S'lánslóaslà raedd Tenga Bithnua gwíars lù banslóisdik éládionsóp dí raedd iz dèenfrádions, gwét iz gwèn gwí eksalèlud ananut emwòsóbáng raedd iz wébajíous ynslàrs. Sleé ren s'élàdant lóeslàefs ladd s'Recensionis Prima sem s'anslàbak lánslóaslà ladd wúbap wùlzáyd ifeshi s'indèrlòédédion raedd iès (id okgwèsóolìlat raedd ládin):

Hæli habia felebe fæ niteia temnibisse salis sal.
cluinidsi a scel-sa, a maccu doine, domroidedsa o Dhia do far n-acallaimh.
“Hear ye this story, O sons of men! I have been sent by God to hold a speech with you.”

Læ uide fodea tabo abelia albe fab
in principio fecit Deus caelum et terram
“In the beginning God created the heaven and the earth.”