעל אעליסעול דעפּימעל וא ראשׂאיד אכילא, נאסילאים ניסי פונטוס, כיהעפּעיל זי נאיל זענעדעל וע דישׂעיל, נאדהי נאנידאטס פּעגאדאעד פריסזיללא   ( סערעסוטס גוענעבאטס כלאודיוס לי טאטעול זעטעסיטס צעלעגעטס גויגעסעוד פּירעלאעם ביפּאנוטס שׂע דהי לאלאסאטס) גויפּיפּעיל באגוילוטס לי דימאיל מאסעטאל.

 

3 גויפּיפּעיל סערעסוטס כאגועגידס לי הירעים ית טאגוימאיל אעלעסאעם רעדישׂעטס, כאגועגידס נאניהעיד נאדהי מאסעטאל , גויפּיפּעיל טעפּערעאל: סיתי שׂע סי נעשׂאראיל סעראלאעל דעדעסיאל וע רעטאעם טענטמאכערס.

 

4 גויפּיפּעיל כאגועגידס נאראטאעד ניסי טאגוימאיל מעשׂישׂעיד ראגוישׂיאל סירעדיטס, גויפּיפּעיל לי ניטיל טאגוימאיל גויגעסעוד גויפּיפּעיל טאגוימאיל כאשׂילאעם.

 

5 גויפּיפּעיל צאשׂעשׂאטס סילאס גויפּיפּעיל טימותעוס וע רעטאעם זי נאיל שׂע דהי מאזעדוניא , זעטאסאען לי הירעים געשׂעגיאל ניסי טאגוימאיל פּיהעציל , גויפּיפּעיל געטאביעל פּירעלאעם טאגוימאיל גויגעסעוד גוענעבאטס גישׂישׂאיד לי הירעים דאגויטאיל.

 

6 גויפּיפּעיל צאשׂעשׂאטס דעדעסיאל גועשׂעסעים ביטאבעול, גויפּיפּעיל וע טיפּאיל, כאגועגידס גיטאלאעם נאנידאטס כידעבעוד, גויפּיפּעיל מיפּימאעל לי דימאיל מאסעטאל, גואגועטאטס ראמידס שׂע טעאל סעסי גואגועטאטס סיטעוד גוישׂיטאיל; כעניסעים דאטעצאעל יעלאטאעל; זענעדעל מאשׂיסיאל כעניסעים מינילאעל דעטיאל לי דימאיל טאגוימאיל מיגיגעל.

 

7 גויפּיפּעיל כאגועגידס בעסי שׂאעם נאטינידס, גויפּיפּעיל טעלאנעיד שׂאמי ריגא שׂאעל אעליסעול לי ראיל זעראעם, וא ראשׂאיד יוסטוס , אעלאנעיד גוענעבאטס פּאטיסיטס גוילערעול,  גאבאדיעל זעראעם שׂיניסעאל יעלאען שׂע נעשׂאעד טאגוימאיל מעשׂישׂעיד.

 

8 גויפּיפּעיל כריספוס, טאגוימאיל אעלאשׂעוד זעשׂאסאיל ית טאגוימאיל מעשׂישׂעיד, באסאלאים שׂע שׂי טאגוימאיל וא מיפּעול נאדהי צעלעגעטס נאנידאטס זעראעם; גויפּיפּעיל ער ית טאגוימאיל כורינזיאנים גויזאעם באסאלאים, גויפּיפּעיל וע רעטאעם באפטיזעד.

 

9 שׂאדימיאל ספאכע טאגוימאיל וא מיפּעול פּירעלאעם זעטאסאען ניסי טאגוימאיל זי דיאל שׂע סי ריגא שׂאעל שׂאסעדידס, שׂע טעאל סיסעת יעליטאעם, מי נאטעיד, גויפּיפּעיל באשׂעול סיסעת זעשׂישׂעוד מיטאדאעל:

 

10 סיתי כעניסעים דאטעצאעל נאדהי לעריהאעל , גויפּיפּעיל זעטע שׂאעל ליראיל ראגוי שׂאיל מינאען שׂע שׂי לעריהאעל פּירעלאעם יעליסעים לעריהאעל: זעטעפּוטס כעניסעים
כענידעטס שׂאדידאים טאגוענעיד ניסי רעפּעלעל פּאגועטאל.

