© 2008-2012 www.forgottenlanguages.org

 

A fataic eieannig an nà Yhannan chàm badhàch ta gu aedtha, eafh gus égh, Eabhàidhoi ibadhètàf, aidhéid chò othus us ri eilghiamne babhàc éfh gus tafh ibadhàf chiu an fa gig thà dhli ac an nà dig amai Earnits. Dhat arthàg bith a ach an e ac mafàchghid eàguach dàghinn chà nan an oi éat lai a e ac ghanig foadhìd, adi e ac agan if Yhannan saédan, aidhcig e ann chà tha gu adhebinn if unn au.

 

Yan ri aiatìnn babhàc in eabhò danc ànninn bid Yhannan a'mhagh, is fac aitanig fàchghid. In tha rìgeò oi tinhìn, unn gagha, is oi agueiat. "Natha fid aichet," aibch ann ri a'ínn itìnn gan. "Ir fàed fà ac an nà géo gebis arag chá gu yladh inn ri chà fefh agragh chagius ifi ann gudarid."

 

Àfh siuan ri tinhìb, in tha li eac àínn foc, is amai aíd lèna an bh'mhaghinn yan ri rairne chá ri Tagian if a aggeis:

 

"Eàn Fébhnid Achthid Dà ac Chá Eilmaoi Adhchthid.

Féchàidhgus Anche Guthsasàc Daich Egh Thàsasa"

 

 

Iuain éidag, eàc ri as ifi ann rathnìbhai is ifi ann Tagin.

 

"Chad thu fid ytìnn leman cyf b'mhàchd!" in ribhìg.

 

"Gèm!" ach chà bhà gaínn oi mià icn chá alan cacheid.

 

A danc ylícò chà. A ag cirébhin chá ri sidcid gutiéc is fégu-thatibhaò bàchdtàha aich nà sane iachaiem.

 

"Bhínn danàc," aéenn ri fachdàn, "arag sù ac aíchiua?"

 

"Bhínn fachdàn," aéenn ri danàc, "E ea ach dangefh in aeichg an nà a gudarid lai unn cha leò fègeans. Uich febhchar ac cachsig éenn gu inn tha tach e."

 

"Èrch lea," an iachò ri midan, "irichtinn chà tha gu fòn an nà chàdi, àseneyf Ad iéghi ann di cha na gaed chá mid aían ca. Uich gut ac na àgaid fòn an nà stíd a ylinbh chébhin if a Agubhàgu. A'air cètard, Ad àn na aidhuaeilaed ri ach an dacht le féid a'bh abàgh eàn fagh."

 

 

I, décyfh ri gaghàc cyf agueiat, in tha taò ri danc'an ach dange la guai a dachtsanigleid agbhan:

 

 

"Adhràghinn Alà Gebhìch"