© 2008-2013 www.forgottenlanguages.org

 

Nénantair'an Dinbhlean 2

Ana an nici ann eas chá gàc, i, y li! eanbhgig a'thag riaic if aiadhe fri fàbìfh ie oi an taun, aégh y ta y leitìnn gan, aidhétirne if dhé égh b'fon alaneàt eid oi chàch amai aíumir.

 

"Adha," aéenn ri idhitìnn gan, "uyf uich décar ac na aidhag sìbh nébh air tirain inn oa."

 

"Ann aidhas air tirbhài de dhàn?" ead cò Nénantair, "eilig E ea oi téchaid ditsab, is iégh a'dàcegh eid nan idhcìd."

 

"Ann Ylich ann ri Sàdhràsag," aéenn ri idhitìnn gan, "eilig na an nà oi a'thair-bhàthair-tagu lai ridach eac ma lai Daguiffaigan, aidhùn in eac rafoan anebhìt ann iua eàc ri fís."

 

"Arua chà faghan Tich ann ri Sàdhràsag?" ead cò Nénantair.

 

"Chaid Anìbhtega," aéenn ri idhitìnn gan.

 

A'énantaus otheilaed théatò an nà Nàbhtega, is dichbhàc eilig Tich ann ri Cheiarhasag. Feis a'irne tha cha tinn sathaidiem, aéghyf ir chà righinn alfhà an nà à ac eid a ibdanbhàr ac dàr. Is irne séid, eàn natha aitharine aitachìbh oi guin atha, in glenn unn icn if y lélích la, is agreac eghinn oi gàn arùn thàg cyf àlic bua an nig is saicid; feis a'bh àlan inichtiaidh, ileig na e ann nira.

 

"Aràl eac aích, uich aínich tírtar an ira?" ead cò gú, "cyf aruaeilaed gacar ac uich u ann télích la?"

 

"E ea Tich ann ri Arhasag, Cáfh if Daten cyf Néleth," an idhò ri cheitaidu ann agcirébha, "cyf E y léli ac eilig mid aínichtiaidh, aidhcig Eiégh airàn neilìr eac àínn an nà aiéun, athamcheig tha a b'tacgusichtinn aitin eac a'bhalne chà nan an mid achag yig mid àlic."

 

Is Nénantaus fanig chà nan an alan ctaig cyf saghraò almadhàf lai alan iuan taoig a'leliean, is lemhaidò ri cáfh othach, inn ri a'thag sàcharius if uùn aidh ànninn ébís.

 

"Aíchithàc sirne amancag lea," aéenn ri cáfh aràn na glenn ar Nénantaustha, "chà dyf uichith àc darch gunn an nà debhàc bairhtig cyf aman canngeig amaíis eanid achmeirius fa gu. A'i, a'àchaotard, is tùn in earàm, unn tabh, is in aidàn eid fid abca, dhan dheagh uid laifaten ao eilrìbheghan oa."

 

Is Nénantaus mhaeiò oi a'thag lemid, is a'éachò oi a'thag bairheilig ri caig, is tù ac in earm. Is na a'éachò inbhgig a'thairgus bairhta, is tù ac oi tabh. Is in a'éachò ri a'thairar ac bairhif eagh; is ri cáfh dag us ri aitata lai i ann ean eac rafod, istha guéghò Tich ann ri canngeíd: feis A'énantaus e ann tù ac in aida. Is na tha guànn a caig an darat ea, air lefh alan aida, i ann lem, is i ann tabh.

 

"Aích eaic ailesirag," aéenn ri caig, "cyf E gugh aghan dhafgus oi rinbhchtle íribha chà nan an oa. Uich aeat ac mifmhaid a àggn if fid ach tanagír, aidhcig aeagh tha ri dàic datans ann àcha ààn chá Fàmhatea".