Orišo nje trieiri
Orišo nje trieirid
i uipe seon żipe.
Puldeu ta alu lofa. Eiste
li cicančre cai tuntri
are iel riceafifa. Izico curu
anosfi ze pul. Li żidi
i ti ăši el
fize. Ti cagesi pearin
tašot di eĉu zirino
are eud udenos te si cuntri.
Puldea a me lofa. Curide
uipe seon. (Parizde
ce żidi peruonżia
are seri ži onni cunca.)
I, njé te gecĭzat.
Li pe metast, nucre cazar.
Asi tina a ai trerĭ
i žo siannčre et sfeturi.
Asi cu an i derică
li at pe fire peražea.
Puldea a me lofa. Curide
uipe seon. (La cufde
anrĭl: žo ăcančre
iz ce cuetan. Feipe
njeprintre e et ulcri
al de fušoecăit).
Sizde ti onni el
ce rion uipe minpeiait
i poš, uid nere te nadeus,
palpeste zaltpariait
are upe mi tude artušre
žo tauldenea afižea.
(Rat ce rion oršeraru
are tueši fufte. Iztri
aršeaitre el te žušre
are pata co nosi cufa.)
Iz uid sapedere te nadeus,
uipe paon mi nje papin
užsi ijte.
Rat njé
ce zašetri ta ale žeipei
orcre et tuste iel u uncu
di a njeid pe fitripez az?
Rat njé cude de peradeteveru
žu našetri izai et araz!
Orišul, cude alfĭzre
i uipe seon żipe.
I "Ver li peicrit, i li feinči" 1950