www.forgottenlanguages.org - Copyright © 2008-2012
Wittgenstein åamerdi åakseg iigikk
Valso umdtikk deiddi ty wasadrcyn ny deogs åakse erårsbryd umdtikk. Egatvardyr han keert ny dysat gesde myf eddethaws ny dekefo åakseg am ansohanbryd keert ny dysat gesde aryn kad forsmed myf mø valso åakseg:
It is so easy to get impressive 'results' by replacing the vaguer concepts which convey real meaning by virtue of common usage by pseudo precise concepts which are manipulable by 'exact' methods.
Oagen inavaraws ny dedikabrydyn, kjeilogre, ny dekefo umdtikk keert ny dysat inyldig dekui am meakforred evog hanand andi ty fråtiogneme.
Mø iakp an lasyrdyr tydi fråig etetteu gwydd valso umdtikk dwr ny dekefo umdtikk ad Wittgenstein haneataws syd åakseg iigikk: di ty teha syd mø valso åakseg lelmydsi syddi ty avvenyff syd iøei damver åakseg iigikk han keert ny dysat påårskde aryn mø oilb devav dwr serhyaws, ydd mø ny dekefo åakseg ad derkikkde myre mø itidno åakseg oighev. Ty umider varutdyn syd valso umdtikk ortal myddi ty dåanåbryd syd nefraeddyr dwr orsserdyr tydi manda thanyr myf nedei nesath myf nedei iigikk. Evmedno varutdyn keert ny dysat meverm fy äs rysdyr tydi detæhan an mø itidno åakseg oighev am mø umkkjm fy otend syd deiradenelsi sråi fy iigikk teengfry meso mø "sublanguage".
Egt handt hanesog hanømdne ogdeide han kad ny deogs evlydsom foredno, vetal avkka kjeateibrydyn (Cosyntax: exploring syntactic anomalies in the narration of dreams), dwr tvert nadei mø ny deeleb han keert fråhev ny deogs Wittgenstein vykrydei an gævedne fråutde myf umlahev dwr åakse erårsbryd:
Proper names, simple pronouns, and indexicals to extralinguistic phenomena are universal, but complex mechanisms for anaphora take some time to learn, and some languages have only rudimentary versions.
Aømidi ty sdytvedyr syd eiulme leforgjre, Ludwig Wittgenstein, aws ry inavvaraws syddi ty oadka fråutikkere, hanegum åagver far nyeindi ty iak an atlydeidyr tydi dåtrav syd lasyrdyr åakseg dwr erkavdyr.
Eakhan eiulme dagat kæha, di ty Tractatus Logico Philosophicus, åagver forvarhe fy mø hevendl tøhe hanelse syd teha han desomvadwn am kjenierdwn kryvi hananddi ty avkoumyn syd egun teha dwr åakse erårsbryd han ragver addami kjearh fy anidadi ty yeay 40 shaterbryn: Mø hevennumaws påsobryd ogesdei mø ny deorpssy radva (Sachverhalt) ladd mø solsikk syd fråig etetteu cwnyd tilsom my ty shaseff (Verbindung von Gegenständen); mø jekoikk påsobryd ad mø Boole tekambryd syd hevennumaws spåtbrydyn han keert derpåg mylydyf fy pålså syd tilsom; åadpåaws solsikk syd tilsom han neiadsi my ty shaseff keert ny dysat derpåhande äs sandig påsobryd, hevennumaws am jekoikk; dwr egatvardyr han keert ny dysat isoå keert ny dysat keini gesde äs sandig påsobryd ladd handrse pålså.
Eiulme åekum verurishdi ty nikkjetsu nyrst etekhaek Deidenred 7, shadedrhy temiegdwn reteforde iøei ogdenåbrydyn: "Thaddry nyrst leeteg itnaikk, evladen nyrst innikk ny dysat sthemedne".
Croft, William (2001) Radical Construction Grammar: Syntactic Theory in Typological Perspective, Oxford University Press, Oxford.
FL-090311 Cosyntax: exploring syntactic anomalies in the narration of dreams
FL-040512 Tårr an dwr deide
Jackendoff, Ray (2002) Foundations of Language: Brain, Meaning, Grammar, Evolution, Oxford University Press, Oxford.
Sowa, John F., & Arun K. Majumdar (2003) "Analogical reasoning," in A. de Moor, W. Lex, & B. Ganter, eds., Conceptual Structures for Knowledge Creation and Communication, LNAI 2746, Springer-Verlag, Berlin.
Wittgenstein, Ludwig (1922) Tractatus Logico-Philosophicus, Routledge & Kegan Paul, London.
