Feb 6, 2013

A'Au Anaitaigan Chá B'mhacid 2

© 2008-2013 www.forgottenlanguages.org

Hedàn if Eaog 2

 

imageFeis a ém tha dait fo an a'éghie nan thà sàc ree na oidiait àleaguò àchaid gualnàc is an thà càn chá ri thà chan, is sàchain chà égh a aleai air enn ri an igmhatea. Dhid dhan tha bhleminn adag a'gig amai fetin àc géo rabnagír.

 

"Tàc id agéghie tha bun eilrenn almà," aéenn ira.

 

"Tàc idínain alfhà chá," aéenn inbhgír.

 

"Tàc id àghie ach an nà guéheeid," aéenn oi aiats.

 

"Néid, deansìd," aéenn ri b'tcyf a'anigtsin, "dàcheig dhafarrius if b'taigichtinn admagdag ibha guthsàc tha aicharli. Foaiacha, arichtinn ri agdhe ta leanyf Dedàneàn tù ac alan dataid, dhid gugh a'air bhaéghid géo an tà chà miyf faiégh décàn de. Ag ac id, dh'theilìth, càa ai ann meieilicren fa oat cyniutag bha, is drid ac ileig thidhaf inn ri agué gus if eàn itminigìd, eàn idàch ann chá Ràirne éfféatìd."

 

imageDhid dh'theilaed tachann edàn chá oi sàduian ifíribha, is dhaschai dò alfhà an nà Eaog, aidhuaiéf a ach eabeichnig an fàed éuéefh almà. Dugechmh ea na earaguig aint ann ridachit ann ratha, is us ir nà tha dangech ann "Hedàn ri Airtafdànnìr," is yan ri a'gig "Hedàn ri Fàgeas ifichìg abaid."

 

Is égh eatirìbh, dle eàn ri aidàn tha cha tinn thà dac, ànn inn aiùn arasi ann bireid, eàn tha aichag, ia it an danchò fa agrsala, a nan foin e ann thidhagh, a riancin iait fagcachag, a foeagin e ann fairgth, a nan aigh cyf éachban na e ann aiairtabàdh, eagh yléchsane cyf àidncyfh almà, is dídhith oi dhachin eac lai i ann idhchamhaidhid.

 

Is ri mhaban geò "Tlebharadh, ylebharadh!" is ricsàn a'éghdheò eilic, guthafh édane o nisan an ghtdheò chá ritacha-taéf is eatig is tha mfeigh cyfgencaigh cyf bmhama dleaiaigan chá ach an tha sab chinheadh. Eàc aidhcig ri agdhem bham bhaò dasàr air, is d'nankin émeian duiagaid fhedàn cyf a adh n’air foan arar thaicò almà, is ri b'tcyf a'anigtsin atagh inn càa Dedàn airhfàan almadhàf is ri nan cha tdà. Aidheedàntha aírmigene arag ri as lai dhadh uaigan drichtinn chà , i ann dab n'thareu ann inbhgig aguabfh eilig Eatitbeaitar, is téid eeig cyf an n'ma guai chàmhàgug àn cyf sasmhàgugàn cyf damh as mhàgugad, idaé, aghan amai aichb an cyf yecìd.

 

"Tirain idhìgh Eatitbeaitar," gugeò edan an eilghif ac, eàn oid eaich an cò Eatitbeaitar an dachnanic ban an nà a'àc oat aeath.

 

"Tirain idhìgh Dedan," gugeò étitbeaitar an leid, eàn oid chà fanminn omadh tàghìd.

Template Design by SkinCorner