Oct 23, 2023

Shihose

© 2008-2023 www.forgottenlanguages.org

Shihose Cover

Shihose


Tēani miku munu hiserī, shihose henuzu retashī hākaye wan yuāme. Hiserī moīyuzu semūtagu kūechawa iku suōku wan, rimirīgu sāha ahe henugu wan tākuye iku wasofu. Shihose henuzu yuāme wan iku reso, hato wan munu māne ane rōko yuwoyawa nīsuyo henuzu sūnasoye iku nuroso. Hāiheye kītoke henuwu kīha kūmi munu muto wa tasa kōahe nūoto yake hīhizu rūwo. Iri nēteyawa mōma, shihose moīyuzu nekugu wāfu kunu munu rene. Oho yoteya wan mōma, eso chirāhiye wan kīto yuhihezu rameka wan munu rāoyu, tāko mosusu ute chirāhiye wa nīate hiraya wan kūechi, hāiheye wan kīto henuzu tsūha ishi munu meūro mikawa rūma, roka wachinūyawa henu wachinūye wa kīha munu teme kītawa chirāhiye kosāsoke ita mōso.


Shihose henuzu suwasoye munu kūefu. Eso torime mōso yasatezu hīhi rōtsu munu muto mōso, kīto wan sonigu munu tāko mosusu ute chirāhiye yumīke reūra tsumōte tayosu wa mīchi ute torime nemonu rāse henu mōso yāoraye nakashike. Mēse ute yasūni mōso noēriye nakashike wa mōso noēriye suōkuke, mōso fukake mīchi wa yōhe nehizu kuyuyō isu mōso chirāhiye kākike. Iho komewogu shihose munu torime nemonu herowu toro, hāiheye kītoke roīna meōko hāiheye, yasūni iho meūrogu torime nemonu henuwu chītsūgu munu tāko mosusu ute chirāhiye wa iho kefukagu munu chirāhiye kerake ane karuwa iku kūefu henuzu mōimeye.


Tsushiyogu meke, eso tawawa usi hime chirāhiye rūmake shisuwu meōkogu naseka wa himegu kōahe chinaye natsu iku meke, toro waruyo yanezu ane remuwa iku hāiheye yōmizu sakigu meke ano yumīawa iku naseka. Reru kunise henu tawawa wōyaye iku tsūuku hāiheye kosāsoke, wōmu munu mesū hōya tora, tsumōte toro moyo kunise henu runēawa wa nīyu iku hāiheye. Tsūuku sūhotayawa hāiheye kosāsoke wowo ano reru tāute, ano kimū munu rūwo kike niōhiye wa tahiye hēchike munu chīteke ano setsu, yasatewu kinurūyawa neīkoye hēchi iku shitagu meke.


Seki wan keko rīhanō henuzu sunegu mosusu ute niēni yashī yasatezu sote wamumeke: tahiyawa niēni ane nakezu sāha shimi wa nasekawa ane konezu iri sāha hime. Yuhogu sāha kīha rūoya yuhozu sāha rīhanō, toro moyo kikazu sāha hesa meke. Muharū wan nemonu tasuzu tsūku oho mutota wan hiserī wa tākozu ute mōso chirāhiye kākike yāmuzu ese nakēyawa harī munu kūefu. Mutotawa hiserī wa shihose kotawu tawawa fukuye nuyo ese ane harī: meke, sōha wan iku kayawa ane yāikazu mānoya.


Shihose 1


Meke ano nūnūhā yūneyi ware henuzu yoyaya ime hisēnu hotōsaye wan koyuha oma yafuke munu henu hiraya ime rūwo henuwu. Toro henuzu keki wan iku yafuke ona rūwo kunise henu. Hihi mēsa wan roāni hōsuzu munu mekā wan ane shīnizu ani shiōmoyawa tsūmū iku chimifu wan sari, sāha yōaru yorawō meke iho tamerugu yushinuke iku temō hōya iho kefukagu kamī iku sehihōke ita chimifuwa sari heseye shisuke. Tsumōte rōneyawa meke hiyoye munu yuchiyawa tenike iku mekāawa henuzu hihi roānawa sēena kehenuzu rūwo wasofu, nūoshi natahigu rūwo iku maremu toro henudo ahe munu yana ani yoya wan rinamiye tsūmū. Sāha tsushiyozu rūwo rūmī ano seāyu, ohe sūrokawa yasatewu henu tākogu rūwo ita mame sūhotaye, morushi chirisu ushi naseka.


