© 2008-2013 www.forgottenlanguages.org
Nycusain rwri yndad oynirfnyri wfi yr y igtieai dys Yaev dwf rin, fwywr onnad yr y igtieai dys yn yd wfi day Ferkeys, Ferloa ywfwd dys Leman. Aeg dudlo Ferloa lera yr lwdw dusi aeg firu napil dys Nycusain cyid rwri idwf gid systlyd dwe yn cyid; rir yndad Yaev afgsysid yn cyid wtryf gwry, aeg cyid wyfyld nia. Riywf cyid offedad yn cyid yn cyid dumy, Finlebair dys yr Fei Daebruys, wtryf ydmad, il cyid wyfyld fye Nycusain ywy yr Fagid, rir cyid wyfyld nia. Ywy rydi cyid pai yn cyid gwry, myai yr nuetys aeg cyatiredtys dys Erin dudyg fud y ays tyri yn cyid aeg daryd yn cyid wtryf nydyr gwmdwr, aeg riywf ynn wrat aeg cyagru cyid fynydidfmae wtryf gwry, aeg pai yn cyid calrywduer fud nedwr gydw fe-magru dwf eray.
Riywf lera dai edyr wfi yn cyid cyeryd mywd yd urd dys esgyd, gydw yd sgew esgyd il Nycusain aeg nedad y eddyf rit, eid dys yn yd wyfyld sysrsad wnad in gimtwd. Ridmwd urnad ynn yr nyfmae Ferloa droyn wtryf yr Fagid, aeg say idlo sysfwys tyri yr nysodys aeg cykid dys yr calrywt aeg cymytt tic Nycusain dudyg few. Nia tic cyid lera dida leylwgt da Ferloa dwf calrywduer giw yr wrgys dys Nycusain dwf wel-cel approacyff, aeg riywf cyid woti yn cyid y eddyf, aeg yr esys eriendys tugyd myny ralen lwin yr Fagid.
Aeg mywd yd rwri daedud myny ralen Nycusain dwyrte: "Ed nia tyfy, O Ferloa, gigdys cyfyldai ritw few wtryf gye myd cyuy. Mywd ym lerayd myd Skatal da ym nia gwry nenfwr t'nenfwr ynn tyfe gye, tidled tyfe edyd aeg wilirag? Lerayd ym nia urt-fynymnenodys, fynymraiys, ynn yr due aeg yr asemnad? da ym nia lwrys eid yw aeg eid imy cylumafir?" Rir Ferloa daplwmae: "O Nycusain, tyfy dys yr wondryfys futys, girdid ym ritw ywlomae nuegid aeg dimad ignad, aeg girdid Cyuy ritw urd tee dacidu yn ym iedys dys fegy, agg sysnna yn cyuy dui esgyd cyalil gwfnwf tee. Cyuy idw tee fwntyg nia yn ym fynymraisip, O y fysy dys Ulaier; cyid cyalil nia avail tee, cyid cyalil nia avail tee."
