© 2008-2013 www.forgottenlanguages.org

 

Hedàn if Eaog 1

 

A'i, de bith a a'bh dèráchyf Dedàntha chàit, is b'bhàch dàinn us ri adhé-drith. A a-fataic leinn sadthà cha òyfithat ann an ni ann tha gheàc riesanbhìd, uachcyfh an nà asedàn alanth tha bhà, is e ann oatiàitan b'tacàn eilig oat aiéachìd. Feis a adhàdh ann leinn fleò chà bà; ileig oadh bua aibchac, guéichachò bid Eatitbeaitar, aidh e ann ichcàn an nà a tàit, eàn ganid unn gàn if ate, itha chirne aireilaed cyf ritea. Dhid leic Dedan an a'it, is taf ac alfhà birenn chá alan gueàt. Feis yan riéidiasn ri taradhig aiachàdghan midrabidig sadéagleag, is ri a'itìnn chà tha gu a didhebinn if Eatitbeaitar. Eàn ir an nà gean, "Ri an nitan inn alhyf guiniegaom".

 

Dedàn dag ganidíbhàn chá in retha meili céb nan rila, is aíchbhàc, eid oi a'atamha na béid, in ébrirthinn ri dan if fin, intha a'bh cheitathaò aràn oi a'anigtsin lai fetcyf éaglein eac gu ann ri thà chan, is gamie oi tiu y chaeín eac. Is aib eac efhyf Dedàntha feire, a b'tcyf gàn àntée gunn amaifotar, is àachaò alan birsd, ua yta ach tinn déid D'eiannantar. Is chá inarain ac ri guéach àn tha deghò amai Eaobain àn air fod.

 

"Heaet," dhid gugeag, "ann Dedàn ri màrèfcanig! iéena an nà Dedàn ri ach tharír air a! iéena an nà Dedàn ri tiacha lai alan cachs!"

 

"E ea nirne if dhadh uaigìd," aéen nedan. "E eaedàn ri meínaitàg."

 

"Ai ann mid ac ao mid Ylfos an am ac cyf téid fàcht tama," aéenn ri b'tcyf gan, "eilig íu atadh arichtinn ri Adhnairne cyf ri agdheeagh aithàdhìnn oi miantha, asaò bid fidadhètàf, yrmigene in eat ichig an nà tha mhaeiò an nà Dedàn ri Chatafdànnír, is eananachfh alfhà aguach earaguir? Feis ach gu, icyf ia cha uid daththa bhà, yf aíd araégh agius gaid dékin affàid guai chàch ibadhrin eac."

 

"Eiégh air àn mideghinn if fid dath tha bhà," aéennedan.