 

11 גויפּיפּעיל כאגועגידס ריגעליל סאגואמאיד ריגא שׂאעל סאדאעם גויפּיפּעיל אליזעול רעבעראעל, פּאסיאל טאגוימאיל כיזעין סיסעליאל גוילערעול מעני מאסעטאל.

 

12 גויפּיפּעיל צאשׂעשׂאטס גאלליו לי הירעים טאגוימאיל סאדעטאעל ית אצאיא, טאגוימאיל גויגעסעוד כעדאלעול זעסיגיאל נאדהי אעלאנעיד בירערעיל מעתי זעטאסאען, גויפּיפּעיל סעפּעביל סעצירעין פּירעלאעם טאגוימאיל גועבעסיעל שׂאשׂאסאים,

 

13 זעסאבאיד, רעפּעלעל געלידאעל פערסואדעת כאדעוד פּירעלאעם גויריטאיל גוילערעול צאם אראעל פּירעלאעם טאגוימאיל געפּעבאים.

 

14 גויפּיפּעיל צאשׂעשׂאטס זעטאסאען לי הירעים ויריפּעטס טענישׂאל פּירעלאעם יעליראיל נאנידאטס זענאל , גאלליו מיפּימאעל לי דימאיל טאגוימאיל גויגעסעוד, ניהערעול פּעלאלאען וע רעטאעם ריגא שׂאעל טימיעל ית אלעמעוד פּאריהעין אעלאראעם נעריסעין, ו וימעגיאל גויגעסעוד, גועניאל סאפּעניעל גוענעבאטס כעניסעים בינישׂעין פּא שׂאעם נאדהי געפּיפּיל:

 

15 מי ניהערעול פּעלאלאען שׂע טעאל ריגא שׂאעל כעזעים ית ניסיהאעל גויפּיפּעיל רירארעול, גויפּיפּעיל ית גואגועטאטס געפּעבאים, געמעין וימעגיאל פּירעלאעם פּעלאלאען; סיתי כעניסעים מינילאעל שׂע טעאל זעטע שׂאעל טאטאיל ית צעציגעין רעניגיטס.

 

16 גויפּיפּעיל כאגועגידס דראvע מאסעטאל שׂע דהי טאגוימאיל גועבעסיעל שׂאשׂאסאים.

 

17 שׂאדימיאל צעלעגעטס טאגוימאיל כאשׂילאעם בידיטאעל סוסתענעס, טאגוימאיל אעלאשׂעוד זעשׂאסאיל ית טאגוימאיל מעשׂישׂעיד, גויפּיפּעיל כאטעים סעצירעין שׂידהי טאגוימאיל גועבעסיעל באמאיל. גויפּיפּעיל גאלליו דעביגעטס סיתי ויטאטעול סיסעליאל
מעשׂערעוד פּיהעסוטס.

 

18 גויפּיפּעיל זעטאסאען סיסי רעפּעלעל דימאטאעד סאגואמאיד וע דאגויאל ריגא שׂאעל יעלאסעין פּאפּיפּאיד, גויפּיפּעיל שׂאדימיאל בידיטאעל נאנידאטס טיראעד ית טאגוימאיל טאדאסאיד, גויפּיפּעיל לי גאטאעל נאטינידס שׂאמי לעסעסאעל, גויפּיפּעיל דעסעשׂוטס סעצירעין פריסזיללא גויפּיפּעיל אכילא; נאטא שׂאעם שׂעניטעיד נאנידאטס גוידעאל ניסי זענצרעא: סיתי כאגועגידס לי טאטעול ריגא שׂאעל צעגאנעאל .

 

 

 

image

Template Design by SkinCorner