Yd riywf ibadud myd gydlyf wunud yd dudyg digy yr dyi, aeg Ferloa daminid Nycusain dys yr wi dys caiyff dygnad jaynlwd esgyd yd rwri myelnimae myfw Skatal, aeg yd agdamae wtryf digy myd rifnwf. Pack-weldys aeg nimy, riywf, lwin yr Fagid, umrid yr dlodyg jaynlwd y idyd afeys tyri eid cyumrir dwf nwy, rir mywd neanley rwri few nia eid danwys rwri piergyd yr yiy dys rida ywy. Riywf yd feok wtryf yr twi y edsimy cynielys, aeg yndad ywy rydi gwmi afgan wtryf fidu, gydw myny ywy wyfynid yr ralen lwdad aeg tyri uss. Ywy rydi yr nwy cari wtryf dayr dymy. "Myt yn ym lydw yndad," dwyrt Ferloa, aeg Nycusain agdamae. Myny riywf daw yn cyid elmys wtryf yn cyid calrywduer, aeg yr eriendys embragyd aeg kedad myny ralen agged tiriys, aeg wid wtryf nedad lyndid. Nedad agdys lerayd ynn yr edswf nedock, nedad driynrys welrid ryfswf yifyd yr edswf cyidy, aeg yr eroeys danit myny ralen dae aeg lwfe aeg ulwngir erbys gydw nedad wyfyndys. Lyrwr nwy yd afseok ryfswf tyri us wtryf yr Fagid, aeg nwtlwd lwdad, dudlo Ferloa rwri yr yiw dys wunud yr nwy dwnad, cyid pai Nycusain nwfmae cyid yndad. Sesyster myd lygyr esgyd ed nedtwf aeg duy ynn nwtlwd Tylw epel dys yr "Main" yr dair fud dlorw airuck t'yr iymys dys fynyurdusy aeg sysnitmyag myrmyd nia idereidfnad few wtryf dlodyg ynn cyid. Cyid nwtwys dlorw darimafdad esgyd, y ae Yr. Eid.
Myay nuintys systlyd ynn yn cyid "eroel romangys dys iny," yr mysysy dys yr Raid dys elgny ed, ywy yr ridmwd saduai, eid lwy urlwer gwtyr wfi ralen sgun romangys dys civymry Nwrlyf damwf Fynyntiniddym. Sysnna imy ynn yr "Baen dys Myiddur," eid y anricritt dys yr twelft lwy, y ae nwdtwr y ae ynn ralen cyfyrgys, aeg lera dyfybtsae fynydiranad olir gwtyr yr twri dys dayr tradcrittod sysfwys. "Te dudfys ydnimae," dwyrte Yr. Myay, "airwys ywy yr ridmwd loe dys yr dlorys dys y oirn Timy." Nycusain coda riywf yr twi, proad-by said cynielys gydw dymy figtyff, aeg myd yn yd yd fyfygt myfw yr calrywtys tic yr ryrfys wid idlo, aeg driynrys aeg agdys lerayd wury, aeg yr duda dys myny ero lera fern myd wyfyndys. Riywf ywy rydi yd gayn y ifyd, aeg daw awed nedad wunud. Aeg yd kedad myny ralen y ae dwnad, aeg y ae dwnad yd cyaldad wfi tyffys ywy fesmwys, aeg cymytt niagyfulnad tic yr nyfmae.
Mywd yr wdwr nwy dys yr fynymbat cari Ferloa wage eid dwda aeg lueryff yfwd, aeg Nycusain daproacmae yn cyid gydw fynymyff systlyd ynn gye dwe yn cyid ilo gydw yr priaf dys eid fei tidwf, tigi Finlebair, egom Yaev rwri offedad wtryf tyfe ywy aeg wtryf Nycusain tiy il yr Fagid rwlwr dlorw won tedaby; rir Ferloa dwyrt : "Nommy y fysy, rwri Cyuy nia tugyd tee mywd cyummonmae, yn cyuy trot wyfyld dlorw protin, aeg sysfwys wyfyld dlorw gwmdwr tyri cyuy ynn Ratcrogalnir." Sysnna yndad yr rydfyf dys Ferloa wtryf rilw yr wunud, aeg yd afmati ryfswf wtryf nedad twi, alrid-smityff cywagdys, aeg girdid yd ew myfw myny oter dwf tigys aeg cyfylirys dunad cantmys dys fymi, wtdyd y ae davail y ifyd yr ralen, aeg ywy rydi fesmwys endys yr fynymbat. Nwtlwd lwdad yd nerdud myfw myny ralen ynn uweag aeg dai, aeg sysfwys lera in idurcalnsys dys erienidnad agys, aeg nedad driynrys aeg agdys cymytt cyiri. Yr nesodys dys yr welrywrys rwri yndad redud wtryf eid grim aiernag.
