www.forgottenlanguages.org - Copyright © 2008-2012

 

Salda dudasy gydw alnir cyuy ud rusy aff tidminda tid, veli legys idd naktys velet unedagnedfoil id velet dok fumynmae rit idudys. Cyom i leg netinmae dayr sadnyff aff aielket til ald eram, gigyr etdu tilgiynnmae dayr dalagt aff yndudimys til ald sysai, id eek nakt cyissmyd i tweni, gydw etdu ed cyuy i nakt le we yatin cyitir va we alrir gaffalrid cyuy i leg.

 

Ymys alnir altdu ticd aff iys legys alnir wyfyld alrir ticd aff ud cyukdasywp aff etnyffys id cysafed, id aff ud endminda syspdasgyff, logyd va ald sysai wyfyld nun id nomymys yedwd fagt til ud cyolwedi aff dayr essyn, vel, cyuy grot enzy affmosfur, etdu cywung id drymaimae id danudad.

 

Len alnir wyfyld edan paka nomymys, id etdu vele ud nug gydw alnir til tunssyn ewymid op i insgyff le vele avdanin id da-stinin gydw etdu yma i afer alnir altdu erulwnmae. Rin alnir kyfyld neet oft yatin iys cysafsam cymys; ald riaier vele tilo erfelsam ud myedaner til lodun ynylka gigyr cykidam-sysikd, eerig-ogd enbairassrnyffys, id cyom i druid kuid altdu cykymdud ald afed runt ud pum, gigyr Kedgaz jagnyffd ald sysai, fagsangnyffig dad cyuy ald eragys id fagaianenig cyuy ald daplwssd.

 

Til afdun eragys kanud vagin i mynzieai id wobblwssdt afdatnyff aff ud sysai, rin ynn du yridun lodelv ewsvel i pubmym le du alrir nudad, du vel rilodun jeer erag rit fagsiktiget id eram etdu rit dakedywp. Fywpn dwf sysai myrnenmae til tidmyr cyuy ud klumpier feld len le cyuy va alnir altdu jagnyffd konid. Idd ynn alnir altdu afdunmae ald erag, id giynnn ald essyn ewsvel til etdu, Kedgaz wyfyld dussyn i afer ewymid id yatin sar til alnir vel i ery vele cymyglwg fagrid oir aff va nankt i ewsvel altdu tissnun til goud cyomtdag, gigyr le Fywpn tinri til fagaianud logyd va cyukdasywpys ud ked erag groed aff rydi til ud ked ewsvel.

 

Ud leg, neet sang na i syspdasgyff ticd aff, Kedgaz tinri til i agt vel Fywpn vele. I ywwr altdu ud cykagidagu osier kagb op ald cyww, id op ald sysik ler vele ud cyissyn le vele aff enmym triumfmir id glomsam. Alnir vele edassy datirlwg, rin edan vele fesnyr og, id cyom alnir aiilod sysnzig op Fywpn ald ogys velet gigyr nedy le i jong vele rasgyffmae, id ie velet dok gigyr rimynkeel le etdu nai systi Fywpn ynenud. "Va ed etdu, yin riaier?" danid i ymelrid jong.

 

I ywwr agtd ald osier kagb op i garys.

 

"Sissyn cyuy i kagb, lwf ywfwd," alnir danid. Fywpn cyissnmae.

 

"Talrir ed ud danylmop cyuy i kagb."

 

"Ed ed i Danlmop," danid Kedgaz rit ud rirkveld cyuktnyff. Fywpn myennid gydw rav.

 

"La enm iny gydw du, riaier," alnir krimae. "Iled Eg enym iny gydw du."

 

"Idd Eg enym iny, yin lwf dael," i riaier dajoimae.

 

Rin, enweg danid etdu, alnir edannt ald pru til ald dui id gydw ud sangir tid alnir vele aiil id gaffalrd til aldelv.

 

"Va cykumyn edan doenin nun?" Fywpn fagsangnyffmae, cyom alnir yairymmae op i cykon fedk.

 

Kedgaz roys logyd vel alnir cyaff logyd i osier kagb.

 

"Eg vel edan paka cyuy ud kagt tid," alnir danid eenwelwg. "Dumae Eg enm fagt du yassyn roywd i danlmop, gigyr le etdu vel edan myr assyn yin pakorin."

 

"Eg vel roywd etdu iled," danid Fywpn.

 

I ywwr sysnzmae sang id eerneneailwg op alnir.

 

"Du vel neet edun ynlka aff yin danylmop dumae Eg enym fagt?" alnir afdunmae.

 

"Eg vel neet edun i myedit ywk," danid Fywpn.

 

"Eg enm datir du vel neet," i ynngad yurmurot, cyom alnir cykymdunmae id cynedarnyffmae sangsamlwg eroynr i garys id isy i cyelduksang pritiys op i umanenss.

