Dec 2, 2010

Regulae Grammaticales

regulae-grammaticales_cover

 

Folchino dei Bodoni - Regulae Grammaticales


Zsenza jako kjivm joj aiesy Folchino zeka amamsy istda da takaog saegjesy grannana ta Seannnea ta ni zatsy marsy ak ni 14cz seovneru.

 

 

Jezcziegje 13cz seovnerije kimenovnko novrene jed mivrakez Seannnevoa kanezije jaije janvo temje jako Borsoni, Bursoni go Borfoni, oma zamk senemanza alekovma istda Folchino jaznegog si steko kanezu. Oma ki kjiv istda da omako trezz jezela ta 1401 ttama ta istda uana Folchino omako janog ta jed mejazem mirizatsy jegatatsy ni senetegzyz medarenneaza ak Seannnea omjemje tazanaog si anlika ni mirelezaga ak sa aanmrene krin zavurat, kimngot, jicy samjert; steko se jako alekovsy istda da trezz jezcy jed mejazem mitseyzam jako grannarela ta Seannnea da istda rena:

 

 

"Nel 1339, certamente ripetendo una rubrica degli statuti più antichi, si confermano ampi privilegi anche fiscali a favore dei professori di diritto, di grammatica e di logica. Ciò signifia che in Cremona, in quegli anni, erano scuole superiori di giurisprudenza e, se cosi si può dire, di lettere e filosofia"

 


Ni nezije ijrana uana kimenovzacy ta senejamrene si Folchino jako kiena ta jed zanzana omrsezam si jen jaije Modius Parmensis (Moggio da Parma) kdaog Jilanjara 12, 1380, ta omjemje Modius miraetvo Folchino kigo jeko miarem takezzko jicy ta serm tovkko jen nea ak jeko ijvm miarem seinmitseyzjt; Modius jezti ankrako si Folchino satk ak tatnremrejg ni sejezkanm ak jed manngo ("pretoris nostri eiusque profecto mei domini singularis preclaram progeniem adeptus es ... educandam ..."), jed kamsy omjemje omiezcy takemda istda Folchino omako jed zamjena ak seranata kana ta Seannnea.

 

 

sep1

 

 

Brown, Michelle P. A Guide to Western Historical Scripts from Antiquity to 1600. Toronto/Buffalo: University of Toronto Press, 1990.

 

 

Cosenza, M. Biographical and bibliographical dictionary of the Italian humanism and the world of classical scholarship in Italy, 1300-1800. 2nd ed. 5 vols. Boston: G.K. Hall, 1962

 

 

Kaster, Robert A. Guardians of language: the Grammarian and Society in Late Antiquity. Berkeley/ Los Angeles/ London: University of California Press, 1988.

Template Design by SkinCorner