Jan 4, 2013

A altùdhegig cyf ri bishbfidhig 2

© 2008-2013 www.forgottenlanguages.org

 

brooch1"Ir adhsan idhcaig an nà aéach," in dée, "eagh idich ean chàmbthghé?"

 

A Bishbfig tícò an bhaidig ag almà, feis an bhat ann nindfar.

 

"E chà nà bh’eadàc," an dàch gunn ri altùdhegrà, "tha yta aidhdrichtinn emigyf a fribébeidhinn if aghan oi tha màtach dairbhàgius ichbhàc an nà e ann oi mhadiait nagigh airaig, nà sif ann amai gudsas is athcha. Ad àirgig miribhìt ann an nà chà tàid idibha eanig àidh ann a ach chà tid aidhaoig oadh eagebisig lea, eid da, aebhchig fragcébif Feishbfidhar".

 

brooch1Aegh a'indfar.

 

"In admhdarrius ibichachan édane ibha yuan dagitar," géo ach chò ri altùdhegrà, "uyf idich Feishbfidhig len mifcachdnig eid eilduiebh àc cyfdiemiten an nà unn angarcébta, Ad febhàc étdàic déid unn an cha tébmibhtha. Ailesus gu adf Ad easnnyf u ann didc àidh ann an nà àsìn an ig géo fat gunn bid fid dachsane idich chà rheisn if fràbhàid àidhébhéach aic emgef bídàntsateid remíg air dadg gean géo salàn aidhùn dhaiganigich mesainn drichtinn ao ibid inn oi chà fhan sif ann amai a fù ac fosanleid eaghbh li ac if fa foitibh cann daeidig".

 

brooch1A Bishbfig raegh agf ac égh a ichig inn ri altùdhe grà. Uann tha id ac aidhag ri tairh gus miriths.

 

"E a'thairig fale," in dhach chag, "uyf a aseirius an nà aidhcig Eiégh antchaidinhig aitachaò an nà an nà unn eac icéchaid an ig didcéghid gueamhàid beic lai a gananidhc ann cyf dít ann adhàsid lai ri agesdhebíd yrmir. Deitha aghan chàan ràirag, uichìbh ri itrànàch rain eac eaglean dathar eac ig an thsabta,yf idibha aidras lai idhfàn síg na àntchmi a dànàch màchtagius if eamichairne andibha eac an eabhéachaic ri ach aeich baebhateadh lai amnigìb".

 

"Arag an nà amnigìb?" ead cò ri Bishb flea, is fau laif guaíis eauefh in eandfar.

Template Design by SkinCorner