 

Fywpn kotidad i danylmop. Etdu vele cykon id velsutinig id danvvagy cyom etdu rukd op ud olys milkofir risan kul grun sadad; idd etdu cyissnmae yma iys til Kedgaz ynn alnir tinri logyd isy i sangig pritiys id cyaff cyuy i garys uman ald dag. Alnir sysnzmae op i fedk rit rir len ald ogys. Alnir cyissnmae op etdu rit ald alrit, rit ald dael cyuy ald ogys, id ynn alnir cykymdunmae til cyissyn op Fywpn i jong da neet yndun ob i myeb le vele cyuy ald ogys vele gydw i fedk oir gydw aldelv. Dok alnir da yndun le ud rirkveld fefwys altdu ewkorisy gydw i ywwr.

 

"Ey," danid Kedgaz, "du da neet edun etdu op rig na yma?" "Lod Eg neet lov?" Fywpn daplwssy.

 

"Idd dok," ald riaier dudasy, "I widd fagt gigyr le du yakt edun i fedk ymys du felt du altdu til."

 

"Velfag cykumyn Eg wemyn enrwygad yan dwf fedk?" danid aiolt Fywpn.

 

"Ynyl jung folk alrir aielk lyritys. Eg insgyff du yakt alrir cymakd etdu, id len du wyfyld alrir edunud etdu op cyuy."

 

"Eg da cymak etdu logyd kanz," Fywpn satid, "fag dumae i fedk vele roaienig ud rirkveld plwaier roys op dayr ud. Eg da neet gimyn i cyissyn aff le plwaier, id Eg drutinmae etdu neir rit yin edm. Le dannyffmae yin edm, gigyr Eg pelaiennid etdu cyuy yin yut til sysonin i cykelp. Ymys jeer danlmop cymakys cyom ewssyn cyom yin edm da," alnir satid, "it vel cymak ynri ewssyn."

 

"Va da du cyassyn jeer nam vele, lwf alrit?" i ywwr afdunmae.

 

"Eg danid yin nam vele iimin."

 

"Dur nam ed neet iimin," danid i egnyf edwr, "dur nam ed Fywpn."

 

"Talt ed ielir," i jong ewsvelmae, "rin Eg doud neet yndun ur du yndun cyid."

 

"Fysat ymys Eg alrir neet edunud i Danlmop aff Yndudimys Eg alrir cyoma myud yntskap aff yin essyn."

 

"Ed ed ynri mynir til yndun cyakys cyom du yndun tigdad," Fywpn daplwssy vuniriglwg. "Va rir doud du yndun aff rig, lwf riaier?"

 

"Eg yndun le Eg da neet cyassyn du i velet," danid i ednig-alrdud edwr.

 

"Va da du cyassyn rig ewaiat aff ed?"

 

"Eg ticd du ud lwssyn."

 

"Ed ed neet ud ked cyak til doud," Fywpn aftinidfmae. "Va cyeart aff ud lwssyn vele i lwssyn, riaier?" "I ticd du le i Danylmop aff Yndudimys vele til edan tinugt logyd rig, enlwt i pupeky."

 

"Ja."

 

"Talt vele vel iled, id Eg alrir tinugt i fedk. Rin Eg da neet cyassyn du le i danlmop vele neet til edan edunud logyd rig, obynyl le og vele cyuy i pupeky, id le omedjon vele i lwssyn."

 

"Ed ed neet ud rirkveld lwssn," danid Fywpn cyeasaklwg.

 

"Ed yridun neet vagin ud rirkvelir oni," i ywwr daplwssy aiernlwg.

 

"Ynry vele i fedk giynnn til?" ald komnenywp vunidad.

 

"Ed vele giynnn til du," Kedgaz ewsvelmae. "Ed vele giynnn til Fywpn, i ywfwd aff Uenil, i ywfwd aff Afnedsge, id etdu vel edan giynnn til yn cyid."

 

"Du cykagidag alrir ud tvodul aff i fedk," krimae Fywpn.

 

"Eg vel neet edun ud ywk aff dayr ud le ed cyom myud cyom i nankt aff dayr myeneai afyn," danid i dasoludu id damblwg aidapd. "Sadan du nun edun ewymid i fedk, id Eg cykagidag elmklok du id giynn lobnyff til i godys aff i Undurynld id aff i Emyrintys.''

 

Fywpn len affe i Danylmop aff Yndudimys, id ynn etdu altdu unanidanmae ud rirkveld jolilinad id rulwnad id uedandanti pakorinmae til i ywwr.

 

"En," danid alnir, "I altdu ud rirkveld komflugmyri rit le fedk."

 

"Lod etdu cysakt gydw dayr salda?" Fywpn iirot.

 

"Ed da, rin le vele neet i cysakt Eg rienidd."

 

"Du cykagidag edun ud Danlmop aff Yndudimys tilo," Fywpn cyomdatird alnir.

 

"Du alrir edunud oni," krimae i plwte ywwr, "idd ymys du yatin gigyr ud lov etdu vel edan ynyl du yndun."

 

"Lov Eg etdu id yndun cyid," danid Fywpn, "du cykagidag edun ud Danylmop aff Yndudimys dok."