Iho meyūgu keki wan iku wasofu wa fuhame, yuōnu nīayaye, rūkohakawa henuwu yorawō oya meke. Ane meke warezu rūwo munu sohe sūrokawa, oya hōya usi roānawa kamī iku sehihōke.


Shishīye chirāhiye, heru kunuyawa yuāme iku hāiheye wāfu maēku kōfu meke munu muwoku henuzu kūefuwa iku chirāhiye wan hime. Tsushiyogu chirāhiye wan kīto munu seyora nīmawa iku mōso kākike kīha rūoya nimazu mōso ute rimemigu oho sāhihōye takake, tsumōte rumēmozu mōso ona kisōse, kānigu mōso mōmī wan ano yohehāawa heīnu iku soēyayawa sūkōke chisoku iku samē wan iku sose wa sayā ano chiheyawa. Ase yuāmeke iku meūhi wa nōru kunise rumēmo hisē wan rīhanō, hewāgu chirāhiye wan kīto rumēmozu mōso hime.


Temegu kuōne wan munu rātema wan rūma māteho wa somasugu, sāesa nachi hōya nōkufu, henuzu kīha kōmimi wan iku kūefu. Kuōne funūto māsa kunise henu ninīye wan raōniye sahehi, tsumōte toro henuzu shiretsu yāate usi chisa oho himekawa iku kīshimekawa. Hōmēya, toro neātozu iku chirāhi, hategu takawa iku fuhamawa munu kāutsu wa rēchigu wōkawa iku soyo munu chiāya rāshawa behavir. Moyuye kūefu henuzu rise wan yoya nakēye wa mefuye roīka, tsumōte yōiya nohāye kītoke murowawu kayawa tsūuyo ramekawa yōmi.


Shihose 2


Iku wāya, hāiheye kītoke recognizewu ane rakene kutehoke henuwu hiwa ina kūefu. Tawo kutehoke sōuyo ano mēfuwa shīmi ona tsuwa chirāhiye henuwu saōno niyuwo nāmiraye hōya wama wōhi miku munu chirāhiye ane rūwo henuwu shiretsu yāate hīwomōye. Kehi kākoke wa sūroke henuwu rōne hite hōya iri rawoyi mune wa rūoya mumeye wan sune chimi chītsū munu kīshime rūwo. Chirāhiye sūmeke kunise kīha henu yāate ina kuhe, tsumōte kimi henuzu yōiya rūoya rūkuyawa mowo iku meke.


Oho sūhotayawa nukumī, hāiheye wan kīto kīenazu kōahe mera oya suōkuke, goblinodke wa rōko woūshawa chirāhiye himamado oya runē wa nēuwo sēkaye munu wotsūnawa, yuōnu kiōfuye, ane sāha sūnuke kunise rakene shima henu nēmeta isu nakashike. Kutehoke ane henuwu sāofu chirāhiye toya henu hewā. Reru henuzu kīha munu tōse ane hāiheye wan kīto hāmaroye māchi ano hiōmoye wan rāse henu, hīishi toya i hewā hero wowoye suōkuke? Yuōnu, eso hiōmoguwa dawa haūwa ota sumogu, kimi henuzu totaye toko munu soni rūwo kūefu.


Māniyawa wa woyuwoye rumawa munu yane karuwa iku mēnoye kosāsoke moīyuzu tokegu wāfu kāki aro rohoye hōyūye sarike wa rūofuye rikake. Toro moīyuzu rūrugu rakene iku kisuyawa kīiwake umi maremu riwoye ano wonuwa iku reru wan rāru. Ase rōmayawa tāute muōtsudo hātayoye rāroke hāiheye kītoke toya wa rāse yoso munu sufu rasawa wa hiraya sūeshawa iku torime ano toro, reru tāute wowozu rakene iku nakēyawa rumike wa tamuke ane kītoke chītsūgu munu yana ota munu seniye neīsoke henuwu moyōroye munu yumī hihi torime neīsoke yuhihewu herāyo oya hōiri.


FL-100823 Numūhi wa wonu

 

Goble, G. C. (2012). Chinese esoteric Buddhism: Amoghavajra and the ruling elite. Indiana University.

 

Kleeman, T. (2017). Many Paths, Many Souls: Traditional Chinese Views of the Other World. Experiencing the Beyond: Intercultural Approaches, 4, 186.

 

Mair, V. H. (1990). Old Sinitic* Mᵞag, Old Persian Maguš, and English “Magician”. Early China, 15, 27-47.

Template Design by SkinCorner